NO IDEA HOW на Русском - Русский перевод

• не представляешь как
• не знаю как
• нет идей как
• не понимаю как
• понятия не имею как
• не представляете как
• не представляю как
• не знаем как
• не представляла как
• не знала как
• не знаешь как

Примеры использования No idea how на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have no idea how to make it.
Я не знаю, как его сделать.

And Trav and Laurie have no idea, and I have no idea how to tell them.
И Трев и Лорри ничего не знают, а я не понимаю, как им это рассказать.

I have no idea how to cut this.
Я не знаю, как это порезать.

We have got no food, we have got no water, and no idea how to find it.
У нас нет еды, нет воды и нет идей, как все это найти.

No idea how it got there.
Понятия не имею, как он туда попал.

Cause I got no idea how to be a father.
Потому что я не знаю, как быть отцом.

No idea how it happened?
Не представляю, как это случилось.- Что за черт?

Because I have no idea how to do a wheelbarrow.
Я не знаю, как это делать в позе тачки.

You making it sound easy… but, tell you the truth… I ain't got no idea how to go at these hoppers.
Тебя послушать, так это проще простого… но, честно говоря… я понятия не имею, как подступится к попрыгунчикам.

I have no idea how this happened.
Я не понимаю, как это произошло.

I have no idea how to win this case.
Я не знаю, как выиграть дело.

I have no idea how to make drinks.
Я не знаю, как делать коктейли.

I have no idea how to stop her.
У меня нет идей, как остановить ее.

I have no idea how people found out.
Я не знаю, как они про это узнали.

I have no idea how this is gonna work.
Не знаю, как это может сработать.

You have no idea how lucky you are.
Ты не представляешь, как тебе везет.

You have no idea how stressed I am.
Вы не представляете, как я нервничаю.

But I had no idea how to do anything.
Но я вообще не знала, как все делать.

I have no idea how you can drink that.
Я не понимаю, как вы можете пить это.

You have no idea how tough she was.
Вы не представляете, как с ней было трудно.

You have no idea how hard that's been.
Ты не представляешь, как это было трудно.

I had no idea how much I missed it.
Я даже не представляла, как я по ней скучаю.

We have no idea how he's going to react.
Мы не знаем, как он на это отреагирует.

I have no idea how to load the ruddy thing!
Я даже не знаю, как заряжать эту штуку!

You have no idea how annoying this is.
Ты даже не представляешь, как это раздражает.

You have no idea how tempting that sounds.
Даже не представляешь, как это заманчиво.

I had no idea how much he hates me.
Я не представляла, как сильно он ненавидит меня.

I got no idea how to keep everyone alive.
Не представляю, как сохранить всех в живых.

But I have no idea how we're going to get in.
Но у меня нет идей, как мы попадем на нее.

You have no idea how important it is for me!
Ты не представляешь, как для меня это важно!