Примеры использования Not have died на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would not have died.
Я бы не умер.As long as you answer that call… your sister will not have died in vain.
Если ты исполнишь ее, твоя сестра умерла не напрасно.They might not have died at all!
Но ведь мог не погибнуть никто!If we had followed Gentatsu's advice, he would not have died.
Если бы я последовал совету Гентацу, то он бы не погиб.Your father will not have died in vain.
Ваш отец умер не напрасно.Then Martha said to Jesus, My Lord, if you had been here,my brother would not have died.
Марфа сказала Иисусу:« Господи, если бы ты был здесь,мой брат не умер бы.Even if left untreated the woman would not have died from breast cancer but from another illness.
Женщина с такой карциномой не умерла бы от рака груди и без проведения лечения.If it wasn't for your recklessness, that pair of mother anddaughter originally would not have died at all!
Если бы ты Brave, brave Concord, you shall not have died in vain!
Храбрый Конкорд, ты погиб не напрасно!And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind,have caused that even this man should not have died?
А некоторые из них сказали: As reported by the physician, if the helicopter just flew to the scene,the young man would not have died,"I do not know what to say, as a protest, whom and what to express it!
По заявлению врача, если бы вертолет вовремя прилетел на место происшествия,молодой человек бы не погиб:« Upon his arrival, Martha meets him and without offering greetings, she says to him,"'Lord, if you had been here,my brother would not have died.
По прибытии, Марта встречает его и Remember that, andCedric Diggory will not have died in vain.
Если мы будем об этом помнить значит,Седрик Диггори погиб не напрасно.The frozen in the snow young man,Erekle Chincharauli, was alive, and if the resuscitation team arrived at the scene in at least one hour he would not have died.
Замерзший в снегу молодой человек,Ерекле Чинчараули был жив, и если бы в течение часа бригада реанимации прилетела на место, он бы не умер».If you had only let me rape her, she would not have died that day.
Если бы ты дал мне тогда ее изнасиловать она не умерла бы в тот день.Martha said to Jesus,"if you had been here,my brother would not have died.
Далее в рассказе Марфа показывает свою сильную веру в Иисуса:« Господи! еслибы Ты был здесь, не умер бы брат мой.If the woman had not separated from the man, she would not have died along with the man.
Если бы женщина He wouldn't have died if you hadn't ran away.
Он бы не умер, если бы ты He wouldn't have died for nothing.
Он бы не умер напрасно. Я хочу увидеть твою улыбку.If he had a vest, he totally wouldn't have died.
Если бы у него был бронежилет, он бы не умер.I mean, that crazy lady… won't have died for nothing.
Я имею в виду, эта сумасшедшая леди… не умерла просто так.They say"If you hadn't fled he wouldn't have died.
Они говорят:" Если бы ты If I hadn't have meddled with her career,maybe she wouldn't have died.
Если бы я He wouldn't have died.
Он бы не умер.She wouldn't have died.
Она бы не умерла.Если бы он мог предвидеть такие проблемы, я уверен, он бы не умер.If you hadn't made him drink, he wouldn't have died.
Если бы ты I did love Adam, obviously, or he wouldn't have died.
Если бы я She wouldn't have died alone.
Она бы не умирала в одиночестве.I wish… Man, I-I wish he wouldn't have died, though.
Я хотел… мужик, я- я надеялся, что он не умрет, хотя.
