NIMBA на Русском - Русский перевод

• нимба
• нимбе
• нимбы

Примеры использования Nimba на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nimba Mountain Liberia, Africa.
Гора Нимба- Либерия, Африка.

The highest point is Mount Nimba 1,752 m.
Высшая точка- гора Нимба 1 752 м.

Nimba County is one of fifteen counties of Liberia.
Нимба( англ. Nimba County)- одно из графств Либерии.

Some ethnic tensions have also been observed in Nimba and Lofa counties.
Некоторая этническая напряженность наблюдается в графствах Нимба и Лоффа.

Diamonds in Nimba:"Jungle Waters" at Ganplehye Creek.
Алмазы в Нимбе: деятельность<< Джангл Уотерса>> в Ганплехье- Крике.

Meeting was organized in each of 5 counties Bong, Grand Gedeh, Lofa, Margibi and Nimba.
Было организовано по 1 совещанию в 5 графствах Бонг, Гранд- Геде, Лофа, Маргиби и Нимба.

Two counties, Montserrado and Nimba, account for over half of enrolments.
Более половины всех учащихся приходится на два графства, а именно Монтсеррадо и Нимбу.

The Ministry of Lands, Mines and Energy reported that serious production continues only in the Bong and Nimba areas.
Министерство земель, шахт и энергетики сообщило, что реальная добыча продолжается лишь в Бонге и Нимбе.

Jungle Waters, Gbapa, Nimba County latitude 7°30 north, longitude 8°35 west.
Прииск<< Гбапа- джангл уотерс>> в графстве Нимба 7º30 северной широты, 8º35 западной долготы.

Weekly monitoring visits to communities of return in Lofa, Nimba, Bong and Grand Cape Mount Counties.
Еженедельные контрольные поездки в общины, в которые возвращаются беженцы, в графствах Лофа, Нимба, Бонг и Гранд- Кейп- Маунт.

The Nimba County Mining Office estimated that only between 5 and 10 per cent of mining is licit.
По оценкам управления по добыче полезных ископаемых графства Нимба, лишь от 5 до 10 процентов алмазов добывается на законной основе.

Similarly, an estimated 85 per cent of Nimba production is smuggled through Abidjan.
Вместе с тем, приблизительно 85 процентов алмазов, добытых в Нимбе, контрабандно переправляется через Абиджан.

Skirmishes between groups loyal to different NPFL generals have occurred in Margibi(Konola), Nimba and Maryland counties.
В графствах Мэргиби( Конола), Нимба и Мэриленд имели место стычки между группами сторонников различных генералов НПФЛ.

Demarcation of East Nimba Reserve in February led to conflict between local residents and FDA staff.
Демаркация заповедника в Восточной Нимбе в феврале привела к конфликту местных жителей и с сотрудниками Управления лесного хозяйства.

To date, 28 probationers in Lofa and Nimba counties have benefited.
До настоящего времени 28 инспекторов по надзору за условно осужденными воспользовались этими возможностями в графствах Лофа и Нимба.

This Agency is already operational with the appointment of its first Director General, Professor Robert Nimba, in 2007.
Агентство уже начало функционировать после назначения в 2007 году его первым Генеральным директором профессора Роберта Нимбы.

Previously inaccessible areas of Nimba county and the towns of Totota, Gbarnga and Salala were visited by relief teams.
Группы по оказанию чрезвычайной помощи посетили ранее недоступные районы графства Нимба и города Тотота, Гбарнга и Салала.

As at August, the programme was being implemented in Lofa, River Gee, Maryland, Nimba, Grand Gedeh and Bong Counties.
По состоянию на август эта программа осуществлялась в графствах Лофа, Ривер- Джи, Мэриленд, Нимба, Гранд Геде и Бонг.

In Nimba, no functioning mines were seen, although there were numbers of unworked existing pits largely filled with water.
В Нимбе, например, не было обнаружено ни одной действующей шахты при наличии большого числа заброшенных шурфов, большей частью заполненных водой.

This initiative resulted in the opening of roads linking Monrovia to Lofa, Nimba and Grand Gedeh counties through Bong County.
Эта инициатива привела к открытию дорог, связывающих Монровию с графствами Лоффа, Нимба и Гранд- Джиде через графство Бонг.

In Nimba and Bong some 150 schools had reopened since April, with around 25,000 students and 1,000 teachers and other staff.
В Нимбе и Бонге начиная с апреля возобновили свою работу примерно 150 школ, насчитывающих примерно 25 000 учащихся и 1000 преподавателей и других работников.

Community policing focal points are designated in Bong, Grand Gedeh, Grand Kru, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee and Sinoe.
Создание общинных центров охраны правопорядка в графствах Бонг, Гранд- Геде, Гранд- Кру, Лофа, Мэриленд, Нимба, Ривер- Ги и Синоэ;

The girls are from ten counties, namely Lofa, Bong, Nimba, Grand Bassa, Cape Mount, Gbarpolu, Bomi, Rural Montserrado and Margibi.
Это девочки из десяти графств, а именно Лофа, Бонг, Нимба, Гранд- Баса, Кейп- Маунт, Гбарполу, Боми, сельской части Монтсеррадо и Маргиби.

County security councils are functioning in Bong, Grand Gedeh, Grand Kru, Lofa, Maryland, Nimba, River Gee and Sinoe counties.
Налаживание работы окружных советов безопасности в графствах Бонг, Гранд- Геде, Гранд- Кру, Лофа, Мэриленд, Нимба, Ривер- Ги и Синоэ.

In Nimba, only 12 per cent of the children were vaccinated against measles, while 56 per cent had received no vaccinations at all in November 1993.
В Нимбе только 12 процентов детей были вакцинированы против кори, а 56 процентов детей в ноябре 1993 года не были вообще охвачены иммунизацией.

In the meantime, the UNDP community arms collection and development programme continued in Lofa, Nimba and Grand Gedeh counties.
Тем временем в графствах Лоффа, Нимба и Гранд- Геде продолжалась осуществляемая ПРООН программа сбора оружия в общинах в целях развития.

In a survey of households in Nimba, Grebo and Cestos, most(more than 90 per cent) had no access to clean water, latrines and clinics.
В ходе обследования домашних хозяйств в Нимбе, Гребо и Кестосе было установлено, что большинство( более 90 процентов) домашних хозяйств не имело доступа к чистой воде, туалетам и медицинским учреждениям.

An increase in malnutrition has been noted in some accessible parts of the country, such as in Nimba and parts of Bong county.
Было отмечено, что число случаев недоедания возросло в ряде доступных районов страны, как, например, в Нимбе и ряде районов графства Бонг.

In Nimba, an international non-governmental organization has reported that the severe malnutrition rate increased from 4.3 to 6.7 per cent between February and May 1994.
В Нимбе, согласно сообщению одной международной неправительственной организации, в период с февраля по май 1994 года число случаев серьезного недоедания увеличилось на 4, 3- 6, 7 процента.

One human rights monitor, two prosecutors and two public defenders each have been deployed to Bong, Lofa and Nimba counties.
Для работы в графствах Бонг, Лоффа и Нимба в каждое из них были направлены наблюдатель по вопросам прав человека, два прокурора и два государственных защитника.