NEW EDUCATIONAL PROGRAMS на Русском - Русский перевод

• новые образовательные программы
• новых образовательных программ
• новым образовательным программам

Примеры использования New educational programs на Английском языке и их переводы на Русский язык

New Educational Programs.
Новые образовательные программы.

Training is conducted on new educational programs.
Обучение ведется по новым образовательным траекториям.

The students themselves showed the 4 luminescent classrooms renovated a year-and-a-half ago, talked about their activities and the school's new educational programs.
Ученики показали им четыре светлых уютных класса, отремонтированных за последние полтора года, рассказали о буднях школы, новый учебных программах.

Training is conducted on new educational programs.
Обучение проводится по новым образовательным программам.

Training on new educational programs fully complies with the required standards, the laboratories are equipped with all necessary equipment and material and technical base.
Обучение по новым образовательным программам полностью соответствует требуемым стандартам, лаборатории оснащены всеми необходимыми оборудованиями и материально-технической базой.

This will allow us to receive almost immediate feedback and create new educational programs," Elena Shmeleva concluded.
Это позволит очень быстро получать отклик и создавать новые образовательные программы»,- завершила Елена Шмелева.

Bakhyt Sharipov: Undoubtedly, new educational programs will require updating the material and technical base of universities.
Бахыт Шарипов: Безусловно, новые образовательные программы потребуют обновления материально-технической базы вузов.

The results of many-year research works enrich the training process and even allow to open new educational programs.
Результаты многолетних исследовательских работ обогащают учебный процесс и даже позволяют открывать новые образовательные программы.

Students who will be trained in new educational programs will enter the labor market at least 4 years later and will be in full demand.
Студенты, которые будут обучаться по новым образовательным программам, выйдут на рынок труда минимум через 4 года и будут востребованы в полной мере.

Key word: drawing and architectural graphics, innovative activity, new educational programs, independent work of students.
Ключевые слова: рисунок и архитектурная графика, инновационная деятельность, новые образовательные программы, самостоятельная работа студентов.

Key words: architectural education, art, painting, drawing, architecture and design, art education, history of architecture, innovative activity, new educational programs.
Ключевые слова: архитектурное образование, искусство, живопись, рисунок, архитектура и дизайн, художественное образование, история архитектуры, инновационная деятельность, новые образовательные программы.

However, this is impossible without improving the quality of education, developing new educational programs, improving the personnel policy, with the aim.
Однако подобное невозможно без повышения качества образования, разработки новых образовательных программ, совершенствования кадровой политики, с целью.

Key words: architectural education, arts, painting, architecture and design, art education, history of architecture, innovative activity, new educational programs.
Ключевые слова: архитектурное образование, искусство, живопись, архитектура и дизайн, художественное образование, история архитектуры, инновационная деятельность, новые образовательные программы.

They are less able to perceive innovation, to open new educational programs, to master new technologies, but retain the traditional foundations of education.
Они менее способны к восприятию инновационной деятельности, открытию новых образовательных программ, освоению новых технологий, но зато удерживают традиционные основы образования.

The parties also discussed vectors of cooperation between the ministry and the foundation, introduction of innovative technologies in the armed forces and new educational programs for the soldiers.
Собеседники обсудили возможности сотрудничества министерства обороны и фонда, перспективы внедрения инновационных технологий в вооруженных силах и разработки новых образовательных программ для военнослужащих.

In addition, new educational programs of culture and heritage were added as well as a program to teach the Hebrew language and literature in primary and secondary institutions.
Кроме того, новые образовательные программы по культурному наследию, а также программы по изучению иврита и литературы на нем были включены в программу начальной и средней школы.

A partner of S. Seifullin KATU is the University of California in Davis(UC Davis, the USA), a leading research university of an agrarian specialization in the world and new educational programs are developed side by side with this university.
Партнером КАТУ им. С. Сейфуллина является Университет Калифорнии в Дэвисе( UCDavis, США), ведущий в мире исследовательский университет аграрного профиля, совместно с которым разрабатываются новые образовательные программы.

Academic staff of the Chairs developed new educational programs for bachelors and masters, taking into account current trends in the development of the country and international relations, as well as the needs of the labor market.
Коллективом двух кафедр разработаны новые образовательные программы для бакалавров и магистров, с учетом современных тенденций развития государства и системы международных отношений, а также потребностей рынка труда.

At the fourth- potential consumers should be the main factors of the dynamic assessment of the quality of university products on new educational programs, but again, in the scheme of interaction with developers and implementers.
На четвертой- потенциальные потребители должны стать основными субъектами оценки динамики качества подготовки« продукции» университета по новым образовательным программам, но опять-таки в схеме интерактивного взаимодействия с разработчиками и исполнителями.

