NUMBER OF CLINICS на Русском - Русский перевод

• число клиник
• ряд клиник
• количество клиник

Примеры использования Number of clinics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of clinics.
Число клиник.

The sceptre power successfully passed aprobací in a number of clinics and laboratories.
Скипетр власти успешно прошла aprobací в ряде клиник и лабораторий.

Number of clinics.
Количество клиник.

In addition to this, Doc+ works with a number of clinics, for which the doctors visit the patients at home.
Помимо это DOC работает с рядом клиник, для которых осуществляет выезд врачей к пациентам.

Number of clinics required.
Требуемое число клиник.

In the health care system, the final outcome was the well-being of the population, not the number of clinics or doctors.
В системе здравоохранения окончательным результатом является здоровье населения, а не число больниц или врачей.

Remaining number of clinics required.
Число дополнительно требуемых клиник.

Video surveillance system in the denture clinic is not uncommon today, and every year the number of clinics that install cctv cameras is growing rapidly.
Видеонаблюдение в стоматологии сегодня не редкость, и с каждым годом количество клиник, установивших ip видеокамеры, стремительно растет.

Number of clinics, schools and community centres built.
Число построенных медпунктов, школ и общинных центров.

From the beginning of 2009, Medsi was conducting active negotiations with a number of clinics to potentially acquire them or run them under management.
С начала 2009 года« Медси» ведет переговоры с рядом таких клиник по их покупке или переходу в управление.

The higher number of clinics was determined by the layout and deployment of the force.
Большее число клиник определяется конфигурацией и порядком развертывания сил.

The ratio of doctors amounted to 1.6 per 10,000 inhabitants and the number of clinics rose to 93 throughout all regions of Jordan.
Обеспеченность врачами составила 1, 6 человек на 10 000 жителей и во всех районах Иордании действовало в общей сложности 93 клиники.

We have already opened a number of clinics, and in a few years' time we will operate some 90 kidney centres in the Kingdom.
Мы уже открыли ряд клиник, и через несколько лет будем управлять порядка 90 диализными центрами Королевства.

During the reporting period, the number of hospitals increased, leading to a corresponding reduction in the number of clinics- both in towns and rural areas.
За отчетный период число больниц увеличилось, и это увеличение привело к соответствующему сокращению числа поликлиник как в городах, так и в сельских районах.

A small but growing number of clinics offer home haemodialysis(home HD) in addition to standard HD treatments.
Небольшое, но возрастающее число клиник предлагает гемодиализ в домашних условиях( home HD) в дополнение к стандартным процедурам гемодиализа.

Therefore, until a country reaches a similar state, the number of colposcopies per clinic per day will be lower and the number of clinics and staff required will be higher.
Поэтому пока страна не достигнет подобного состояния, количество кольпоскопий в день в клиниках будет ниже, а количество клиник и персонала будет выше.

A number of clinics offer special wards with separate rooms designed for relatives and accompanying persons of the patient.
В некоторых медицинских учреждениях организованы специальные палаты с отдельными комнатами для родственников и сопровождающих пациента лиц.

Yet the changes of relative indicators seem weightier there due to a small sampling, i.e. a generally small number of clinics participating in IMCTs and a small number of centers opened.
Организаций Число ММКИ более весомыми за счет малой выборки, т. е. в целом небольшого числа участвующих в проведении ММКИ клиник и открытых в них центров.

Its total number of clinics in existing and new countries saw a significant increase from 379 in the beginning of 2005 to 560 in 2008.
Общее число ее клиник, действующих в прежних и новых странах, значительным образом возросло-- с 379 в начале 2005 года до 560 в 2008 году.

Specialist clinics exist for individuals with a wide range of health needs, including a number of clinics for NCDs such as asthma, diabetes and epilepsy.
Существуют специализированные клиники для людей с широким диапазоном потребностей в области здравоохранения, в том числе ряд клиник для лечения НИЗ, таких как астма, диабет и эпилепсия.

There are also a number of clinics run by private partnerships and corporate bodies, providing fee-based services to all citizens and a total of 502 beds.
Имеется также ряд клиник, управляемых частными компаниями и корпоративными органами, которые, располагая 502 койками, оказывают гражданам платные услуги.

Beginning in the 1950s, North Korea put great emphasis on healthcare, and between 1955 and 1986, the number of hospitals grew from 285 to 2,401, and the number of clinics- from 1,020 to 5,644.
С 1950 года страна уделяет большое внимание здравоохранению: так, в период между 1955 и 1986 годами количество больниц выросло с 285 до 2401, количество поликлиник- с 1020 до 5644.

The Argus II was initially available at a limited number of clinics in France, Germany, Italy, the Netherlands, the United Kingdom and Saudi Arabia, at an EU market price of US$115,000.
Это было первоначально доступно ограниченному ряду клиник Франции, Германии, Италии, Нидерландов, Великобритании и Саудовской Аравии и имело рыночную цену в ЕС в 115 тыс.

IT shall be applied in hospital management; working hours, shifts increased and increase the mobilization of the number of clinics and in-house physicians during peak hours, peak days.
В процессах управления больницами будут применяться информационные технологии; возрастет продолжительность рабочего дня и рабочих смен наряду с ростом числа клиник и штатных врачей в пиковые часы и дни.

For better service to foreigners and to increase the number of clinics able to provide medical services to foreigners, the first 5 contracts with the world's leading insurance companies have been concluded.
Для лучшего обслуживания иностранцев иувеличения числа клиник, имеющих возможность оказывать медицинские услуги иностранцам, заключены первые 5контрактов сведущими мировыми страховыми компаниями.

The university has three academic buildings with scientific laboratories, a pharmacy, a dental clinic, a library and a fitness centre, and it has operated a number of clinics in Luhansk's various medical institutions.
Университет имеет три учебных корпуса, аптеку- студию, стоматологическую клинику, стадион, а также ряд кафедр и клиник в медицинских учреждениях города.

The RU 486 pill is being administered experimentally by a number of clinics, on behalf of the Ministry of Health which will subsequently decide whether or not to continue its use.
В некоторых клиниках на средства Министерства здравоохранения проводятся экспериментальные испытания пилюли RU№ 486 в дальнейшем Министерство примет решение о возможности ее практического применения.

These measures are continuing in 1993, with nine clinics open 24 hours a day and five clinics open in two shifts in the Gaza Strip, while a number of clinics also run double shifts in the West Bank.
Осуществление этих мер продолжается и в 1993 году, при этом девять клиник работают круглосуточно и пять- в две смены в Газе; на Западном берегу ряд больниц также работает в две смены.

With the growing number of clinics that specialize in whitening teeth throughout Ukraine, you can always count on one of our trained professionals to provide professional, safe and effective tooth whitening procedure.
С каждым днем растет число клиник, салонов, которые помогут отбелить зубы, Киев, по всей территории Украины, поэтому Вы всегда можете рассчитывать на помощь одного из наших специалистов, гарантирующих своим клиентам профессиональную, безопасную и эффективную процедуру отбеливания зубов.

An example of such initiatives includes family planning services that extend throughout the Country, covering rural areas through a number of clinics.
Примером таких инициатив является, в частности, создание служб планирования семьи, которые действуют в масштабах всей страны, причем в сельских районах соответствующие услуги предоставляются в ряде местных клиник.