NUMBER OF POLICIES на Русском - Русский перевод

• числа стратегий
• ряд стратегий
• ряд мер политики
• ряд программных мер
• количества стратегий
• ряд программ
• ряд директивных мер
• ряд политик
• число стратегий
• ряда стратегий

Примеры использования Number of policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of policies and measures.
Число программ и мер.

To help solve this problem, the Government has adopted a number of policies.
В целях ее решения правительство приняло ряд программ.

Number of policies adopted by countries.
Число стратегий, принятых странами.

The healthcare sector itself is regulated by a number of policies and laws, namely.
Деятельность самого сектора здравоохранения регулируется рядом программ и законов, а именно.

Number of policies, plans and strategies.
Количество программ, планов и стратегий.

Government agencies took on board the interim evaluation report and a number of policies were elaborated in this respect.
Государственные ведомства приняли к сведению промежуточный доклад об оценке и разработали в этой связи ряд программных мер;

Number of policies, strategies and initiatives.
Число мер в области политики, стратегий и инициатив.

As envisaged in the communication, the new Government has reoriented a number of policies and approaches and also implemented new ones.
Как указывается в сообщении, новое правительство переориентировало ряд программных мер и подходов и занимается осуществлением новых.

Number of policies, programmes, projects and initiatives.
Число стратегий, программ, проектов и инициатив.

The Government had also initiated a number of policies and measures aimed at giving women greater control over money.
Правительство также разработало ряд стратегий и программ, направленных на то, чтобы помочь женщинам начать в большей степени распоряжаться денежными средствами.

Number of policies and/or programmes that promote telecommuting.
Число стратегий и/ или программ, направленных на содействие удаленной работе.

KEY CODES AND POLICIES Since 2007 Gazprom Neft has adopted a number of Policies and Codes determining the Company's adherence to sustainable development.
КЛЮЧЕВЫЕ КОДЕКСЫ И ПОЛИТИКИ Начиная с 2007 года« Газпром нефть» приняла ряд Политик и Кодексов, закрепляющих приверженность Компании устойчивому развитию.

A number of policies can contribute to increasing EMEs' attractiveness for FDI.
Ряд стратегий может содействовать повышению привлекательности СФРЭ для ПИИ.

It has therefore adopted, or is currently pursuing, a number of policies and measures calculated to combat racial discrimination, whether actual or apprehended.
В этой связи правительство приняло и в настоящее время осуществляет ряд стратегий и мер, направленных на борьбу с реальными и возможными проявлениями расовой дискриминации.

Number of policies developed encouraging ICT as a substitute for travel.
Число стратегий, направленных на содействие использованию ИКТ в качестве альтернативы поездкам.

An increase in the number of departments and offices that had gender-sensitivity training and the number of policies and practices introduced to advance the work-family agenda;
I Увеличение числа департаментов и управлений, которые ввели подготовку по вопросам учета гендерной проблематики, а также приняли ряд директивных мер и инициатив для решения вопросов, касающихся работы и семьи;

Ii Increased number of policies and programmes utilizing evidence-based information.
Ii Увеличение числа стратегий и программ, основанных на фактологической информации.

In order to ensure the application of this strategic objective in the field of education, the State elaborated a number of policies within the context of the plan, including in particular policies intended to.
Для решения этой стратегической задачи в области образования государство в контексте плана разработало ряд мер политики, в том числе такие конкретные меры,.

Lastly, a number of policies remain within the competences of the member States.
Наконец, ряд политических стратегий остаются в компетенции государств- членов.

Apart from the People Trafficking and People Smuggling(Prohibition) Act of 2009, there are a number of policies and legislation that the Swaziland government is proposing to address the problem of human trafficking.
Помимо закона 2009 года о торговле людьми и незаконном ввозе мигрантов( запрете), существует ряд программ и законодательных актов, предлагаемых правительством Свазиленда для решения проблемы торговли людьми.

Ii Increased number of policies and programmes that have been harmonized and implemented by member States.
Ii Увеличение числа стратегий и программ, согласованных и осуществленных государствами- членами.

In order to take the direct benefits under these and other laws to the people, the Government had formulated and launched a number of policies and strategies which, despite the illegal economic sanctions, had registered a measure of success.
Для того чтобы народ мог извлекать прямую пользу из этих и других законов, правительство сформулировало и реализует ряд политик и стратегий, которые вопреки противоправным экономическим санкциям имели определенный успех.

Ii Increased number of policies and programmes utilizing evidence-based information.
Ii Увеличение числа стратегий и программ, разработанных на основе фактологической информации.

The United Kingdom has adopted a number of policies and programmes that aim to address gender stereotypes through career advice.
Соединенное Королевство приняло ряд стратегий и программ для решения связанных с гендерными стереотипами проблем в рамках консультаций по вопросам выбора карьеры.

A number of policies and programmes have been initiated by the Government, focusing on the deepening of participation by women and young people in all aspects of development.
Правительством инициирован ряд стратегий и программ, основное внимание в которых уделяется активизации участия женщин и молодых людей во всех областях развития.

Over time, we have implemented a number of policies and programmes and established a number of institutions to assist us in doing so.
С течением времени мы осуществили ряд стратегий и программ создали определенные институты, помогающие нам осуществлять их.

A number of policies introduced by the new Government were to be welcomed, including the national childcare strategy, the national minimum wage, pension reform and family-friendly employment initiatives.
Следует приветствовать ряд программных мер, принятых новым правительством, включая национальную стратегию в области заботы о детях, национальную минимальную оплату, пенсионную реформу и инициативы в области трудоустройства без ущерба для семьи.

The Company implemented a number of policies and practices to improve its corporate governance and information transparency.
Компания внедрила ряд политик и практик, направленных на повышение качества корпоративного управления и информационной прозрачности.

Increased number of policies and programmes aimed at rationalization and increase of regional trade.
Увеличение числа стратегий и программ, направленных на рационализацию и расширение региональной торговли.

In education, the delegation stated that a number of policies and strategies had been put in place to ensure that women and the girl child were not discriminated against.
Делегация заявила, что в области образования осуществляется ряд мер политики и стратегий, призванных исключить дискриминацию женщин и девочек.