NO OFFICIAL на Русском - Русский перевод

• официально не
• никаких официальных
• ни одно должностное лицо не
• никакого служебного
• никакого официального
• никакой официальной

Примеры использования No official на Английском языке и их переводы на Русский язык

No official design.
Нет официального изображения.

Ya'ir has no official function.
У Яира нет никакой официальной функции.

No official handbook exists.
Никаких официальных пособий не существует.

Although there are no official restrictions on.
Хотя нет никаких официальных ограничений для доменов.

No official tie to any agency.
Никаких официальных связей с организацией.

No postings, no official duties.
Никаких назначений, никаких служебных обязанностей.

No official explanation was given.
Никакой официальной информации не было.

Their families had received no official notification concerning their fate.
Их семьям не было сообщено никакой официальной информации относительно их судьбы.

No official protests were raised.
Никаких официальных возражений не последовало.

However there are still no official regulations for modernization of training.
Однако на данный момент не существует никаких официальных правил модернизации обучений.

No official charges were made against them.
Никаких официальных обвинений им предъявлено не было;

Since my visit, there has been no official response from the Government to my report.
Прошедший после моего посещения, правительство официально не отреагировало на мой доклад.

No official estimate of casualties was made public.
Никаких официальных сообщений о потерях не было.

Therefore, the car with the robbers managed to escape, and no official investigation was conducted into the robbery and the actions of this operator.
Поэтому автомобиль с налетчиками успел скрыться, и никакого служебного расследования по факту ограбления и действиям оператора не проведено.

But no official complaints against the monsignor?
Но никаких официальных жалоб на монсеньера?

The Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment had visited Jordan prior to the amendment of article 208 and had stated in his report(A/HRC/4/33/Add.3) that no official had ever been prosecuted under article 208.
Специальный докладчик по вопросам пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания посетил Иорданию до внесения поправки в статью 208 и в своем докладе( A/ HRC/ 4/ 33/ Add. 3) заявил, что ни одно должностное лицо не было подвергнуто уголовному преследованию в соответствии со статьей 208.

There is no official poverty line in Norway.
Черта бедности в Норвегии официально не установлена.

The first issue of a new publication appearing only two weeks after the banning of its predecessor announced"… Fatth believes that there are no taboos in opinions and political discussions except those laid down in the constitution, and that no official is immune from criticism.
В первом же номере нового издания, вышедшего через две недели после закрытия его предшественника, содержалось такое заявление:"…" Фаттх" полагает, что не существует табу в отношении мнений и политических обсуждений, за исключением запретов, предусмотренных в Конституции, и что ни одно должностное лицо не стоит вне критики.

Disney made no official comment on the matter.
JACC официально не прокомментировал это исследование.

No official documents are required from the guest researcher.
Никаких официальных документов от гостя не требуется.

There will be no official documentation available in the meeting room.
В зале заседаний никакой официальной документации распространяться не будет.

No official complaints were received from Member States.
Никаких официальных жалоб от государств- членов получено не было.

There will be no official documentation available in the meeting room.
В зале заседаний никакая официальная документация распространяться не будет.

No official languages were recorded in the Constitution of 1992.
Никаких официальных языков не отмечено в Конституции 1992 года.

There's no official confirmation of what has happened and the Foreign Office.
Пока у нас нет официального подтверждения из МИДа.

No official requests for assistance were made to KFOR.
На данный момент никаких официальных просьб об оказании помощи в адрес СДК не поступило.

This year no official requests for information were sent out.
В этом году никаких официальных запросов о представлении информации не направлялось.

No official statistical reporting on hazardous waste has been introduced.
Официальная статистическая отчетность по опасным отходам еще не введена.

There were no official, comprehensive statistics on stateless persons.
Полные официальные статистические данные о лицах без гражданства отсутствуют.

No official data were available on the number of male members of such associations.
Официальных данных о мужчинах, состоящих членами подобных ассоциаций.