NUMEROUS TIMES на Русском - Русский перевод

• много раз
• неоднократно
• множество раз
• несколько раз
• многократно
• в разные моменты

Примеры использования Numerous times на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told her numerous times.
Я множество раз говорил ей.

Daniel had you escorted out of the house numerous times.
Дэниэл выпроваживал вас из дома множество раз.

He has appeared numerous times on TV.
Множество раз появлялся на телевидении.

The Al Ahli Hospital in Gaza has been invaded numerous times.
Больница аль- Ахли в Газе неоднократно подвергалась нападениям.

Arrested numerous times near Mt. Baker, Mt.
Арестован многократно недалеко от горы.

I have rung you numerous times.
Я вам звонил много раз.

He met numerous times with Jane at her home to discuss the project.
Он несколько раз встречался с Джейн, чтобы обсудить с ней проект.

I feel like I have told you numerous times.
Я чувствую, что я сказал вам много раз.

The castle was expanded numerous times in the succeeding centuries.
Замок был расширен много раз в последующие века.

Monsieur has complimented the wine numerous times.
Господин хвалил это вино много раз.

The Garden is mentioned numerous times in Bulgakov's works.
Сад неоднократно упоминается в творчестве Булгакова.

I" have said that directly to your face numerous times.
Я тебе это в лицо говорил несколько раз.

Denise also told you"no" numerous times, but that didn't matter.
Дениз тоже сказала тебе" нет" множество раз, но впустую.

Since then he visited the village numerous times.
В дальнейшем он неоднократно посещал этот город.

You have told me numerous times how skilled you are as a repairman.
Ты говорил мне множество раз какой ты искусный мастер по ремонту.

Because we have recounted this numerous times.
Мы подробно обсуждали это несколько раз.

McCarroll has appeared numerous times on the PBS TV show Quilting Arts.
Джей появлялся несколько раз на шоу Quilting Arts на канале PBS TV.

In the case of Mr. Lazard, numerous times.
В случае с мистером Лазаром, это случилось много раз.

He was elected numerous times to the Azerbaijani Supreme Soviet parliament.
Многократно избирался депутатом Верховного Совета Азербайджанской ССР.

We have reason to believe he called numerous times.
У нас есть причины полагать, что он звонил много раз.

She wrote to you numerous times requesting for… the custody of Lim Wei Siang.
Она много раз писала вам, требуя передать ей… опеку над Лим Вэй Сяном.

Keane's set list on this tour changed numerous times.
Трек- лист Keane в ходе этого тура много раз менялся.

He was elected numerous times to the Parliament of Iran as a representative of Arak.
Он неоднократно избирался в парламент Ирана в качестве представителя Эрака.

Honey, I have spoken to your parents numerous times.
Дорогая, я разговаривала с твоими родителями много раз.

Mulligan also performed numerous times on television programmes during his career.
Маллиган также выступал несколько раз на телевидении в различных программах в течение своей карьеры.

He hates Harry and tries to kill him numerous times.
Она сильно ненавидит Нарутаки и неоднократно пыталась убить его.

The city was attacked numerous times, beginning with Nebuchadenezzar in the sixth century B.C.
Город подвергался нападениям много раз, начиная с Навуходоносора в шестом веке до нашей эры.

In the animated series X-Men: Evolution, Cerebro was featured numerous times.
В мультсериале Люди Икс: Эволюция, Церебро был показан много раз.

The temple has been destroyed numerous times by fire and war.
Монастырь неоднократно разрушался пожарами и в ходе войн.

The numerous times the Sudanese military has made incursions into Uganda are well documented and known.
Многочисленные случаи вторжения суданской армии в Уганду хорошо известны и подтверждены документально.