OBJECTIVE OF THIS MODULE на Русском - Русский перевод

• цель этого курса

Примеры использования Objective of this module на Английском языке и их переводы на Русский язык

The objective of this module is to provide an awareness of the nation's overall legal framework within which a professional accountant operates.
Этот курс знакомит с общенациональной правовой основой, в рамках которой работает профессиональный бухгалтер.

The objective of this module is to provide candidates with a basic understanding of the nature and objectives of an audit and general auditing practice.
Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с характером и целями и общими методами аудирования.

The objective of this module is to introduce students to the nature of marketing, the fundamentals of marketing strategy and marketing environment.
Данный курс призван познакомить слушателей с характером маркетинга, основами маркетинговой стратегии и условиями осуществления маркетинга.

The objective of this module is to explore the role of global financing, investing and operating activities and their impact on business and trade.
Цель этого курса заключается в изучении роли международной финансовой, инвестиционной и оперативной деятельности и ее влияние на коммерческие операции и торговлю.

The objective of this module is to provide candidates with the nature and objectives of an audit and general auditing practice and other assurance services.
Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с характером и целями аудита, общими методами аудита и другими видами ревизии.

The objective of this module is to provide candidates with an understanding of the different functions, duties and responsibilities of enterprise executives and managers.
Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с различными функциями и обязанностями руководителей и управляющих предприятий.

The objective of this module is to provide a solid foundation in quantitative techniques and costing methods relevant to business and accounting.
Цель этого курса заключается в том, чтобы заложить прочную основу количественных приемов и методов калькуляции себестоимости для целей хозяйственной деятельности и бухгалтерского учета.

The objective of this module is to introduce the key concepts about different types of organizations and how they function in the practical context of the business environment.
В рамках этого курса слушатели знакомятся с основными концепциями различных видов организационных структур и их функционированием в практических условиях коммерческой деятельности.

The objective of this module is to provide an understanding of how to calculate and use certain quantitative tools in practical business, industrial and governmental applications.
Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с расчетом и использованием на практике некоторых количественных инструментов на предприятиях, в отраслях и в государственном управлении.

The objective of this module is to develop candidates' awareness that strategic decisions are the result of a trade-off between various competing options considered by an organization's management.
Перед слушателями этого курса ставится задача понять, что стратегические решения являются результатом компромисса между различными альтернативными вариантами, рассматриваемыми управленческим звеном организации.

The objective of this module is to ensure that candidates understand the financial management methods used for analysing the benefits of various sources of finance and capital investment opportunities.
Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с методами финансового управления, используемыми для анализа целесообразности использования различных источников финансирования и инвестиционных возможностей.

The objective of this module is ensure that candidates are competent to prepare and analyse accounting data, apply it to a range of planning, control and decision-making situations and adapt it to accommodate change.
Цель данного курса заключается в том, чтобы обучить слушателей готовить и анализировать бухгалтерские данные, применять их при планировании, контроле и принятии решений и корректировать их с учетом необходимых изменений.

The objective of this module is to ensure that candidates have developed a thorough knowledge and understanding of auditing principles and concepts and can begin to apply this grounding to the situations that they will typically encounter in practical work situations.
Благодаря этому курсу слушатели должны получить прочные знания, понять принципы и концепции аудита и начать применять их в ситуациях, с которыми они будут, как правило, сталкиваться в практической работе.

The objective of this module is to generate accounting information capable of facilitating managerial decisions at all levels in their efforts to efficiently and effectively allocate the organization's scarce economic, human, and financial resources.
Цель этого курса заключается в освоении навыков подготовки бухгалтерской информации, облегчающей принятие управленческих решений на всех уровнях в интересах эффективного и экономичного распределения ограниченных экономических, людских и финансовых ресурсов организации.

The objective of this module is to ensure that candidates have developed a thorough knowledge and understanding of accounting principles and concepts and can begin to apply this grounding to the situations that they will typically encounter in practical work situations.
В ходе данного курса слушатели, которые хорошо освоили и поняли принципы и концепции бухгалтерского учета, должны научиться применять их в ситуациях, обычно возникающих в практической работе.

The objective of this module is to cover special legal issues specific to local needs, to allow for an in- depth coverage of topics in the core module, and to expand coverage of the ethical, social, legal and regulatory environment of business.
Цель этого курса заключается в ознакомлении с особыми правовыми вопросами, касающимися местных потребностей, углубленном изучении тем, затронутых в базовом курсе, и улучшении понимания этических, социальных, правовых и нормативных аспектов условий хозяйственной деятельности.

The objective of this module is to brief all staff of UNHCR, implementing partners and other agencies on the Supply Chain project's objectives, the reason for change in how UNHCR manages supply operations and the benefits this new management method will bring.
Цель этого модуля-- кратко проинформировать всех сотрудников УВКБ ООН, партнеров- исполнителей и другие учреждения в отношении целей проекта цепочки материально-технического снабжения, причин изменений в подходе УВКБ ООН к организации поставок и преимуществ нового метода.

The objective of this module is to provide a reliable foundation in the core areas of tax that are likely to be encountered during the initial phase of a candidate's tax experience in professional practice and to equip him/her to solve unstructured problems in the future.
Цель этого курса заключается в том, чтобы заложить прочную основу знаний по основным аспектам налогообложения, с которыми слушатели должны столкнуться на начальном этапе профессиональной деятельности, а также в том, чтобы подготовить их к решению в будущем неструктурированных проблем.

