Примеры использования New talent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You bringing me new talent?
Привел мне новый талант?New Talent: Supersonic(Trait).
Новый талант: Сверхзвук( умение).They're looking for new talent.
New Talent: Unravelling(R1).
Новый талант: Распутывание( клавиша R).We are always looking for new talent.
New Talent- Inquisitor's Prayer.
Новый талант:« Молитва инквизитора».I thought you wanted new talent, Cary.
New Talent- Medi-Drone[W].
Новый талант:« Медицинский дрон»( клавиша W).We're always looking for new talent to join us.
Мы всегда ищем новые таланты.She finds new talent and turns them into stars.
Он находит новые таланты и делает из них звезд.It's a focus on fresh, new talent.
Это фокусирование на свежих, новых талантах.To discover and integrate new talent into the nation's cultural fields;
Открывать и интегрировать новые таланты в культурные специальности.Oh, so you're saying you're looking for new talent?
О, дак вы говорите, что ищете новые таланты?There's always new talent to be found.
Всегда есть новые таланты, которые надо раскрыть.I thought maybe you wanted to celebrate my new talent.
Best Actress prize, Asia New Talent competition, Shanghai IFF- 2018.
Приз жюри программы« Новые таланты Азии» за лучшую женскую роль, МКФ в Шанхае- 2018.We do everything you can imagine to try and uncover new talent.
Мы делаем все возможное, чтобы обнаружить новые таланты.The Last place of work has opened a new talent, now I am a professional reporting!
Последнее место работы открыло новый талант, теперь я профессионал отчетности!It says here that this guy Cody Ward is in charge of finding new talent.
Тут говорится, что этот парень Коди Ворд отвечает за поиски новых талантов.We regularly recruit new talent to drive our growth in France and worldwide.
Мы регулярно набираем новые таланты, чтобы усилить команду и стимулировать наш рост во Франции и во всем мире.And thanks for keeping your eyes open for new talent for the gallery.
И спасибо, поглядываешь за новыми талантами для галереи.They get a buzz from discovering new talent and being able to introduce their products to--well, the design public.
Они получают удовольствие от открытия новых талантов и от возможности представить свою It's very upscale, and she said they're dedicated to exposing new talent.
Высококлассный, и они сказали, что он предназначен раскрывать новые таланты.We will expand our capabilities by recruiting new talent and developing our line management.
Мы будем расширять существующие возможности за счет приема новых специалистов и развития линейного управления.In 1981, he won Keyboard magazine's poll as"Best New Talent.
В 2001 году по версии журнала Top Jazz Джулиани стал лучшим музыкантом в категории« Новые таланты».Atana 207. Atana was set up in 2000 to spot new talent for boards, committees and advisory posts among minorities.
Атана была создана в 2000 году для того, чтобы выявлять новые таланты среди меньшинств, вводить их в состав советов, комитетов и назначать на должности консультантов.Perform many tasks of endurance, wit and erudition,and discovered her new talent.
Выполняй множество заданий на выносливость, смекалку иэрудицию и открой в себе новые таланты.You're supposed to apprise me of all the new talent here in the hospital;
Ты обязан сообщать мне о всех новых талантах в этих стенах.We are planning a huge number of concerts and tours around the world, andwe shall also be looking for and discovering new talent.
Мы намечаем огромное количество концертов и поездок по миру, атакже будем продолжать искать и открывать новые таланты.Competition in memory of Emil Gilels aims to become an impulse to discovering new talent worthy of wearing the honorary title of the laureate of the international competition in memory of the great musician.
Конкурс памяти Гилельса призван стать импульсом к открытию новых талантов, достойных носить почетное звание лауреата международного конкурса памяти великого музыканта.
