NORMAL WAY на Русском - Русский перевод

• обычным способом
• нормальному образу
• нормальный путь
• обычным путем
• нормальный способ
• обычным образом
• обычный способ
• нормальный образ

Примеры использования Normal way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just not the normal way.
Но не обычным способом.

By shooting the normal way on regular film the blue lake turned red.
При съемке нормальным путем на обычную пленку голубое озеро стало красным.

No, I mean in the normal way.
Нет, в самом обычном смысле.

So, having sex the normal way was hard enough for Gil, let alone putting his.
Поэтому секс даже в обычной форме был для него делом непростым, а уж засовывать свой.

That would have been the normal way!
И это был бы Нормальный Путь!

That's the normal way, isn't it?
Вот он- обычный путь, не так ли?

Because I'm doing them the normal way.
Потому что я делаю это обычным образом.

Ee client you can qualify in the normal way via tournaments specially designed for players in your country.
Ee, то можете пройти отбор обычным способом, участвуя в специальных сателлитах для игроков из Вашей страны.

Try not to cut the hair the normal way.
Старайтесь не резать волосы обычным способом.

The normal way to clean the appliance is to rinse the shaving unit and the hair chamber with hot water every time you have used the shaver.
Обычный способ очистки прибора- это промывание горячей водой бритвенного блока и отсека для волос после каждого бритья.

Sorry we can't all have our baby the normal way!
Простите, что не можем родить нормальным способом!

The fix falls back to the normal way of reading tiff images.
Исправление представляет собой откат к нормальному способу чтения изображений tiff.

The negotiation process is proceeding in a normal way.
Переговорный процесс протекает в нормальном русле.

My husband and I couldn't have a child the normal way; to try artificially, I had to quit work.
Нам с мужем не удавалось завести ребенка естественным путем, поэтому, чтобы осуществить это искусственно, пришлось бросить работу.

G grasses on 2-3 l of boiling water, insist the normal way.
Г травы на 2- 3 л кипятка, настаивайте обычным способом.

I had started out doing it the normal way, but things did not work out so I continued with it to see what the effects will be.
Я пытался применять его обычным образом, но это не работало, так что я продолжил экспериментировать, чтобы увидеть, какие будут эффекты.

And what, in your opinion, is the normal way to have a son?
И как же, по Вашему мнению, можно быть отцом в обычном смысле?

Where violence occurred, the perpetrator was brought to justice in the normal way.
В случае жестокого обращения виновный отдается под суд в обычном порядке.

In your future that kind of acceptance will be the normal way that you will interact with others.
В вашем будущем такой вид принятия будет обычным способом вашего взаимодействия с другими людьми.

Due to Android restriction the app cannot be uninstalled on a normal way.
Из-за Android ограничение приложение не может быть удалены по обычному способу.

That was unnecessary because the normal way of bringing actions, without staff unions, had generally proved effective and efficient.
Это не целесообразно, поскольку нормальный путь принятия решений без участия профсоюзов оказался в целом эффективным и действенным.

The haggis is cooked in its skin in the normal way.
Таким образом, микродермал фиксируется в коже естественным образом.

The normal way to move a file is to copy OLD to NEW, and then issue the normal CVS commands to remove OLD from the repository, and add NEW to it.
Обычным способом перемещения файла является копирование СТАРОГО файлы в НОВЫЙ, затем вызов обычных команд CVS для удаления СТАРОГО файла из репозитория и добавление НОВОГО файла в репозиторий.

Tantra is a natural way to god, a normal way to god.
Тантра это естественный путь к Богу, нормальный путь к Богу.

If legal aid is granted the case is conducted in the normal way except that no money passes between the client and the solicitor; all payments are made through the legal aid fund.
В случае оказания правовой помощи дело разбирается обычным путем, за тем исключением, что деньги не выплачиваются клиентом солиситору; платежи осуществляются через фонд правовой помощи.

Tantra is the natural way to God, the normal way to God.
Тантра- это естественный путь к Богу, нормальный путь к Богу.

If legal aid is granted the case is conducted in the normal way except that in England and Wales no money passes between the client and the solicitor; all payments are made through the legal aid fund.
В случае оказания правовой помощи дело разбирается обычным путем, за тем исключением, что в Англии и Уэльсе деньги не выплачиваются клиентом солиситору; платежи осуществляются через фонд правовой помощи.

The combination of these two factors can help to restore a normal way of life.
Сочетание этих двух факторов может помочь восстановить нормальный образ жизни.

Social rehabilitation of trafficking victims, which aims to help them return to a normal way of life, includes legal assistance, medical, psychological and occupational rehabilitation, and job placement.
Социальная реабилитация жертв торговли людьми проводится в целях их возвращения к нормальному образу жизни и включает в себя правовую помощь указанным лицам, их медицинскую, психологическую, профессиональную реабилитацию и трудоустройство.

I don't have a lot of experience Reading stuff out loud to people, So I'm gonna do this the most normal way.
У меня немного опыта в чтении вслух перед другими людьми, так что я сделаю это самым нормальным образом.