OBVIOUS BENEFIT на Русском - Русский перевод

• очевидное преимущество
• очевидной выгодой
• очевидным преимуществом
• безусловным благом

Примеры использования Obvious benefit на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will not set out the obvious benefits of an FMCT here.
Я не намерен излагать здесь явные выгоды ДЗПРМ.

Obvious benefit is to accelerate the production process.
Очевидное преимущество заключается в ускорении процесса производства.

The reception of this tool has some obvious benefits.
Прием этого средства обладает некоторыми очевидными преимуществами.

The most obvious benefit of using Trenorol is muscle gain.
Наиболее очевидным преимуществом использования Trenorol является мышечной массы.

Connect your friends and neighbors to IPnet and get obvious benefits!
Подключайте друзей и соседей и получайте очевидную выгоду!

The most obvious benefit for Estonia has been an increase in our security.
Наиболее очевидным преимуществом для Эстонии стало повышение безопасности.

Cooperation between the UNECE air pollution Convention and IPCC would have obvious benefits.
Очевидные выгоды принесло бы сотрудничество между органами Конвенции ЕЭК о загрязнении воздуха и МГЭИК.

We would like to generate obvious benefits for the target group of each machine.
Мы хотели бы создать очевидные преимущества для целевой группы каждой машины.

Making the inventory fully accessible to the global statistical community would have obvious benefits.
Обеспечение полной доступности реестра для глобального статистического сообщества имело бы очевидные преимущества.

The first and most obvious benefit of installing a gate in front of your door is security.
Первая и самая очевидная выгода установки ворот перед Вашей дверью является безопасностью.

Gradually you come to the conclusion that each aggravating circumstance at the correct attitude towards him brings absolutely obvious benefit and adds to experience.
Постепенно приходите к убеждению, что каждое отягчающее обстоятельство при правильном к нему отношении приносит совершенно явную пользу и обогащает опыт.

Given these obvious benefits, we must start without delay negotiation of such a treaty.
С учетом этих очевидных выгод, нам надо безотлагательно начать переговоры по такому договору.

The cost of these services in comparison to the obvious benefit from optimization is reduced to almost zero.
Стоимость подобных услуг в сравнении с очевидной выгодой от оптимизации, сводится практически к нулю.

There is an obvious benefit to frank, internal discussions on issues of debate within the Alliance.
Есть очевидная польза от откровенных внутренних дискуссий по спорным для Альянса вопросам.

Image compression in WooCommerce provides one more obvious benefit of more free space of the server hard disks.
Еще один очевидный плюс, который дает сжатие картинок в WooCommerce,- освободившееся место на серверных жестких дисках.

This offers obvious benefits to small groups that are starved of information and need to communicate.
Она дает очевидные преимущества небольшим группам, которые испытывают информационный голод и нуждаются в общении.

Probably until Trump comes to the realization that the presidency consists entirely of compromises and negotiations, and sometimes concessions with far from obvious benefit.
Наверно пока к Трампу не придет осознание, что президентство состоит сплошь из компромиссов и переговоров, а иногда и уступок с далеко не очевидной выгодой.

Another important factor is the obvious benefits of their use,"- says Mr. Anokhin.
Еще одним важным фактором являются очевидные выгоды от их использования»,- отмечает господин Анохин.

Besides the obvious benefits of losing weight, that is a result of this assistance to families in the relationship.
Помимо очевидных выгод от потери веса, что это в результате чего на это оказание помощи семьям в связи.

Thus, investments in data collection require careful consideration of what information is essential for decision-making, and it is important that the information collected is used to obvious benefit.
Таким образом, при инвестировании средств в деятельность по сбору данных необходимо тщательно изучить вопрос о том, какая информация необходима для принятия решений, и важно, чтобы собранная информация использовалась с очевидной выгодой.

That initiative, besides its obvious benefits, could have the added value of being a confidence-building measure.
Эта инициатива, помимо ее очевидных преимуществ, могла бы также служить мерой укрепления доверия.

An obvious benefit of purpose-built surveillance HDDs derives from their exceptionally high capacities.
Очевидное преимущество жестких дисков, разработанных специально для систем видеонаблюдения, обусловлено их исключительно большой емкостью.

The Federal Service on Surveillance in Healthcare sees obvious benefits from working with the Association and hopes to develop a constructive dialog in future for the good of the citizens of Russia.
Росздравнадзор видит очевидную пользу от работы с Ассоциацией и надеется на развитие конструктивного диалога в дальнейшем на благо граждан России.

The most obvious benefit of playing slots on a mobile phone or tablet run on Windows OS is that there is absolute mobility.
Наиболее очевидное преимущество игры в слоты на мобильном телефоне или планшете, которые используют Windows OS- это абсолютная мобильность.

This compound has obvious benefits to bodybuilders who use aromatizing steroids such as testosterone.
Эта смесь имеет очевидные преимущества к культуристам которые используют ароматизируя стероиды как тестостерон.

The most obvious benefit of the timber sanctions is that armed State and non-State actors are deprived of timber revenue.
Наиболее очевидным преимуществом санкций в отношении вывоза леса является лишение вооруженных государственных и негосударственных субъектов доходов от продажи леса.

This approach has the obvious benefit of being"tailor-made" to the programme and to the demands of governance.
Очевидным преимуществом этого подхода является то, что он учитывает конкретные особенности программы и потребности в области управления.

The Obvious benefit is considered the possibility of using all the experience of others, which is at the highest level and gained from adopting many of the same tasks, as well as continuous access to new knowledge and technologies.
Очевидной выгодой считают возможность использовать совсем чужой опыт, который находится на высшем уровне и накопленный во время принятие решении многих аналогичных задач, а также постоянный доступ к новым и новым знаниям и технологиям.

However, along with obvious benefits, globalization entails a danger of lopsided distribution of those benefits..
Однако она не только несет с собой очевидные блага, но и чревата опасностью неравномерного распределения этих благ..

The obvious benefit of using grants is that they will not lead to potential debt servicing problems later on, while providing valuable fiscal space and resources needed to achieve development objectives.
Очевидное преимущество использования субсидий заключается в том, что они не ведут к возникновению потенциальных проблем с обслуживанием задолженности на более позднем этапе, обеспечивая одновременно необходимое пространство для маневра в бюджетно- финансовой сфере и ресурсы, необходимые для достижения целей в области развития.