NOT TAKE LONG на Русском - Русский перевод

• не займет много времени
• не долго
• не потребуется

Примеры использования Not take long на Английском языке и их переводы на Русский язык

It did not take long.
Это не длилось долго.

The steeping process relating to blossoming tea should not take long.
Вымачивать процесса, связанных с цветущими чай должен не займет много времени.

That does not take long.
Это не заняло много времени.

The maximum cost was estimated at EUR 35,000, and the process should not take longer than six months.
Максимальная стоимость была оценена в 35 000 евро, а сам процесс должен длиться не более шести месяцев.

In this regard, the African Union Border Team was received in Khartoum recently and we believe that their work should not take long, particularly, the marking of the centre line of the safe demilitarized border zone and the corridors according to the agreed African Union High-level Implementation Panel security map with its coordinates, which should be a straightforward easily implemented task.
В этой связи Пограничная группа Африканского союза была недавно принята в Хартуме и, по нашему мнению, для выполнения ее работы не потребуется много времени, особенно в том, что касается демаркации средней линии безопасной демилитаризованной приграничной зоны и коридоров в соответствии с согласованной Имплементационной группой высокого уровня Африканского союза картой, отражающей положение в области безопасности, с указанием соответствующих координат, что должно быть простой и легко выполнимой задачей.

This should not take long.
Много времени не потребуется.

But it shouldn't take long.
Но это не займет много времени.

Well, it shouldn't take long.
Значит, это не займет много времени.

It won't take long, you know.
Это будет не долго, ты знаешь.

It won't take long.
Больше не потребуется.

Shouldn't take long.
Не займет много времени.

It won't take long.
Ето будет не долго.

It shouldn't take long, sir.
Это не займет много времени, сэр.

Good, that means it shouldn't take long.
Отлично, значит, это не займет много времени.

And there's an I.D. Number on it, so it shouldn't take long.
На нем проставлен номер удостоверения, так что это не займет много времени.

That shouldn't take long.
Да, учитель. Это не займет много времени.

Shouldn't take long at all.
Это не займет много времени.

Well, this shouldn't take long, then.
Ну, значит, это не займет много времени.

But I have to set up the Renewal Scrolls along the Promenade but it won't take long.
Но мне надо распределить свитки обновления по всему Променаду. Это будет не долго.

Saul's guy, Kuby, tracks him down, which shouldn't take long, and when he does, I'm gonna… I'm gonna talk to him.
Человек Сола, Кьюби, разыскивает его, это не займет много времени, и когда он найдет его, я… я собираюсь поговорить с ним.

It shouldn't take long.
Это не должно затянуться надолго.

It won't take long.
Долго это не займет.

It won't take long.
Это не надолго. Присаживайтесь.

It shouldn't take long.
Это не должно занять много времени.

This shouldn't take long.
Это не должно занять много времени.

It won't take long.
Это не будет долго.

It didn't take long.
Это не заняло много времени.

That didn't take long.
Это не заняло много времени.

It won't take long.
Это не займет много времени.

It won't take long.
Но это не займет много времени.