NEW ECOLOGICAL на Русском - Русский перевод

• новые экологические
• новой экологической
• нового экологического
• новых экологических

Примеры использования New ecological на Английском языке и их переводы на Русский язык

In three years Ukraine would have its new ecological policy.
Через три года у Украины будет своя новая экологическая политика.

A series of new ecological documents highly relevant to combating desertification and land degradation was approved.
Был утвержден целый ряд новых экологических документов, имеющих самое непосредственное отношение к борьбе с опустыниванием и деградацией земель.

After submission of the expert conclusion new ecological factors are discovered.
После дачи экспертного заключения обнаружились новые экологические факторы.

The new ecological office building of Biolan, which represents experimental architecture, was completed in Eura. It is unique in the world.
В коммуне Эура построено новое экологичное здание главного офиса компании Biolan, представляющее экспериментальный стиль архитектуры.

And those people who are used to do business under the old rules will have no place in the new ecological environment.
И тем лицам, которые привыкли вести дела по старым правилам, не останется места в новой экологической среде.

By order of RF Government, Omsk Refinery new ecological project is included in Russian Federal Plan in the framework of Year of Ecology Events.
Распоряжением Правительства РФ новый экологический проект Омского НПЗ включен в федеральный план мероприятий Года экологии в России.

Thanks to the innovative LEITNER DirectDrive, the installation also sets new ecological and economic standards.
Благодаря инновационному приводу LEITNER DirectDrive будут установлены новые стандарты в экологическом и экономическом плане.

The green revolution, said Brown, would lead to a new Ecological era in which the carbon footprint would be the basic criterion for assessing any human activity.
Зеленая революция, сказал Браун, приведет к новой Экологической эре, в которой углеродный след будет основным критерием оценки любой человеческой деятельности.

By 2025 we must fully satisfy our internal market with fuels and lubricants in accordance with new ecological standards.
К 2025 году мы должны полностью обеспечить собственный рынок горюче-смазочными материалами в соответствии с новыми стандартами экологичности.

In conformity with the requirements of the new ecological legislation, the MOEW and the ExEA shall maintain about 20 registers and databases related to the environment.
В соответствии с требованиями нового природоохранного законодательства МООСВХ и ИАОС обязаны вести около 20 регистров и баз данных, касающихся окружающей среды.

Healthy freshwater ecosystems often have high natural resilience and can resist extreme events, and a transition into new ecological conditions can take place.
Здоровые пресноводные экосистемы часто имеют высокую естественную резильентность и способны противостоять экстремальным явлениям с возможным переходом в новое экологическое состояние.

In 2010, the International Board of Directors adopted new ecological guidelines, challenging all local chapters of the organization worldwide to start concrete projects.
В 2010 году Международный совет управляющих утвердил новые экологические принципы и призвал все свои местные представительства по всему миру начать осуществление конкретных проектов.

New ecological problems, such as global climate change, largely driven by unsustainable patterns of production and consumption, are adding to the threats to a future.
Будущему угрожают также такие новые экологические проблемы, как, например, глобальное изменение климата, которое в значительной степени обусловлено нерациональными моделями производства и потребления.

It was emphasized at the conference that this is how such projects can breed new ecological disasters on a far worse scale than the Aral Sea crisis.
Таким образом, подчеркивалось на конференции, реализация подобных проектов чревата новой экологической катастрофой, гораздо более страшной по своим масштабам, чем Аральский кризис.

New ecological buses to run to Medeu in Almaty New 12-meter low-floor buses of ecological class Euro-5 with a capacity of more than 100 people are equipped with air conditioning, CCTV cameras, ramps.
В Алматы новые экологические автобусы будут курсировать до Медеу Новые 12- метровые низкопольные автобусы экологического класса Евро- 5 вместимостью свыше 100 человек оснащены кондиционерами, камерами видеонаблюдения, пандусами.

During the implementation of the project young people will get new skills, that will help them to grow in professional way, because new ecological technologies will be used.
В ходе реализации проекта будут внедряться новейшие экологические технологии с целью приобретения подростками новых навыков, способствующих профессиональному росту.

On the basis of a system of ecological picture of reality new ecological way of thinking, a new ideology for the protection and rationalizing land use and environmental management in general on the planet constructed.
На такой системной основе картины экологической реальности конструируется новый экологический способ мышления, новая идеология по охране и рационализации землепользования и природопользования в целом на нашей планете.

The company plans to install the filters on all its turbines, which would reduce emissions ratio to 0.4% and enable the company to meet new ecological standards effective since 2013.
Такие фильтры будут установлены на всех энергоблоках станции, что позволит повысить коэффициент золоулавливания до 99, 6% и позволит компании соблюдать новые экостандарты, вводимые с 2013 года.

