NOT YOUR PARENTS на Русском - Русский перевод

• твои родители не

Примеры использования Not your parents на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're not your parents.
Мы не твои родители.

Those things are not your parents.
Эти существа- не твои родители.

They're not your parents.
Они не ваши родители!

The truth is, they're not your parents.
Правда в том, что они не твои родители.

But we… we are not your parents, all right?
Но мы… мы не твои родители, хорошо?

It's when violation of these laws become a crime against the state and not your parents, that we're talking about lack of choice.
Это о том, что нарушение этих законов, является преступлением против государства а не против ваших родителей, мы говорим об отсутствии выбора.

Claire, we're not your parents.
Клер, мы- не наши родители.

Aren't your parents divorced?
Разве твои родители не в разводе?

Andy Aren't your parents going away this weekend?
Разве твои родители не уезжают в эти выходные?

Didn't your parents say you have a weak stomach or something?
Разве твои родители не говорили, что у тебя слабый желудок или что-то в этом роде?

Don't your parents notice this stuff's missing?
А твои родители не замечают, что все это исчезает из дома?

Why didn't your parents get you a caterer?
И почему твои родители не позаботились о провианте?

Why don't your parents know about me?
Почему твои родители не знают обо мне?

Won't your parents mind a stranger staying in their home?
Твои родители не будут против незнакомца в доме?

Didn't your parents come?
Твои родители не приехали?

Don't your parents wonder where you are?
Твои родители не будут волноваться?

Why won't your parents take you home, Ben?
Почему бы твоим родителям не отвезти тебя домой, Бен?

Haven't your parents ever told you should never come to here?
Разве тебе родители не говорили не приходить сюда?

But don't your parents think it's funny?
Но твои родители разве не думают, что это нелепо?

Why didn't your parents make it to the wedding?
Почему ваших родителей не было на свадьбе?

Say you are sorry. Didn't your parents teach you?
Скажи, что тебе стыдно, тебя что, родители не учили?

Why didn't your parents have any more kids?
Почему у ваших родителей не было других детей?

Didn't your parents teach you to respect your elders?
Тебя родители не учили уважать старших?

Don't your parents mind?
А родители не против?

It isn't your parents' fault.
Твои родители не виноваты.

Weren't your parents Wtnesses too?
Ваши родители тоже были Свидетелями?

Aren't your parents in Paris?
Твои родители на в Париже?

Man, I ain't your parents.
Парень, я не твой родитель.

Aren't your parents at home?
А твоих родителей нет дома?

Didn't your parents teach you that?
Ваши родители Вам этого не говорили?