The objective of this module is to equip candidates with the basic understanding of the principles and concepts of accounting as well as their applicability and relevance in the national context and with the ability to apply these principles and concepts in the preparation of financial and related information to meet internal and external obligations.
Цель этого курса заключается в том, чтобы ознакомить слушателей с основными принципами и концепциями бухгалтерского учета и их применением и значением в национальном контексте, а также научить их применять такие принципы и концепции при подготовке финансовой и смежной информации для внутренних и внешних потребителей.

The objective of this module is to provide an introduction to the theory and practice of business finance and a sound basis for further study of accounting to ensure that candidates understand the financial management methods used for analyzing the benefits of various sources of finance and capital investment opportunities.
Цель этого курса заключается в том, чтобы дать представление о теории и практике финансирования хозяйственной деятельности и заложить у слушателей твердую основу для дальнейшего изучения бухгалтерского дела, с тем чтобы слушатели могли понимать методы финансового управления, используемые для анализа целесообразности использования различных источников финансирования и инвестиционных возможностей.

The objective of this module is to ensure that candidates who seek in-depth specific? coverage of financial accounting can acquire techniques and develop judgement in advanced accounting and financial reporting in specialized industries, in situations particular to the environment and in advanced accounting topics encountered by professional accountant.
Цель данного курса заключается в том, чтобы слушатели, стремящиеся к углубленному изучению финансового учета, могли приобрести навыки и знания в области более сложных методов бухгалтерского учета и финансовой отчетности в отдельных отраслях, в ситуациях, касающихся экологических вопросов, и в более сложных случаях, с которыми сталкиваются профессиональные бухгалтеры.

The objective of this module is to establish and deepen critical analysis of the financial management function, to provide an advanced analysis of the theory and practice of business finance, and to ensure that candidates understand advanced financial management tools and techniques and are able to deal with special problems of financial management in the public sector as well as concepts, tools and techniques of treasury management.
Цель этого курса заключается в развитии и совершенствовании критического анализа функций финансового управления, в углубленном изучении теории и практики финансирования хозяйственной деятельности, в освоении слушателями передовых методов и инструментов финансового управления и в ознакомлении их с особыми проблемами финансового управления в государственном секторе, а также с концепциями, инструментами и методами управления финансами.

The objective of this module is to differentiate between tax accounting and financial accounting and to introduce the mechanics of major taxes, in particular those of corporate tax, personal taxes and value added tax, if applicable, particularly those that a reliable foundation in the core areas of tax that are likely to be encountered during the initial phase of a candidate 's tax experience in professional practice and to equip candidates to solve unstructured problems in the future.
Цель этого курса заключается в том, чтобы слушатели могли проводить различие между налоговым и финансовым учетом и познакомить их с механизмами применения основных видов налогов, в частности, в соответствующих случаях, налогов на компании и физические лица и налогов на добавленную стоимость, особенно тех из них, в том чтобы заложить прочную основу знаний по основным аспектам налогообложения, с которыми слушатели должны столкнуться на начальном этапе профессиональной деятельности, и подготовить их к решению в будущем неструктурированных проблем.

The objective of this 2-3 day training module is to provide tools for overcoming obstacles to achieving gender equality and improving the lives of girls, women and their families.
Задача этого двух- трехдневного учебного модуля состоит в том, чтобы обеспечить инструментарий для преодоления препятствий на пути к достижению гендерного равенства и улучшению условий жизни девочек, женщин и их семей.

Learning Objectives By the end of this module you will.
Цели обучения По окончанию данного модуля Вы будете.

The objective of this session was to evaluate the possibilities of developing common survey modules to measure complex household compositions and to draft such modules..
Цель данного заседания заключалась в оценке возможностей разработки общих модулей наблюдения сложных типов домохозяйств и составления таких модулей..

The principal objective of this service module is to strengthen national capacities for consumer safety and trade development in standards, metrology, testing, product and enterprise certification, and accreditation.
Основной целью этого модуля услуг является укрепление национального потенциала в отношении стандартов, метрологии, испытаний, сертификации продукции и предприятий и аккредитации для обеспечения защиты потребителей и развития тор- говли.

In pursuance of this development objective, the"fast-track" module aims to provide to African government negotiators and other stakeholders in the private sector and civil society with critical and timely assistance that would enable them to formulate strategic and proactive trade policies and attendant negotiation objectives.
Модуль<< Ускоренный режим>> рассчитан на то, чтобы, выполняя эту задачу в сфере развития, правительства африканских государств( участвующие в переговорах) и другие заинтересованные стороны из частного сектора и гражданского общества могли опираться на насущно необходимую и своевременную помощь, которая позволит им формировать стратегическую и инициативную торговую политику и ставить перед собой соответствующие цели для переговоров.

Having identified the objectives, this module guides participants to gain an understanding of the various components and details that must be developed in order to prepare a thorough action plan.
Уже имея установленные задачи, данный модуль ведет участников к пониманию различных компонентов, которые должны быть разработаны для того, чтобы подготовить подробный план действий.

The services provided under this service module are designed to achieve the related but distinct objectives of stimulating domestic and foreign direct investment(FDI) on the one hand, and to increase technology transfer and diffusion on the other.
Оказание услуг в рамках этого модуля услуг направлено на достижение хотя и взаимосвязанных, но четко выраженных целей, а именно на стиму- лирование внутренних и прямых иностранных инвес- тиций( ПИИ), с одной стороны, и на активизацию передачи и распространения технологий, с другой стороны.