NON-EXPENDABLE PROPERTY на Русском - Русский перевод

• имущества длительного пользования
• нерасходуемым имуществом
• имущество длительного пользования
• имуществом длительного пользования
• имуществе длительного пользования

Примеры использования Non-expendable property на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-expendable property management.
Управление имуществом длительного пользования.

Disclosure of non-expendable property.
Раскрытие информации об имуществе длительного пользования.

Non-expendable property AP2010/620/07.
Имущество длительного пользования AP2010/ 620/ 07.

Quantity of all non-expendable property Items.
Общее количество предметов имущества длительного пользования.

Non-expendable property paras. 116(a) and c.
Имущество длительного пользования пункт 116( а) и с.

Physical verification of non-expendable property ibid., para. 94.
Проверка фактического наличия имущества длительного пользования там же, пункт 94.

Non-expendable property-- physical verification and recording.
Имущество длительного пользования-- инвентаризация и учет.

Completion of the codification of non-expendable property project, 2007;
Завершение проекта кодификации имущества длительного пользования, 2007 год;

Non-expendable property is categorized as follows.
Имущество длительного пользования распределяется по следующим категориям.

Insufficient assurance over the value of non-expendable property.
Недостаточные гарантии достоверности данных о стоимости имущества длительного пользования.

Write-off of non-expendable property paragraph 154.
Списание имущества длительного пользования пункт 154.

Expressed concern over the reliability of data on non-expendable property.
Выразила обеспокоенность относительно достоверности данных об имуществе длительного пользования.

Management of non-expendable property AP2009/672/06.
Управление имуществом длительного пользования AP2009/ 672/ 06.

This issue is also discussed in the section on non-expendable property management.
Этот вопрос рассматривается также в разделе, посвященном управлению имуществом длительного пользования.

Disposal of non-expendable property motor vehicles.
Списание имущества длительного пользования автотранспортные средства.

This administrative instruction defines non-expendable property as follows.
В этой административной инструкции содержится следующее определение имущества длительного пользования.

Non-expendable property management was deficient.
Управление имуществом длительного пользования осуществлялось неудовлетворительно.

Review control deficiencies identified in the recording of non-expendable property.
Проанализировать пробелы в рамках системы контроля, выявленные в области учета имущества длительного пользования.

Non-expendable property at Headquarters AH2011/513/03.
Имущество длительного пользования в Центральных учреждениях AH2011/ 513/ 03.

There have been marked improvements in the management of expendable and non-expendable property.
Управление расходуемым имуществом и имуществом длительного пользования заметно улучшилось.

Non-expendable property-- fire prevention and safety.
Имущество длительного пользования-- профилактика пожаров и пожарная безопасность.

Policies on procurement, bidding and non-expendable property should be reviewed for better delivery of services.
Обеспечиваемого при поставках, следует пересмотреть политику в отношении закупок, организации торгов и распоряжения нерасходуемым имуществом.

Non-expendable property-- stock ratios and surplus.
Имущество длительного пользования-- доля запасов и избыточное имущество..

Recalling with concern the observations of the Board of Auditors on deficiencies in the management of expendable and non-expendable property.
С беспокойством напоминая о замечаниях Комиссии ревизоров по поводу трудностей, связанных с управлением расходуемым и нерасходуемым имуществом.

Non-expendable property-- unused air conditioners-- UNMEE.
Имущество длительного пользования-- неиспользуемые кондиционеры воздуха-- МООНЭЭ.

These concerned implementing partner audit certification, asset management(non-expendable property), staff in between assignments, and the end-of-service and post-retirement liabilities.
Они касаются подтверждений актов ревизии партнеров- исполнителей, управления активами( нерасходуемым имуществом), сотрудников между назначениями и обязательств по выплатам после выхода в отставку или ухода на пенсию.

Non-expendable property-- loss of customs clearance documents.
Имущество длительного пользования-- утрата документов о прохождении таможенной очистки.

Discrepancies in non-expendable property in 15 active missions.
Несоответствия в данных, касающихся имущества длительного пользования, в 15 действующих миссиях.

Non-expendable property-- delaying write-offs and disposal.
Имущество длительного пользования-- задержки со списанием и выбытием имущества..

Internal controls over non-expendable property were not adequate and effective.
Внутренние меры контроля над имуществом длительного пользования были неадекватными и неэффективными.