NOUMÉA на Русском - Русский перевод

• нумеа
• нумейского
• нумее
• соглашения

Примеры использования Nouméa на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is based in Nouméa.
Базируется в Нумеа.

Nouméa, New Caledonia dating.
Nouméa, знакомства Новая Каледония.

Cost comparison between Tokyo and Nouméa.
Сравниваем цены: Токио и Нумеа.

Nouméa is a town composed only of Nouméa.
Ноэматическое ядро- лишь часть ноэмы.

Top car hire suppliers in Nouméa.
Лучшие агентства по прокату авто в г. Нумеа.

Capital: Nouméa, located in the south of Grande Terre.
Столица: город Нумеа, расположенный в южной части острова Новая Каледония.

Airports with car hire in Nouméa.
Аэропорты с пунктами аренды авто в г. Нумеа.

Deputy Public Prosecutor in Nouméa and in Versailles 1972- 1974.
Заместитель Государственного прокурора в Нумеа и Версале 1972- 1974 годы.

Charter country: New Caledoniaport: Nouméa.
Страна аренды: Новая Каледонияпорт: Нумеа.

The seminar was held in Nouméa, New Caledonia, from 18 to 20 May 2010.
Семинар был проведен в Нумеа, Новая Каледония, 18- 20 мая 2010 года.

All major car hire suppliers in Nouméa.
Все крупнейшие агентства по прокату авто в г. Нумеа.

Netball at the 1966 South Pacific Games in Nouméa New Caledonia was held from 8-18 December 1966.
Е Южнотихоокеанские игры 1966 года прошли с 8 по 18 декабря в городе Нумеа, Новая Каледония.

Discover a small corner of paradise at Nouméa.
Откройте для себя маленький уголок рая в Нумеа.

The court of appeal is in Nouméa, New Caledonia.
Апелляционный суд находится в Нумеа, Новая Каледония.

Overseas shipping is predominantly through Nouméa.
Внешние морские перевозки осуществляются преимущественно через Нумеа.

Overlooking the sparkling waters of Anse Vata Bay, Le Méridien Nouméa boasts an outdoor pool and a tennis court.
Из отеля Le Méridien Nouméa открывается вид на сверкающие воды залива Анс- Вата.

In April 2002, Japan had announced its intention to open a consulate in Nouméa.
В апреле 2002 года Япония заявила о своем намерении открыть консульство в Нумеа.

Temporary repairs were effected in Nouméa in New Caledonia.
Временный ремонт был проведен в Нумеа Новая Каледония.

Taylor departed Guadalcanal and the Solomons on 28 August to escort Titania(AKA-13) to Nouméa.
Taylor покинул Гуадалканал 28 августа, сопровождая к Нумеа транспорт Titania.

During that year, the ratio was one doctor to 460 inhabitants in Nouméa and one to 2,097 outside the capital.
В указанном году на одного врача в Нумеа приходилось 460 жителей, а в других районах территории- 2097 жителей.

The mission was unable to meet with the judiciary authorities tribunal of first instance of Nouméa.
Участники миссии не смогли встретиться с судебными властями суд первой инстанции в Нумеа.

Another submarine, I-21, which was sent to scout around Nouméa, was attacked by Yorktown aircraft on 2 May.
Подводная лодка I- 21( англ.) русск., посланная на разведку в район Нумеа, была атакована самолетом с Йорктауна, но не получила повреждений.

Guests Rooms and table d'hôtes- fully equipped cottages 20 minutes from Nouméa, in nature.
Номера и таблица d' hôtes- полностью оборудованные коттеджи в 20 минутах от Нумеа, в природе.

The recent meeting of the world's nickel firms in Nouméa was an example of what New Caledonia could represent in world economic strategy.
Недавнее совещание мировых производителей никеля в Нумее является примером того, какую роль может сыграть Новая Каледония в мировой экономической стратегии.

Mindful that the 2010 Pacific regional seminar was held in Nouméa from 18 to 20 May 2010.
Памятуя о том, что Тихоокеанский региональный семинар 2010 года состоялся в Нумеа 18- 20 мая 2010 года.

Nouméa, which is located in the Southern Province, still has 88 per cent of the work force, so that any increase that occurs in the other provinces seems significant.
На долю Нумеа, расположенного в Южной провинции, по-прежнему приходится 88 процентов трудящихся, соответственно любое увеличение числа рабочих мест в других провинциях представляется значительным.

The formal signing ceremony was held at Nouméa on 5 May 1998.
Официальная церемония подписания состоялась в Нумеа 5 мая 1998 года.

Arrivals by yacht also increased significantly during 2000 owing to the America's Cup yacht race in New Zealand, the Olympic Games in Sydney, Australia, and the Festival of Pacific Arts in Nouméa.
В 2000 году также значительно увеличилось число посетивших территорию яхт, что было связано с проведением гонок яхт в рамках Кубка стран Америки в Новой Зеландии, Олимпийских игр в Сиднее, Австралия, и Тихоокеанского фестиваля искусства в Нумее.

As a follow-up to the conclusions formulated at the 26 April 2013 meeting in Nouméa, the following actions were taken.
В рамках последующей деятельности в связи с выводами, сформулированными на совещании в Нумее 26 апреля 2013 года, были приняты следующие меры.

The Australian Minister for Foreign Affairs visited Nouméa briefly in December 2004 to discuss the dismantling of customs protections for the New Caledonian market and to express his country's support for the implementation of the Nouméa Accord.8.
В декабре 2004 года министр иностранных дел Австралии нанес краткий визит в Нумеа в целях обсуждения вопроса об отмене таможенных мер по защите рынка Новой Каледонии, в ходе которого он заявил, что его страна поддерживает осуществление Соглашения Нумеа8.