NGOS AND OTHER MAJOR на Русском - Русский перевод

• НПО и другие основные
• НПО и других основных
• неправительственные организации и другие основные
• неправительственных организаций и других основных

Примеры использования Ngos and other major на Английском языке и их переводы на Русский язык

Encouraging participation by NGOs and other major groups;
Iv поощрения участия НПО и других основных групп;

NGOs and other major groups and local staff: entrance from Maude Street.
Для НПО и других основных групп и местного персонала: с улицы Мод;

Involvement of environmental NGOs and other major groups;
Вовлечение экологических НПО и других основных групп.

NGOs and other major groups that are eligible for pre-registration are those that are.
Право на предварительную регистрацию имеют те НПО и другие основные группы, которые.

Are SoE reports discussed with involvement of environmental NGOs and other major groups?
Проводится ли обсуждение докладов с экологическими НПО и другими основными группами?

Accreditation of NGOs and other major groups to the International Meeting.
Аккредитация НПО и других основных групп на международном совещании.

There is no limit to the number of representatives of participating NGOs and other major groups.
Число представителей участвующих НПО и других основных групп не ограничивается.

Representatives of NGOs and other major groups who have obtained a Conference grounds pass will be granted access to Riocentro.
Представители неправительственных организаций и других основных групп, получившие пропуск на Конференцию, будут иметь доступ в<< Риосентро.

Creating information exchange platforms for NGOs and other major groups;
Создание для неправительственных организаций и других основных групп платформ для обмена информацией;

Representatives of NGOs and other major groups who have obtained a Conference grounds pass will be granted access to the Faleata Sports Complex.
Представители НПО и других основных групп, получившие конференционный пропуск, будут иметь возможность посещать спортивный комплекс<< Фалеата.

SoE reports are not discussed with involvement of environmental NGOs and other major groups.
Обсуждение докладов с экологическими НПО и другими основным группами практически не проводится.

Interested regional NGOs and other major groups with experience in education and sustainable development may participate in the work.
Заинтересованные региональные НПО и другие основные группы, имеющие опыт работы в области образования и устойчивого развития, также могут принять участие в работе.

There is virtually no discussion of the reports with environmental NGOs and other major groups.
Обсуждение отчетов с экологическими НПО и другими основным группами практически не проводятся.

Representatives of NGOs and other major groups who have obtained a Summit grounds pass can leave the Convention Centre and re-enter at any time.
Представители НПО и других основных групп, получившие пропуск на Встречу на высшем уровне, могут в любое время покидать Конференц- центр и возвращаться в него.

There is no per-organization limit to the number of representatives of participating NGOs and other major groups.
Число представителей от каждой участвующей НПО и других основных групп не ограничивается.

Increased involvement of NGOs and other major groups in the implementation of Agenda 21 and in the promotion of sustainable development.
Более широкое участие неправительственных организаций и других крупных объединений в осуществлении Повестки дня на XXI век и в усилиях по содействию устойчивому развитию.

UNECE will post information on the process on its web site to reach NGOs and other major groups.
ЕЭК ООН будет размещать информацию о процессе на своей вебстранице для информирования НПО и других основных групп.

NGOs and other major groups and accredited organizations can pre-register their representatives for the Conference through the Conference website.
НПО и другие основные группы и аккредитованные организации могут предварительно зарегистрировать своих представителей для участия в Конференции на ее веб- сайте.

There will be a pavilion and working area in Riocentro for NGOs and other major groups.
В<< Риосентро>> для неправительственных организаций и других основных групп будут располагаться павильон и рабочая зона.

Representatives of NGOs and other major groups who have obtained the picture conference pass can leave the Bali International Convention Centre and re-enter at any time.
Представители НПО и других основных групп, получившие конференционный пропуск с фотографией, могут покидать Международный конференционный центр Бали и возвращаться в него в любой момент.

In addition to the member States, relevant international organizations, NGOs and other major groups could be invited as observers.
Кроме государств- членов в качестве наблюдателей можно было бы пригласить соответствующие международные организации, НПО и другие основные группы.

Each registered representative of NGOs and other major groups will receive one individual conference grounds pass to allow him or her to gain access to the Faleata Sports Complex.
Каждый зарегистрированный представитель НПО или других основных групп получит один персональный конференционный пропуск, позволяющий ему или ей посещать спортивный комплекс<< Фалеата.

The United Nations Accreditation Centre will start providing passes to pre-registered NGOs and other major group representatives on 19 August 2002.
Аккредитационный центр Организации Объединенных Наций начнет выдачу пропусков предварительно зарегистрировавшимся представителям НПО и других основных групп 19 августа 2002 года.

Promote the involvement of NGOs and other major groups as strong partners in planning monitoring and implementation activities related to decentralization at all levels.
Поощрение участия неправительственных организаций и других основных групп в качестве сильных партнеров в деле планирования на всех уровнях деятельности по контролю и осуществлению, связанной с децентрализацией.

Once pre-registration is closed, on-site registration by representatives of nonaccredited NGOs and other major groups will not be accepted.
После того как предварительная регистрация объявляется закрытой, представители неаккредитованных НПО и других основных групп к регистрации по месту проведения Конференции допускаться не будут.

Courses were intended to serve Commission delegates, NGOs and other major group representatives of developing and developed countries and intergovernmental organizations.
Курсы были предназначены для делегатов на сессиях Комиссии, неправительственных организаций и других представителей крупных групп из развивающихся и развитых стран и межправительственных организаций..

NGOs and other major groups and other accredited organizations can preregister their representatives for the Conference through the Rio+20 website at www. uncsd2012. org.
Неправительственные организации и другие основные группы и другие аккредитованные организации могут предварительно зарегистрировать своих представителей для участия в Конференции на веб- сайте Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию(<< Рио+ 20>>) по адресу: www. uncsd2012. org.

The Conference secretariat received applications for accreditation from NGOs and other major groups and has made recommendations to the Preparatory Committee for its endorsement.
Секретариат Конференции получил запросы на аккредитацию со стороны НПО и других основных групп и составил рекомендации для Подготовительного комитета на предмет их одобрения.

The UNEP policy on NGOs and other major groups was adopted specifically to facilitate support for groups active in such issues as desertification control, water and climate change.
Политика ЮНЕП в отношении неправительственных организаций и других крупных групп была принята специально в целях оказания поддержки группам, активно занимающимся такими вопросами, как борьба с опустыниванием, водные ресурсы и изменение климата.

They also questioned NGO reluctance about partnerships and reminded participants of many NGOs and other major groups that were already part of existing partnerships.
Они подвергли сомнению также выраженное представителями НПО нежелание налаживать партнерские отношения и напомнили участникам о многих НПО и других основных группах, которые уже участвуют в работе в рамках существующих партнерских отношений.