Примеры использования Тысячи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Две тысячи.
Две тысячи наличными.
Two grand cash.Кувшин тысячи кружек.
Jug of 1,000 Cups.Один шанс из тысячи.
One chance in 1000.Около тысячи тонн.
About 1,000 tonnes.
Люди также переводят
Дайте мне две тысячи.
Give me two grand.Две тысячи на белого!
Two grand on the white guy!Уже больше тысячи голов.
They already have over 1000 head.Но 2 тысячи за креветок?
But two grand for shrimp?Насчитывает свыше тысячи членов.
It has more than 1000 members.Около тысячи метров, мадам.
Nearly 1,000 metres, Madam.Ух, овации более тысячи человек.
Uh, standing ovation, over 1,000 people.Две тысячи долларов за эти часы.
У горсовета собралось около тысячи человек.
Guesi had about a hundred men.Тысячи скинов для MC PE доступны.
Я могу растянуться на две тысячи миль.
Could be taken for two hundred miles.Коралловые лагуны и тысячи других чудес.
Три тысячи наличкой и… сам посмотри.
Three grand in cash, and, uh… Take a look.Город насчитывает 624 тысячи жителей.
The city has 624 thousand inhabitants.Тысячи листков бумаги, как листья.
Это я. Скажите ее волосы как тысячи солнц.
Tell her her hair is like 1,000 suns.Я стою тысячи мальчишек, и ты это знаешь.
I'm worth a 1,000 boys and yöu know it.Здесь были закончены 3 тысячи слов“ ученый”.
There were over 3 1000 words“learned”.Оставил более тысячи книг в своей личной библиотеке.
He designed over 1000 books in his career.Google приобрела свыше тысячи патентов IBM.
Google acquires over thousand IBM patents.Знаешь, сколько пользы могут принести две тысячи долларов?
Do you know how far $2, 000 could go?Потрясающие виды тысячи вишневых деревьев.
Amazing views of a thousand cherry trees.Тысячи часов испытаний в суровейших условиях.
Thousands of hours testing in the toughest conditions.Акиматы подготовили тысячи палаток и кроватей.
Mayors' offices prepared thousands of tents and beds.Тысячи людей пересекают ущелье Самария каждый год.
Thousands of people cross Samaria Gorge every year.