The Academy represents a range of educational services, introducing new educational programs, carries out applied and fundamental scientific research, implements scientific and methodological support for the preparation of the RK national teams for the Olympic Games and other world championships.
Академия представляет спектр образовательных услуг, внедряя новые образовательные программы, проводит прикладные и фундаментальные научные исследования, осуществляет научно- методическое обеспечение по подготовке сборных команд РК к Олимпийским играм и другим мировым первенствам.

Five-day week to be introduced in this academic year 25 August 2015 The five-day school week will be introduced in the first forms of the pilot schools in the 2015/2016 academic year, Minister of Education and Science of Kazakhstan Aslan Sarinzhipov has said during the republican August meeting of educators"New educational programs, innovation and competence approach- steps to a successful school".
В этом учебном году в первых классах пилотных школ Казахстана внедрят пятидневку 25 Августа 2015 В 2015/ 2016 учебном году в первых классах пилотных школ будет внедряться пятидневная учебная неделя. Об этом в ходе республиканского августовского педагогического совещания работников образования« Новые образовательные программы, инновации и компетентностный подход- шаги к успешной школе» сказал министр образования и науки РК Аслан Саринжипов.

From 2013-14 academic year students of FPSI are trained in accordance with new educational programs: Physical culture and sports of higher achievements; Physical culture and sports psychology; Physical Culture; Health management; Physical Culture; Security activity; Physical Culture.
С 2013- 14 учебного года студенты ФПСиЕ обучаются в соответствии с новыми образовательными программами: Физическая культура и спорт высших достижений; Физическая культура и спортивная психология; Физическая культура; Менеджмент здоровья; Физическая культура; Охранная деятельность; Физическая культура.

Teaching meeting of workers of specialized educational organizations to be held in Almaty rgn 11 August 2015 Almaty region, on August 16-17 this year Suleiman Demirel University will held August teaching meeting of workers of specialized educational organizations"New educational programs, innovation and competence approach- steps to successful school", the Ministry of Education and Science of Kazakhstan reported.
Педсовещание работников специализированных организаций образования пройдет в Алматинской области 11 Августа 2015 В Алматинской области на базе Университета имени Сулеймана Демиреля 16- 17 августа т. г. пройдет августовское педагогическое совещание работников специализированных организаций образования« Новые образовательные программы, инновации и компетентностный подход- шаги к успешной школе», сообщили в министерстве образования и науки РК.

In the direction of educational content- the organization of training for new educational programs that conceptually meets the requirements of Accreditation Commission of Ukraine, International Centre for Accreditation and world's best universities, introduction of credit-modular training system in accordance with requirements of the Bologna Declaration and more.
В направлении содержания образования- организация подготовки специалистов по новым учебным программам, которые концептуально соответствуют требованиям Государственной аккредитационной комиссии Украины, Международных центров аккредитации и лучших университетов мира, внедрение кредитно- модульной технологии обучения в соответствии с требованиями Болонской декларации и прочее.

Developed, financed, and staffed the following new Federation endeavors: 13 health care projects; 9 new educational programs; 5 child care centers; 11 women's multiple service centers; 2 housing projects.
Разработала, профинансировала и укомплектовала штатами следующие новые проекты Федерации: 13 проектов в области здравоохранения; 9 новых образовательных программ; 5 центров по уходу за детьми; 11 центров по комплексному обслуживанию женщин; 2 проекта обеспечения жильем.

From the Monte Melkonian college to be opened in September in Dilijan with its new and wide opportunities to the new educational programs in our military institutions of higher education, from civic educational establishments to our contract servicemen at their combat duty on the frontier- we have to continue to amplify through the renewed policies and consistent steps respect and love of our society towards the Armenian Army.
От училища" Монте Мелконян", которое заново откроется в сентябре в Дилижане с новыми и широкими возможностями, до новых образовательных программ наших высших военных учреждений, от гражданских вузов до наших военнослужащих срочной службы, которые несут боевое дежурство на передовой, мы должны с пересмотренной политикой, последовательными шагами продолжать укрепление уважения и любви нашего общества к Армянской армии.

Since 2013, the department conducts training on the new educational program"Health Management.
С 2013 года кафедра проводит подготовку по новой образовательной программе« Менеджмент здоровья».

A new educational program of the Yasnaya Polyana museum soon starts at the Yasnaya Polyana Gallery, A Tolstoy Apple Tree in Your Garden.
В галерее« Ясная Поляна» стартует новая просветительская программа« Яблоня Толстого в твоем саду».

The Karaganda economic university begins a set on the new educational program of bachelor the"State audit" from 2018-2019 school.
Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза начинает набор на новую образовательную программу бакалавриата« Государственный аудит» с 2018- 2019 учебного года.

Key words: educational training of post-graduates, scientific educational schools, education of post-graduates in Russia, new educational program.
Ключевые слова: образовательная подготовка аспирантов, научно- образовательные школы, образование аспирантов в России, новая образовательная программа.