NOT THOUSANDS на Русском - Русский перевод

• не тысячи
• не тысяч

Примеры использования Not thousands на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's in hundreds, not thousands, right?
Это в сотнях, а не в тысячах, так?

Hundreds, if not thousands of verses and poems were dedicated to the rose.
Сотни, если не тысячи стихотворений и поэм, посвящались розе.

And in this case hundreds if not thousands will die.
И тогда погибнут сотни, если не тысячи людей.

Hundreds if not thousands of volunteers helped us do this in all the host cities.
Ведь сотни, если не тысячи, волонтеров были задействованы во всех городах.

He will spawn hundreds, if not thousands, of copycatters.
За ним последуют сотни, если не тысячи, подражателей.

What we mean is hundreds of rabbits a month, if not thousands.
Это значит- сотни кроликов в месяц, если не тысячи.

I have hundreds, if not thousands of complaints about this.
У меня сотни, если не тысячи обращений по этому поводу.

Fortunately, now the global network they can find hundreds if not thousands.
Благо, сейчас в глобальной сети их можно найти сотни, если не тысячи.

There are hundreds if not thousands of human benefits of yoga.
Для человека в йоге есть сотня, если не тысяча плюсов.

The number of languages traditionally used in Turkey may reach hundreds if not thousands.
Количество традиционных языков в Турции может измеряться сотнями, если не тысячами.

Here we are talking about hundreds, if not thousands of delivery vehicles.
Речь идет о сотнях, если не о тысячах, носителей.

Hundreds, if not thousands of them, have purchased real estate in the country.
Однако сотни, если не тысячи из них в предыдущие годы приобрели недвижимость в этой стране.

This is months of work, hundreds, if not thousands of man-hours.
Это месяцы работы, сотни если не тысячи человеко-часов.

We see hundreds, if not thousands, of people being dragged up the pyramids and really sacrificed.
Мы видим сотни, если не тысячи, людей, являющихся вытаскивал пирамиды и действительно жертвовал.

The total number of"school" warnings is also counted in the hundreds if not thousands.
В целом же счет« школьных» предупреждений также идет на сотни, если не на тысячи.

Today, there are hundreds, if not thousands, of VPN services available to choose from.
На сегодняшний день существуют сотни, если не тысячи, VPN- сервисов на выбор.

I have seen the militia kill dozens of people, and if you help him, they will kill hundreds if not thousands, mom.
Я видела, как ополченцы убивали десятки людей. и если ты поможешь ему, они убьют сотни если ты не тысячи людей, мам.

And millions of people- not thousands but millions- have changed their views on Russia.
И у миллионов людей, уже не тысяч, а миллионов просто изменилось мнение о нашей стране.

Upon arriving at the Shirakawa-Go village, I encountered hundreds, if not thousands, of visitors wandering around.
По прибытии в деревню Ширакава, я повстречал сотни, если не тысячи, посетителей, гуляющих вокруг.

In any economy hundreds, if not thousands, of small enterprises are established each year.
В экономике любой страны ежегодно создаются сотни, если не тысячи мелких предприятий.

In particular, it will provide a stepping stone to a new home and a safer future for hundreds, if not thousands, of women.
Это, в частности, будет служить фундаментом для строительства нового жилья и безопасного будущего для сотен, если не тысяч, женщин.

This can cost hundreds, if not thousands, but maximizes the chance you will get your data back.
Это может стоить сотни, если не тысячи, но увеличивает шанс, что вы получите ваши данные обратно.

The first thing that comes to mind, if you want to celebrate a holiday outside the house- all kinds of restaurants and bars, which in Minsk are hundreds, if not thousands.
Первое, что приходит на ум, если вы хотите отметить праздник вне дома- всевозможные рестораны и бары, которых в Минске сотни, если не тысячи.

Its value is in its ability to draw hundreds, if not thousands of people together in a common cause.
Его ценность- в его способности объединять сотни, если не тысячи людей вместе ради общего дела.

The former Cold War rivals should commit themselves irreversibly to bringing down the number of warheads in their arsenals to hundreds, not thousands.
Бывшие соперники периода<< холодной войны>> должны взять на себя обязательства необратимого характера по дальнейшему сокращению числа боеголовок в их арсеналах до сотен, а не тысяч.

But if replaced by smart TV, then there are not thousands of dollars can not be completed.
Но если их заменяет смарт- телевизор, то не тысячи долларов не могут быть завершены.

Return of personnel for the four functions specified above will be under the supervision of the international security presence and will be limited to a small agreed number(hundreds, not thousands);
Возвращение военнослужащих для выполнения четырех вышеуказанных функций будет осуществляться под наблюдением международных сил безопасности и их согласованная численность будет ограниченной( сотни, но не тысячи человек);

The game has a huge open world and hundreds, if not thousands of items of equipment, monsters and other genre things.
В игре присутствует огромный открытый мир и сотни, если не тысячи предметов экипировки, монстров и прочих жанровых вещей.

And now hundreds, if not thousands, of homeless men and women will go without dinner tonight because of your office's little snafu, not to mention how many will be sleeping in dumpsters because of this bureaucratic holocaust!
И теперь сотни, нет, тысячи бездомных мужчин и женщин останутся без ужина, потому, что вы устроили бардак, не говоря уже о том, сколько будет спать на свалке, из-за вашего бюрократического холокоста!

We are left with only a very few, though there are literally hundreds, if not thousands of people around the world, who are fully capable of being a contact personality.
Мы остались только с очень немногими, хотя есть буквально сотни, если не тысячи людей по всему миру, которые в полной мере способны быть контактной личностью.