NOT IMPOSSIBLE на Русском - Русский перевод

• не невозможно
• не исключено
• практически невозможным
• не невозможность

Примеры использования Not impossible на Английском языке и их переводы на Русский язык

But not impossible.
Но не исключено.

That seems unlikely, but not impossible.
Трудно, но не невозможно.

But not impossible.
Но не невозможным.

It's doubtful… but not impossible.
Сомнительно… но это не невозможно.

Not impossible, but very unlikely.
Не невозможно, но очень нежелательно.

Yes, but not impossible.
Да. Но, не невозможно.

Not impossible… just a bit unlikely.
Не невозможный… просто немного необычный.

Obviously not impossible.
Очевидно не невозможно.

Not impossible, not enough.
Не невозможно, но и не достаточно.

Risky but not impossible.
Опасно, но не невозможно.

Not impossible knife wasn't a comb.
Не исключено, что вместо ножа использовалась расческа.

Difficult but not impossible.
Трудно, но не невозможно.

Well, not impossible with the proper training.
Ну, это возможно, с соответствующей подготовкой.

Difficult but not impossible.
Это сложно, но не невозможно.

It is a value that the company finds difficult to achieve, but not impossible.
Это значение, которое компания считает трудно достичь, но не невозможно.

It's not impossible.
Вполне невозможно.

Something difficult but not impossible.
Что-то трудно, но не невозможно.

My Government, without questioning the intentions of the Council, finds it difficult, if not impossible, to understand the delay of 27 days in translating 99 pages and 11 days in translating 31 pages, while the Council, in its well known efficiency, has managed to have the report of the International Commission of Inquiry(176 pages) translated in all the official languages in only 10 days.
Мое правительство, не подвергая сомнению намерения Совета, считает сложным, практически невозможным, делом объяснить задержку в 27 дней при переводе 99 страниц и в 11 дней при переводе 31 страницы, в то время как Совету, оперативность которого всем хорошо известна, понадобилось всего лишь 10 дней, чтобы организовать перевод доклада Международной следственной комиссии( 176 страниц) на все официальные языки.

Unlikely, yes, but not impossible.
Маловероятно, да, но не невозможно.

When a programme of work is changeable, the slotting exercise becomes difficult, if not impossible.
Когда программа работы быстро меняется, составлять график документооборота становится трудно, если не невозможно.

Odd, yes, but not impossible.
Странно, да, но не невозможно.

Tracing the traffic back to the true source is extremely difficult, if not impossible.
Отследить трафик и выйти на истинный источник чрезвычайно трудно, если не невозможно.

Unlikely, but not impossible.
Вряд ли, но это не невозможно.

Going against the wind is hard, but not impossible.
Идти против ветра трудно, но не невозможно.

And the security at the reserve meant that, although not impossible, it was highly unlikely anyone from the outside could have got in to murder Mr Talbot.
А охранник заповедника намекал, что, хотя не исключено, но крайне маловероятно проникновение постороннего, который мог бы убить мистера Тэлбота.

It would be improbable, but not impossible.
Это было бы невероятно, но не невозможно.

Self-directedness is difficult, if not impossible, without awareness of core values.
Без самооценки трудно и даже невозможно самоопределиться в жизни.

Life in the Secret Annex was hard, but not impossible.
Жизнь в тайнике был тяжелой, но не невозможной.

The consequence has been not to seek potential economies of scale and to make it more difficult, if not impossible, to agree on a similar platform when the time comes for the replacement of IMIS.
Следствием этого стало отсутствие стремления к возможной экономии за счет эффекта масштаба, что затруднило и сделало практически невозможным достижение договоренностей в отношении сходной платформы для системы, которая в свое время сменит ИМИС.

The challenge ahead would be difficult, but not impossible.
Стоящие впереди задачи являются трудными, но не непреодолимыми.