NUMBER OF ORGANIZATIONAL на Русском - Русский перевод

• ряд организационных
• ряд организационно
• количество организационных

Примеры использования Number of organizational на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board took a number of organizational decisions.
Совет принял ряд организационных решений.

The members of the Board of Directors also discussed a number of organizational issues.
Члены Совета директоров обсудили также ряд других организационных вопросов.

A number of organizational measures need to be conducted.
Предстоит реализовать ряд организационных мер.

At its first meeting the Bureau took a number of organizational decisions.
На своем первом совещании Бюро приняло ряд организационных решений.

Due to a number of organizational difficulties, the meeting was postponed. GE.02-24010.
Ввиду ряда организационных трудностей это совещание было отложено.

Board members also discussed a number of organizational issues.
Члены Совета директоров обсудили также ряд других организационных вопросов.

After due to a number of organizational and financial problems has been a decline in the team's game.
После чемпионата из-за ряда организационных и финансовых проблем в игре команды наметился спад.

Both teams have survived the winter season a number of organizational changes.
Обе команды пережили зимнее межсезонье рядом организационных изменений.

We will carry out a number of organizational changes for the enhancement of the risk management.
Мы осуществим ряд организационных изменений для усиления управления рисками.

Aside from these programmatic developments, 2016 also witnessed a number of organizational changes to ECOM.
Помимо этих программных достижений, в 2016 году в ЕКОМ произошел ряд организационных изменений.

Information of number of organizational structure;
Информацию о численности организационной структуры;

Number of organizational decisions taken on the first day of business regarding the conduct of the meetings.
В первый день работы принимается целый ряд организационных решений, касающихся проведения заседаний.

The Department performed a number of organizational and technical support activities.
Силами Департамента выполнен комплекс организационных и технических мероприятий.

For all the time of the existence the course of Latin outlived the great number of organizational transformations.
За все время своего существования курс латинского языка пережил множество организационных преобразований.

It also continued to take a number of organizational decisions through the silence procedure.
Кроме того, он продолжает принимать ряд организационных решений посредством процедуры<< отсутствия возражений.

Number of organizational directives, administrative instructions and guidance documents related to financial management.
Количество организационных директив, административных инструкций и рекомендательных документов, связанных с управлением финансами.

In 1994, the Administrator effected a number of organizational changes at headquarters.
В 1994 году Администратор осуществил в штаб-квартире ряд организационных преобразований.

Increased number of organizational units within the Secretariat that have developed and tested their business continuity plan.
Увеличение числа организационных подразделений в Секретариате, разработавших и апробировавших свои планы обеспечения непрерывности операционных процессов.

Since privatization to 2009 introduced a number of organizational, capital and production changes.
С момента приватизации до 2009 года в фирме проводится ряд организационных, финансовых и производственных изменений.

However, a number of organizational changes and redeployment of positions are proposed under Mission Support see paras. 189-192 below.
Однако в разделе<< Поддержка Миссии>>( см. пункты 189- 192 ниже) предлагается ряд организационных изменений и перераспределение должностей.

A circular(of 26 September 1990) provides a number of organizational details with regard to the Decree.
Циркуляр( от 26 сентября 1990 года) вносит ряд уточнений организационного характера к этому постановлению.

It contains a number of organizational, technical, economic and production benchmarks and envisages the development of 129 technical regulations.
Она содержит ряд организационных, технических, экономических и промышленных требований и предусматривает разработку 129 технических нормативных правовых актов.

Responsibility for the implementation of individual subprogrammes has been scattered across a number of organizational entities divisions and branches.
Ответственность за осуществление отдельных подпрограмм была распределена между целым рядом организационных подразделений отделов и секторов.

The document presents a number of organizational issues for the Eighth Environment for Europe(EfE) Ministerial Conference.
В документе рассматривается ряд организационных вопросов в связи с восьмой Конференцией министров, проводимой в рамках процесса" Окружающая среда для Европы" ОСЕ.

However, the Ministry was as yet unable to predict when the project would be completed, since it depended on a number of organizational and administrative matters and the availability of funding.
Вместе с тем Министерство пока еще не может сообщить конкретную дату завершения этого проекта, поскольку это зависит от ряда организационных и административных вопросов, а также наличия финансирования.

A number of organizational and practical measures were introduced over the reporting period for identifying organized criminal gangs engaging in trafficking in persons and rendering them harmless.
В течение отчетного периода предпринят ряд организационных и практических мер по выявлению и обезвреживанию организованных преступных группировок, занимающихся торговлей людьми.

For socially responsible employers provided a number of organizational and economic preferences, both at the federal and municipal level.
Для социально- ответственных работодателей предусмотрен ряд организационных и экономических преференций, как на федеральном, так и на муниципальном уровне.

Nonetheless, the consultations had clearly shown that States parties were prepared to proceed with business and to formalize the decisions of the Preparatory Committee on a number of organizational and procedural issues.
Тем не менее консультации уже показали, что государства- участники готовы приступить к работе и официально принять решения, предложенные Подготовительным комитетом по ряду организационных и процедурных вопросов.

Over the recent period, since June 1999, the Russian Federation has taken a number of organizational and legal measures to intensify its efforts to suppress acts of terrorism.
За истекший с июня 1999 года период в Российской Федерации предпринят ряд организационно- правовых мер, направленных на усиление борьбы с актами терроризма.

There were, however, a number of organizational and financial issues that needed to be resolved before a final decision could be taken compatible with General Assembly resolution 40/243 of 18 December 1985.
Вместе с тем в этой связи существует целый ряд организационных и финансовых трудностей, которые необходимо урегулировать, прежде чем принять окончательное решение, отвечающее резолюции 40/ 243 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1985 года.