Примеры использования Non-christian на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total non-Christian.
Итого нехристиан.Are Christians allowed to listen to secular(non-Christian) music?
Разрешается ли христианам слушать мирскую музыку( не христианскую)?Other non-Christian.
Другие нехристиане.The golden rule is that no Christian marries a non-believer or non-Christian.
У христиан есть золотое правило не вступать в брак с неверующими или нехристианами.Other non-Christian.
Прочие нехристиане.In that case,the Bible would tell the Christian to stay married to that non-Christian.
В таком случае,Библия говорит, чтобы христианин оставался в браке с нехристианином.The non-Christian girl must repent.
Неверующая девушка должна покаяться.So, who are your non-Christian friends?
Итак, кто ваши друзья- не христиане?My non-Christian friends even have very similar stories.
Мои нехристианские друзья даже очень похожие истории.Promotion of unity through non-Christian organizations.
Укрепление единства через нехристианские организации.A non-Christian association, but at least an object for comparison.
Нехристианская ассоциация, но все же есть хотя бы какой-то объект для сравнения.The victors plundered and burned non-Christian sanctuaries.
I had several non-Christian friends who were my peers.
У меня были неверующие друзья- мои сверстники.I invite readers to share their experience andopinions about listening to non-Christian music.
Я приглашаю читателей поделиться своим опытом имнениями о слушании нехристианской музыки.Is it possible to be a non-Christian but a spiritual person?
Можно ли быть не христианином, но духовным человеком?The non-Christian world will hardly capitulate to a sect-divided Christendom.
Нехристианский мир едва ли капитулирует перед христианами, раздробленными на секты.Hey, people, Christian and non-Christian, so-and-so, such and such, come up!
Эй, люд крещеный и некрещеный, такой, сякой, мазаный, а ну, подходи, подходи!Non-Christian organizations that are present include Muslims, Jews, Hare Krishna, Buddhists and Taoists.
Нехристианские организации представлены мусульманами, иудеями, кришнаитами, буддистами и даосами.When he advises Christian women how to deal with non-Christian husbands, the Apostle Peter writes this.
The largest non-Christian faith in Wales is Islam, with about 46,000 adherents in 2011.
Крупнейшей нехристианской религией Уэльса является ислам с 22000 верующих в 2001 году.The assertion of an absolute right of private property represents a false and non-Christian individualism.
Утверждение абсолютного права частной собственности есть ложный и не христианский индивидуализм.The moderate non-Christian religious communities are very small.
Умеренные нехристианские религиозные общины являются очень маленькими.Blogosphere Home Answers from the Bible Society Are Christians allowed to listen to secular(non-Christian) music?
Домой Ответы из Библии Доктрины Разрешается ли христианам слушать мирскую музыку( не христианскую)?No Christian or non-Christian religious radicalism or radical activities have been detected in Estonia.
В Эстонии не было обнаружено никакого христианского или нехристианского религиозного радикализма или радикальной деятельности.This book is dedicated to the study of the ways to the knowledge of God in Christian and non-Christian mystical systems.
Эта книга посвящена изучению путей богопознания в христианских и нехристианских мистических учениях.In non-Catholic, even in non-Christian countries, men recognize the great value to society of the social doctrine of the Church.
В некатолических, даже нехристианских странах признается высокая ценность социальной доктрины Церкви для общества.It highlighted a number of"meaningful documents" on the relations of the Church with"non-Christian religions.
Совет указал на ряд<< значимых документов>>, посвященных отношениям Церкви с<< нехристианскими религиями.Other practising non-Christian religious groups include Jews, Muslims, Hindus and Rastafarians with its origins in Jamaica.
Члены других действующих нехристианских религиозных групп представлены евреями, мусульманами, индусами и растафарианцами выходцами из Ямайки.To endeavour to use violence and religious conversion to"subject" non-Christian peoples is to work towards their dominance and subjugation.
Применение насилия и религиозного обращения для<< подчинения>> нехристианских народов есть не что иное, как стремление к их покорению и господству над ними.Members of non-Christian religious groups are not numerous, and they use family and group gatherings before and after school for religious lessons.
Члены нехристианских конфессий немногочисленны, и они используют семейные и групповые собрания до и после школы для уроков религии.
