NOTEPADS на Русском - Русский перевод

• блокноты
• блокнотов

Примеры использования Notepads на Английском языке и их переводы на Русский язык

Notepads, a new backpack.
Тетради, новый рюкзак.

You know why I keep these notepads around?
Знаешь, почему у меня повсюду куча блокнотов?

Notepads, bulletin boards, file cabinets.
Блокноты, доски с бюллетенями, шкафы с папками.

So just, like, Frisbees and notepads?
Значит, только на" летающие тарелки" и блокнотики?

Pens, notepads and other essentials can be placed here.
На нем можно держать карандаши, блокноты и другие принадлежности.

Three-legged writing board, writing utensils, notepads.
Треножная письменная доска, ручки, блокноты.

These are pens, bags, notepads, T-shirts, etc.
Это пакеты, ручки, блокноты, брелоки, футболки, бейсболки и т. п.

Notes from meetings and phone calls are scattered across laptops and notepads.
Заметки с совещаний и записи телефонных разговоров разбросаны по компьютерам и записным книжкам.

You can also create joint notepads with other users.
Вы также сможете создавать совместные блокноты с другими пользователями.

We have notepads, pencils, and pencil case. Shakable whipped cream. Cameras.
У нас есть блокноты, ручки и пенал взбитые сливки фотоаппараты печенюжки иии… ожерелья из леденцов.

I would watch her discard empty water bottles, gather up notepads and pens.
Я смотрел как она выкидывает пустые бутылки, собирает блокноты и ручки.

As well as printing notepads, notebooks, diaries, albums, and all kinds of blanks.
А также печать блокнотов, записных книжек, ежедневников, альбомов, и всех видов бланочной продукции.

The price includes room set-up, screen, flipchart, notepads, pens.
В стоимость аренды зала входит изменение рассадки, экран, флипчарт, блокноты, ручки.

You can buy calendars, notepads, greeting cards, postcards, flyers, labels and booklets.
У нас вы можете приобрести календари, блокноты, открытки, листовки, флаера, наклейки и буклеты.

If you draw everywhere and always, or your sketches scattered through the notebooks and notepads an.
Если вы рисуете везде и всегда или ваши зарисовки рассыпаны по тетрадкам и блокнотам и вам кажется.

Once we registered and received the ids, branded notepads and pens, we went straight to the main hall.
Зарегистрировавшись и получив бейджи с фирменными блокнотиками и ручками, мы пошли в основной зал.

For conferences or seminars, our meeting space is equipped with a Wi-Fi network, flipcharts, notepads and pens….
Мы предоставляем все необходимое для проведения конференций и семинаров- подключение к Интернету, посредством Wi- Fi, флипчарт, блокноты, ручки….

They're going to stand there with their notepads, and they're going to make me take all these pills, and when I refuse, it will make me seem even crazier.
Они будут стоять вокруг со своими блокнотами и заставлять меня пить их лекарства. А когда я откажусь, то для них буду еще более чокнутой.

Rent includes: multimedia projector, screen, whiteboard, flipchart, pens, notepads, water 0.5 liters.
В аренду входит: Мультимедийный проектор, экран, маркерная доска, флипчарт, ручка, блокнот, питьевая вода, 5л.

Instead of standard presents like notepads and pens, we chose artworks made by Ukrainian craftsmen, Huta glass-blowers, who create true glass masterpieces.
Вместо привычных блокнотов и ручек мы отдали предпочтение работам украинских мастеров- стеклодувов- гутников, вдыхающих жизнь в настоящие шедевры стекольного ремесла.

Projection screen, LCD screen, paperboard and felt-tips, mineral water(33cl), notepads, pencil holders and sweets.
Проекционный экран, ЖК панель, бумажная доска и маркеры, минеральная вода(, 33 л), блокноты, рассадочные карточки и конфеты.

According to him, notebook, system block of the PC, dictating machine, flesh memories, notepads, documents and notes about investigator Svetlana Baikova and other working materials related to his professional activities were taken.
По его словам, были изъяты ноутбук, системный блок компьютера, диктофон, флэш- накопители, записные книжки, документы и записи о следователе Светлане Байковой, а также другие рабочие материалы, связанные с его профессиональной деятельностью.

Side pocket of the bag is ideal for storage of small items such as power adapters, cables, pens and notepads, offering added convenience.
Боковой карман сумки идеально подходят для хранения мелких предметов, таких как адаптеры питания, кабели, ручки и блокноты, предлагая дополнительное удобство.

According to Fedorovich, notebook, system block of the PC, dictating machine, flesh memories, notepads, documents and notes about investigator Svetlana Baikova and other working materials related to his professional activities were taken.
У Федоровича, по его словам, изъяли ноутбук, системный блок компьютера, диктофон, флешки, рабочие блокноты, документы и записи по делу следователя Светланы Байковой, а также другие рабочие материалы, касающиеся его журналистской деятельности.

During the test interviews, respondents sat in front of their computer, surrounded by piles of administration papers, notepads and a calculator.
В ходе тестового обследования респонденты находились перед своим компьютером в окружении стопок административных бумаг и были вооружены блокнотами и калькулятором.

Production and dissemination of promotional materials(2,500 each of caps, posters, notepads and banners) in support of women's participation in local elections.
Изготовление и распространение агитационных материалов( по 2500 шапок, плакатов, блокнотов и транспарантов) в поддержку участия женщин в местных выборах.

The county authority may require the pupils, apprentices and training candidates to provide themselves with other individual materials and equipment that are normally needed for the course they are attending, such as writing materials, calculators and notepads.
Губернский орган может потребовать от учеников, стажеров и абитуриентов приобрести те или иные индивидуальные материалы и технические средства, необходимые для обучения на посещаемом ими курсе, такие как письменные принадлежности, калькуляторы и блокноты.

Branded promotional products could be produced for delegates attending meetings(such as notepads, pens, USB keys, et cetera) and for distribution to a wider audience at targeted events key rings, T-shirts, stickers and bags, for example.
Возможно производство фирменной рекламной продукции для делегатов совещаний( например, блокнотов, ручек, карт памяти USB и т. д.) и для распространения среди широкой аудитории на целевых мероприятиях например, брелоков, футболок, наклеек и сумок.

The Office also launched a new awareness-raising initiative through which staff and leaders that attend and complete in-person or other live trainings and briefings will be provided with small promotional items such as'Ethics Champion' pins or notepads with ethics-related messaging.
Бюро также начало осуществлять новую инициативу по повышению уровня осведомленности, в рамках которой сотрудники и руководители, которые прошли и закончили очную или другую учебную подготовку и инструктаж в режиме реального времени, получают небольшие памятные подарки, такие как значки или блокноты<< Поборник этики>> с надписью на тему этики.

This year at the workshop stand we also had stylish notepads with quotes from our students and we also shared some of our culinary creations from"Grandma's pantry" at the market- all made by our students as part of the MaslomVverh project.
В этом году на стенде мастерской появились модные блокноты с цитатами наших студентов на обложке, также на ярмарках мы с радостью делимся кулинарными изысками из" Бабушкиной кладовой", которые приготовили наши студенты в рамках проекта МасломВверх.