NUMBER HAD INCREASED на Русском - Русский перевод

• число увеличилось
• число возросло
• число выросло
• численность возросла
• количество возросло
• количество увеличилось

Примеры использования Number had increased на Английском языке и их переводы на Русский язык

By July 1998, the number had increased to 107.
К июлю 1998 года их число возросло до 107.

This number had increased to 940 million- nearly 250 million tourists more in ten years.
Эта цифра возросла до 940 млн.- почти на 250 млн. туристов за десять лет.

By the end of 1994, that number had increased to 102.
К концу 1994 года их число увеличилось до 102.

The number had increased in the second half of 2003, mainly due to a modified procedure in the EU;
Во втором полугодии 2003 года их число возросло, главным образом, ввиду изменения процедуры в ЕС;

By the late 1990s, that number had increased to 79 outlets.
К концу XIX века их число возросло до 700.

In 1998, there were 3 women ambassadors out of a total of 61, but by 2003, that number had increased to 5.
В 1998 году женщин- послов было всего 3 из 61, а к 2003 году это количество увеличилось до 5.

By 2018, that number had increased to 50.
В 2017 году это число увеличилось до 50 миллионов.

In 1980, there were 29 such requests; by 1992, the number had increased to 88.
В 1980 году было 29 таких просьб; к 1992 году их количество возросло до 88.

By 2007, the number had increased to 25 organisations.
К 2007 году их количество возросло до 25.

By the end of September 2000, that number had increased to 109.
К концу сентября 2000 года их число увеличилось до 109.

By 1995, this number had increased to 4.4 million copies.
К 1995 году это число возросло до 4, 4 млн. экземпляров.

The Hmong were also represented at ministerial level and in provincial administrations, where their number had increased 12 times.
Хмонги также работают в министерствах и органах власти провинций, где их число увеличилось в 12 раз.

By May 2018 this number had increased to more than 900.
К маю 2018 года их число выросло до 90 тысяч.

However, after taking into account possible seismic loads from an 8-point earthquake, the number had increased to 102.
Однако при учете возможных сейсмических нагрузок от 8- ми балльного землетрясения их число увеличилось до 102 шт.

By October 2017, the number had increased to 2.1 million.
К октябрю 2017 года их число увеличилось до 2, 1 млн.

In 2008, a total of 57 irregular immigrants had arrived in the country and, in 2009, that number had increased to 134.
В 2008 году в страну попали в общей сложности 57 нелегальных иммигрантов, а в 2009 году их число возросло до 134 человек.

As of March 2012, this number had increased to over 12 million.
К марту 2012 года это число увеличилось до более 12 миллионов.

In fact, while, at the end of September 2000, the number stood at 131, as at 20 October 2000, that number had increased to 137.
В то время как на конец сентября 2000 года число таких государств- членов составляло 131, на 20 октября 2000 года это число возросло до 137.

In 2003 and 2004, their number had increased to 88,535 and 87,456 respectively.
В 2003 и 2004 годах их число увеличилось соответственно до 88 535 и 87 456.

In 2008, nearly 13,000 students had completed courses under the programme; in 2009, that number had increased to more than 30,000 in 33 schools.
В 2008 году почти 13 000 учащихся закончили курсы по этой программе; в 2009 году это число возросло до более чем 30 000 учащихся в 33 школах.

At November 2008, this number had increased to a total of 141 States from all regions of the world.
По состоянию на ноябрь 2008 года это число увеличилось и составило в общей сложности 141 государство во всех регионах мира.

In the third reporting period, 85 States reported information related to code of conduct programmes and by the fourth reporting period, this number had increased to 92.
В третий отчетный период на вопрос о существовании кодекса поведения ответили 85 государств, а в четвертый отчетный период их число возросло до 92.

By the end of May 2005, that number had increased to 112.
К концу мая 2005 года их число увеличилось до 112.

By early 2002 that number had increased to 6,000; however by the end of March 2003, the number had dropped to 4,700.
К началу 2002 года это число выросло до 6000, однако к концу марта 2003 года это число упало до 4700.

By the end of July 2003, that number had increased to 110.
К концу июля 2003 года их число увеличилось до 110.

By 1990, the number had increased to 21 countries, which together constituted 5.4 per cent of the population of all developing countries.
К 1990 году это число возросло до 21 страны, на которые в общей сложности приходилось 5, 4% населения всех развивающихся стран.

By the end of March 1996, that number had increased to 105.
К концу марта 1996 года их число увеличилось до 105.

At the beginning of 2001, this number had increased to 91 per cent and to-date all the LAC countries have signed and/or ratified the Convention.
В начале 2001 года это число возросло до 91%, а к настоящему времени ее подписали и/ или ратифицировали все страны региона ЛАК.

By the end of April 2010, that number had increased to 114.
К концу апреля 2010 года их число увеличилось до 114.

By the end of the month, this number had increased to 230 churches on the territory of the Lviv and Ternopil eparchies, and to 140 on the territory of the Ivano-Frankivsk eparchy.
К концу месяца это число выросло до 230 на территории Львовской и Тернопольской епархий и 140- на территории Ивано- Франковской епархии.