NINE LIVES на Русском - Русский перевод

[nain livz]
[nain livz]
9 жизней
nine lives
nine lives
девяти жизней
nine lives
девятью жизнями
nine lives

Примеры использования Nine lives на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Cats have nine lives.
У кошки 9 жизней.
Nine lives, baby.
Девять жизней, малыш.
Cats have nine lives.
У моей киски девять жизней.
Nine lives, remember?
У меня же 9 жизней, помнишь?
Guy like you has nine lives.
У парня как ты 9 жизней.
He's got nine lives, ain't he?
Ведь у него девять жизней, да?
You got at least nine lives.
У тебя как минимум 9 жизней.
My Nine Lives in Scientology.
Мои девять жизней в саентологии.
Cat's only got nine lives.
Лишь у кошек девять жизней.
Your nine lives are over, kitty.
Твои девять жизней на исходе, кошка.
I thought cats had nine lives.
Я думала, у кошек девять жизней.
Me and nine lives were slinging jobs over in seward park.
Я и 9 жизней толкали товар в парке.
So they don't have nine lives.
Поэтому они не имеют девять жизней.
In nine lives I have been a little of everything.
За свои девять жизней кем я только не побывала.
God, that bitch has nine lives.
О боже, у этой сучки девять жизней.
If I had nine lives, I wouldn't wear a condom.
Вот если бы у меня было девять жизней, я бы не носила презерватив.
But your little darling's got nine lives.
Но у вашей дорогуши 9 жизней.
You have got nine lives, bill Leyden.
У тебя девять жизней, Билл Лейден.
This Doctor fellow must have nine lives.
У этого Доктора похоже девять жизней.
If I catch you, nine lives won't be enough.
Маттина Если я тебя поймаю, девяти жизней будет достаточно.
Miss Scaredy-Cat had all nine lives.
Все девять жизней мисс Кошки были при ней.
Meanwhile, a magical"nine lives" spell has explained his vitality at an old age.
А наложенное на него заклинание« девяти жизней» объясняет его возможности в столь большом возрасте.
Nate Stewart… money, fame,cars, nine lives.
Нейт Стюарт… деньги, слава,машины, 9 жизней.
You are using up your nine lives very quickly.
Ты быстро потратишь свои девять жизней.
Good king of cats, nothing but one of your nine lives.
Ничего, любезный царь котов, Кроме одной из ваших девяти жизней.
Old Alterac saying:'A cat has nine lives, but needs only one.
В старой альтеракской пословице говорится:" У кошки девять жизней, но нужна ей только одна.
They ain't even invented the type of shit that can kill nine lives.
Они ведь даже не могут придумать как можно потратить 9 жизней.
I told you, he's got nine lives, this one.
Я говорил вам, у него девять жизней, это одна.
In 2006, Cilento released her autobiography, My Nine Lives.
В 2006 году Дайан Силенто выпустила автобиографию под названием« Мои девять жизней».
Результатов: 74, Время: 0.0808

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский