NOBODY TOLD ME на Русском - Русский перевод

• никто не сказал мне
• никто не говорил мне

Примеры использования Nobody told me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nobody told me.
Никто не сказал мне.

As the Lord is my witness, nobody told me they were here.
Видит Бог, никто не сказал мне об их визите.

Nobody told me.
Никто мне не сказал.

I care that nobody told me until now.
Меня волнует, что никто не сказал мне это до сегодняшнего момента.

Nobody told me.
Никто не говорил мне.

Are you guys celebrating with root beer floats, and nobody told me?
Вы, ребята, праздновали с кучей рутбира и никто не сказал мне?

Nobody told me.
Никто мне не говорил.

Well, they said they would discuss it, and nobody told me"no." Right, dad?
Ну, они сказали, что обсудят это, и никто не говорил мне" нет". Правда, пап?

And nobody told me.
И никто не сказал мне.

Nobody told me you were here.
Никто не сказал мне о вашем приезде.

Because nobody told me to stop.
Потому что никто не сказал мне.

Nobody told me they were your.
Никто не говорил мне, что они были твои.

How come nobody told me about this?
Почему никто не сказал мне об этом?

Nobody told me anything about a donkey.
Никто не сказал мне ничего об осле.

How come nobody told me about this?
Объясни- ка лучше, почему никто не сказал мне об этом?

Nobody told me it was uncrackable.
Никто мне не говорил что он неприступный.

Actually, nobody told me the shop stewards.
В действительности, никто не говорил мне, что профсоюз.

Nobody told me there's a history test!
Никто не говорил мне про тест по истории!

Man, how come nobody told me these things were down here?
Эй, почему никто не сказал мне, что эти штуки тут внизу?

Nobody told me we were getting tooled up.
Мне никто не говорил тащить с собой инструменты.

First of all, nobody told me how many minutes I would have!
Начнем с того, что никто мне не сказал, сколько у меня минут!

Nobody told me you were lovers, but I knew it.
Мне никто не говорил, что он твой любовник.

Ladies, nobody told me it was tennis-skirt Tuesday.
Леди, никто не говорил мне, что это будет вторник теннисных юбок.

Nobody told me that painting would be this hard.
Никто не говорил мне, что красить так трудно.

How come nobody told me she was going to be here?
Как так получилось, что никто не сказал мне, что она собирается быть здесь?

Nobody told me we were gonna have hot dogs!
Никто не сказал мне, что мы собираемся есть хот-доги!

How come nobody told me that Karen Cartwright was gonna be in the ensemble?
Как так получилось, что никто мне не сказал, что Карен Картрайт будет в ансамбле?

Nobody told me they don't take girls.
Никто не говорил мне, что девчонок туда не берут.

Nobody told me they added beefcake to the menu.
А мне никто не говорил, что в меню появились красавчики.

Nobody told me Buck was one of your patients.
Никто не говорил мне, что Бак был одним из ваших пациентов.