Examples of«new» ecological diseases are dioxin syndrome(chloracne, skin pigmentation, immunodeficiency);«strange» Minamata disease; general immune depression-«chemical» AIDS caused by dioxins, heavy metals, toxic radicals etc.
Примерами« новых» экологических болезней являются диоксиновый синдром( хлоракне, пигментация кожи, иммунодефицит);« странная» болезнь Минаматы; общая иммунная депрессия-« химический СПИД», вызываемый диоксинами, тяжелыми металлами, токсичными радикалами и др.

The assessment of chitosan impact on expressiveness of adaptive processes in cows of Simmental breed of the Austrian selection in new ecological and economic conditions of South Ural// Achievements of modern natural sciences.
Оценка влияния хитозана на выраженность адаптивных процессов в организме коров симментальской породы австрийской селекции в новых эколого- хозяйственных условиях Южного Урала// Успехи современного естествознания.

Environmental conservation and the building of a new ecological order in the region is another objective of the System and constitutes the basic pillar of the comprehensive human development strategy known as the Alliance for Sustainable Development.
Охрана окружающей среды и создание нового экологического порядка в регионе также являются одними из целей Системы и представляют собой краеугольный камень глобальной стратегии в интересах людей, воплотившейся в создание Союза за устойчивое развитие.

Features of formation of an immunologic failure in an organism of cows of Simmental breed of the Austrian selection in new ecological economic conditions of South Ural// Questions of standard and legal adjustment in a veterinary medicine.
Особенности формирования иммунологической недостаточности в организме коров симментальской породы австрийской селекции в новых эколого- хозяйственных условиях Южного Урала// Вопросы нормативно- правового регулирования в ветеринарии.

Because PLA derives from renewable plant resoures but not the petroleum-based traditional plastics, so it can truly realize energy-saving and environmental protection, and PLA is considered to be the most promising new"ecological material".
Поскольку PLA происходит из возобновляемого resoures растений, но не нефтяная основой традиционных пластмасс, поэтому он может реализовать поистине энергосберегающий и охрану окружающей среды, и PLA считается наиболее перспективным новым« экологическим материал».

Top-managers of Russia s oil refineries will speak about the introduction of the new ecological standards for fuel production at the VII International Conference«Russia s Oil Products Market: Basic Development Vectors» October 14, 2016, Moscow.
Топ-менеджеры нефтеперерабатывающих заводов России расскажут, как прошло введение новых экологических стандартов производства топлива, на VII международной конференции« Рынок нефтепродуктов РФ: основные векторы движения» 14 октября 2016 года, Москва.

To attain the Millennium Development Goals, the international community needed to establish an effective institutional framework capable of creating a new ecological conscience and ecological solidarity and responsibility worldwide.
Для достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия, международное сообщество должно создать эффективную организационную структуру, способную сформировать новое экологическое сознание и обеспечить экологическую солидарность и ответственность по всему миру.

These technologies will help us to avoid a new ecological disaster in the country, which, for more than 15 years, has been dealing with the widespread radioactive contamination that resulted from the Chernobyl nuclear power plant disaster.
Для утилизации этих мин необходимы специальные технологии, применение которых позволит избежать новой экологической катастрофы в стране, которая вот уже в течение 15 лет живет в условиях широкомасштабного радиоактивного загрязнения после аварии на Чернобыльской АЭС.

The article is devoted to the archeological parks activities in the system of Russian cultural heritage as one of the methods of the development of a new ecological worldview by means of the study of nature and culture in their historical relations.
Статья посвящена деятельности археологических парков в системе культурного наследия современной России как одного из способов формирования нового экологического мировоззрения через исследования природы и культуры в их исторической взаимосвязи.

This allows you to anticipate the future and formalize today a new ecological paradigm of human activity in general, and engineering and architecture in particular, to allow correct social progress and ensuring the satisfaction of human needs and its future importance.
Это позволяет предвидеть будущее и формализировать новую экологическую парадигму человеческой деятельности в целом, и инженерии и архитектуры в частности, а также позволяет, устойчивое социальное развитие и обеспечение удовлетворений потребностей человека в будущем.

Thanks to their work, we can witness the exploration of the land step by step, and also see the evolution of Arctic research itself: from admiration of the landscapes to developing a new ecological outlook; from conquering nature to preservation of natural resources.
Благодаря их работе мы сегодня можем не только увидеть разные этапы покорения Арктики, но и проследить эволюцию исследовательского взгляда: от восхищения захватывающей красотой природного ландшафта к выработке нового экологического мышления, от торжества науки над природой к проблеме сохранения ресурсов.

This time, the Japanese government has decided to present the Serbian government with 150 new ecological cars, which reduce the level of gas and air contamination and have a reduced consumption of fuel, whereby it confirmed that the protection of the environment is a priority of Japan's cooperation with Serbia.
На сей раз, правительство Японии решило подарить правительству Сербии 150 новых экологических безопасных автомашин, которые сокращают уровень загрязнения воздушной среды, что способствует охране окружающей среды, в целом, являющейся приоритетом сотрудничества Сербии и Японии.