NOUMEA на Русском - Русский перевод

• нумеа
• нумейская
• нумее
• нумейской
• ноумеа
• noumea

Примеры использования Noumea на Английском языке и их переводы на Русский язык

It lies to the northwest of Noumea.
Территория к северо-западу от Нарнии.

Noumea hotels in New Caledonia by AsiaWebDirect.
Отели в Новая Каледония Нумеа от AsiaWebDirect.

Located on Hill- RT1 Tontouta- Noumea city.
Расположенный на холме- Тонтута RT1- Нумеа город.

LST-340 arrived at Noumea on 11 May and remained there until early June.
Апреля« Нати» прибыл в Йокосуку и стал там на ремонт, продлившийся до 11 мая.

Consul, Australian Consulate General, Noumea.
Консул, Генеральное консульство Австралии, Нумеа.

Noumea, New Caledonia: Secretariat of the Pacific Community, Noumea.
Ноумеа, Новая Каледония: Секретариат Тихоокеанского сообщества, Ноумеа.

Consul, Australian Consulate General, Noumea.
Консул, Генеральное консульство Австралии, Нумея.

Hilton Noumea La Promenade Residences is located on l'Anse Vata Bay in Nouméa.
Отель Hilton Noumea La Promenade Residences расположен в бухте Ансе- Вата города Нумеа.

Moutet began his season at the Noumea Challenger.
Сезон 2008 года начал с победы на Challenger в Нумеа.

Located in the South of Noumea, minutes(walking) from the beaches, shopping malls and downtown.
Расположен в южной части Нумеа, минут( пешком) от пляжей, торговых центров и центра города.

SPC Sixth Triennial Meeting of Pacific Women, Noumea.
Шестая трехгодичная встреча женщин тихоокеанских островов, СТС, Нумеа.

The municipality of Noumea Large stretches 102 kilometers along the coastline, it covers a surface area of 122,754 ha.
Муниципалитет из Большого Геленджика растянулся на 102 километра вдоль по береговой линии, он охватывает площадь в 122, 754 га.

September 2001 Fourteenth South Pacific Judicial Conference, Noumea.
Четырнадцатая Южнотихоокеанская конференция судей, Нумеа.

Noumea Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific region, 25 November 1986.
Нумейская конвенция об охране и освоении природных ресурсов и окружающей среды Южно- тихоокеанского региона, 25 ноября 1986 года.

The remaining 26%- came from Asian countries, and French Polynesia. Capital- Noumea.
Остальные 26%- выходцы из азиатских стран и Французской Полинезии. Столица- Нумеа.

Letter dated 30 September 2008 from Rock Wamytan, signataire FLNKS de l'accord de Noumea, conseiller auprés de la Présidence du Sénat, to the Chairman of the Committee.
Письмо Рока Вамитана, подписанта Нумейского соглашения от НСФОК, советника при Президиуме Сената, от 30 сентября 2008 года на имя Председателя Комитета.

Online webcam video you can watch as bloom clock made of flowers on the promenade in Noumea.
В онлайн вебкамеру можно наблюдать как расцветают часы сделанные из цветов на набережной в Геленджике.

The organization has its headquarters in Noumea, New Caledonia, regional offices in Suva, Fiji, and Pohnpei, Federated States of Micronesia, together with a country office in Honiara, Solomon Islands.
Штаб-квартира организации находится в Нумеа, Новая Каледония, региональные отделения-- в Суве( Фиджи) и Понпеи( Федеративные Штаты Микронезии), а страновое отделение-- в Хониаре Соломоновы Острова.

The camera is positioned low enough so you can send greetings to your friends and relatives with Noumea.
Камера расположена достаточно низко поэтому можно передавать приветы своим друзьям и родственникам с Геленджика.

In the case of France, its testing programme is in direct contravention of the legal obligations of France under the Noumea Convention, which prohibits radioactive pollution in the South Pacific.
Что касается Франции, то ее программа испытаний прямо противоречит юридическим обязательствам Франции, в соответствии с Конвенцией Нумеа, которая запрещает радиоактивное загрязнение южной части Тихого океана.

Secretariat of the Pacific Community(2004), Pacific Islands Regional Millennium Development Goals Report, Noumea.
Секретариат Тихоокеанского сообщества( 2004 год), Достижение тихоокеанскими островами целей развития Декларации тысячелетия, Ноумеа.

Furthermore, France is a State party to the Noumea Convention for the Protection and Development of Natural Resources and Environment of the South Pacific Region as well as the Convention on Biological Diversity.
Более того, Франция является участником Нумейской конвенции о защите и развитии природных ресурсов и окружающей среды южнотихоокеанского региона, так же, как и Конвенции о биологическом разнообразии.

Queries regarding off-site side events should be addressed to noumea. simi@mof. gov. ws.
Вопросы, касающиеся выездных параллельных мероприятий, следует направлять электронной почтой по адресу: noumea. simi@ mof. gov. ws.

The last government before completion of the Noumea process had taken office in May 2014 and should lay the foundation for a democratic and progressive nation that respected the Charter of the United Nations.
Последнее правительство до завершения Нумейского процесса пришло к власти в мае 2014 года и должно заложить основу для создания демократической и прогрессивной страны, которая уважает Устав Организации Объединенных Наций.

If you have difficulties deciding which city in New Caledonia you should visit at first place, here are 3 options to choose from: Noumea, Kone and Koumac.
Если вы не можете решить, с какого места начать изучение Новой Каледонии, то вот вам 3 варианта на выбор: Нумеа, Коне и Кумак.

The Noumea Convention and the Convention on biological diversity also contain clear requirements regarding advance, transparent environmental impact assessments of projects which might have harmful effects on the environment.
Нумейская конвенция и Конвенция о биологическом разнообразии содержат в себе также четкие требования предоставлять заблаговременную и транспарентную информацию с оценкой воздействия подобных проектов, имеющих губительные последствия для окружающей среды.

All the cottages are themes of travel, equipped kitchenette, private shower outdoors: 20 minutes from Noumea and 20 minutes from Int'l Airport.
Все коттеджи находятся темы путешествия, оборудованная кухня, частный душ на открытом воздухе: 20 минут от Нумеа и в 20 минутах езды от международного аэропорта.

The Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region(Noumea Convention), which includes areas of the high seas enclosed from all sides by the parties' EEZ(art. 2(a)), provides for the establishment of specially protected areas art. 14.
В Конвенции об охране природных ресурсов и окружающей среды Южно- Тихоокеанского региона( Нумейская конвенция), зона действия которой включает районы открытого моря, со всех сторон окруженные исключительными экономическими зонами участников( статья 2( a)), предусматривается создание особо охраняемых районов статья 14.

That principle is embodied in article 4 of the Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region, otherwise known as the Noumea Convention.
Этот принцип закреплен в статье 4 Конвенции об охране природных ресурсов и окружающей среды южно- тихоокеанского региона, более известной как Нумейская конвенция.

ESCAP and PIF jointly organized the 12th Consultative Meeting of Executive Heads of Subregional Organizations in Noumea in March 2008, focusing on subregional cooperation, food security, climate change and energy security, and Pacific connectivity.
ЭСКАТО и ФТО совместно организовали в марте 2008 года в Нумеа двенадцатое Консультативное совещание исполнительных глав субрегиональных организаций, на котором основное внимание было уделено субрегиональному сотрудничеству, продовольственной безопасности, проблеме изменения климата и энергетической безопасности, а также различным видам сообщения между странами Тихого океана.