NOT BE SEEING на Русском - Русский перевод

• не увижу
• не увидитесь
• не видеть
• не увидим
• не увидишь
• не увидите
• не видать

Примеры использования Not be seeing на Английском языке и их переводы на Русский язык

A sight I would rather not be seeing.
Век бы его не видеть.

We will not be seeing him again.
Мы никогда не увидим его вновь.

We will not be seeing our Hobbit again.
Мы больше не увидим нашего хоббита.

I won't be seeing you tomorrow.
Я не увижу тебя завтра.

I'm sure I won't be seeing much cake like this in Zaire.
Я уверена, что я не увижу такого торта, как этот в Заире.

You won't be seeing him again then.
Значит, опять не увидитесь.

That I won't be seeing Tiffani for a very long time?
Что я не увижу Тиффани еще очень долго?

I trust I shan't be seeing either of you two again this evening.
Полагаю, я не увижу кого-либо из вас сегодня вечером.

Or--I meant you won't be seeing the last of me!
То есть… Я имела ввиду, вам не видать мой закат!

Don't worry. I won't be seeing her again.
Да я ее, наверное, больше не увижу.

I guess I won't be seeing you again.
Наверно, я больше вас не увижу.

You won't be seeing her again, you know.
Ты не увидишь ее снова, ты знаешь это.

We won't be seeing Mr Feld again here… because Matthew's gone somewhere else now.
Мы больше не увидим мистера Фелда потому что Мэттью ушел от нас.

Does this mean I won't be seeing you ever again?
Значит ли это что я никогда больше тебя не увижу?

You won't be seeing any of your lovers any more.
Ты больше не увидишь своих любовников.

You won't be seeing this valley again for a very long time.
И вы не увидите эту долину очень долго.

I won't be seeing you again.
Я больше тебя не увижу.

You won't be seeing any of your lovers anymore.
Ты больше не увидишь своих любовников.

Won't be seeing her anymore.
Ну теперь не увидите ее никогда.

We won't be seeing Johnny.
Мы так и не увидим этого Джонни.

I won't be seeing you again.
Я вас больше не увижу.

I'm afraid you won't be seeing him for a long, long time.
Боюсь, вы не увидите его долгое, долгое время.

No, you won't be seeing her again.
Нет, ты не увидишь ее снова.

It seems we won't be seeing the second act.
Кажется, мы не увидим второго акта.

I won't be seeing you again.
Я тебя больше не увижу.

Guess we won't be seeing your pleasant face for another five years.
Полагаю, мы не увидим ваше симпатичное лицо в течении следующих пяти лет.

An' stay away from my sister or you won't be seeing America again.
Держись подальше от моей сестры, иначе Америку свою больше не увидишь.

Dorie doesn't know it yet, but you won't be seeing much more of her.
Дори еще не догадывается, но больше вы ее не увидите.

Owes me next week's pay, too, which I guess I won't be seeing now.
На следующей неделе обещал заплатить остатки, которые, похоже, я уже не увижу.

I'm sorry we won't be seeing him tonight.
Очень жаль, что мы его не увидим сегодня.