NOT BECAUSE YOU на Русском - Русский перевод

• не потому что ты

Примеры использования Not because you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not because you got scared?
Не потому, что ты испугался?

It is absolutely not because you are disabled.
Это совсем не потому, что ты инвалид.

Not because you lied to me.
Но не потому что ты соврала.

There will be no negotiation, but not because you say so.
Переговоров не будет, но не потому что ты так говоришь.

Not because you're a girl.
Не из-за того, что Вы девушка.

It's just a condo. It's not because you feel guilty about hurting house?
Это не потому, что ты чувствуешь вину за то, что обидела Хауса?

Not because you told me to.
Не потому, что ты мне так сказал.

By the way, she remembered you finally, but not because you wee her student.
Кстати, она, наконец, вспомнила тебя, но не потому, что ты был ее учеником.

But not because you asked me to.
Но не потому, что ты попросила.

Not because you were bugging me.
Не потому что ты приставал ко мне.

I hope it's not because you're feeling worse.
Надеюсь, это не из-за того, что вам стало хуже.

Not because you disagreed with me.
Не потому, что ты не согласилась со мной.

You sure that's not because you live with a middle-aged man?
Ты уверен, что дело не в том, что ты живешь с мужиком средних лет?

Not because you're not worthy.
Не потому что ты этого не заслужил.

It's not because you're hispanic.
Это не потому что ты латиноамериканка.

Not because you really wouldn't want to.
А не потому, что ты действительно не хотел.

But not because you forced me to turn.
Но не потому что ты заставил меня превратиться.

Not because you found a better shot of him?
Не потому, что ты нашла его фотку лучшего качества?

And it's not because you found out about Defiance.
И это не потому, что ты узнал про Дефайнс.

Not because you don't drink or don't smoke.
Не потому что ты не пьешь или не куришь.

Certainly not because you paddle faster than the next guy.
И уж конечно не потому, что ты греб быстрее, чем следующий парень.

Not because you knew he wouldn't live much longer'?
А не потому, что вы знали, что ему осталось недолго жить?

And it's not because you weren't a good mother or anything like that.
И это не потому что ты не была хорошей матерью или чтолибо подобное.

Not because you threw up when they turned the lights off at the Planetarium.
Не потому, что тебя вырвало когда погасили свет в Планетарии.

But not because you were playing too loud.
Но не потому, что ты играл слишком громко.

It's not because you asked Dawn out and she said no?
Это не потому что ты пригласил Доун, а она сказала" нет"?

Not because you want to, but because I want you to.
Не потому, что ты сам этого хочешь, а потому, что я так хочу.

Not because you lost something, but because you found something.
Не потому, что ты что-то потеряла, а потому, что нашла что-то.

Not because you guilted me into it, but because it's the right thing to do.
Не потому, что вы заставили, а потому что это правильно.

But not because you were better than me, because you are not..
Но не потому, что ты был лучше чем я, потому что, ты не лучше.