OBVIOUS IDEA на Русском - Русский перевод

• наглядного представления
• очевидную идею

Примеры использования Obvious idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uncontrollable thoughts by psychological inertia leads away from the seemingly obvious idea.
Неуправляемая мысль в силу психологической инерции уводит от, казалось бы, очевидной идеи.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan.
Отмечалось, что основная цель Фонда заключается в изучении и пропаганде богатого наследия общенационального лидера, создании у будущих поколений наглядного представления о широкомасштабной деятельности Гейдара Алиева, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана.

Programmers are well aware that many of the existing software patents cover laughably obvious ideas.
Программистам хорошо известно, что многие изсуществующих патентов напрограммы выданы насмехотворно очевидные идеи.

While it may seem like common sense and an obvious idea to have a standard format to describe online course materials, the fact is that it has taken the last decade to prove out a canonical model for a successful web-supported learning experience with an instructor in the loop.
Несмотря на то, что внедрение стандартного формата для описания материалов онлайновых курсов можно считать разумной и очевидной идеей, целое десятилетие было затрачено на попытки интегрировать модель успешного учебного опыта, основанного на веб- поддержке, в структуру курсов преподавателей.

Let's talk about how dumb it is.… Movies like The Sixth Man are an example of Level One thinking, in which the filmmakers get the easy, obvious idea and are content with it.
Такие фильмы, как« Шестой игрок», являются примером мышления первого уровня, в которых режиссеры получают легкую, очевидную идею и довольствуются этим».

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений, иностранных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, оказании содействия работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

She noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений, зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, оказании содействия проводимой в стране и за рубежом работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socioeconomic and cultural progress of Azerbaijan, support the works towards propaganda of Azeri culture and history.
Что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории нашей страны.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что главными целями Фонда являются изучение и пропаганда богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создание наглядного представления у будущего поколения и зарубежных гостей о его широкомасштабной деятельности во имя социально-политического, культурного прогресса страны, содействие работам, направленным на широкую пропаганду культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия великого лидера Гейдара Алиева, в создании у грядущих поколений, зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии проводимой работе в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Отмечалось, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании наглядного представления у грядущих поколений и зарубежных гостей о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, оказании помощи в работе по широкой пропаганде азербайджанской культуры и истории.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Отмечалось, что основная цель Фонда состоит в изучении и пропаганде богатого наследия видного политического деятеля Гейдара Алиева, в создании у будущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии работам, проводимым в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

They were informed main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было сообщено, что основные цели Фонда состоят в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений, зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии проводимой работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана.

They were informed main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде содержательного наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у будущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Гости были проинформированы о том, что основные цели Фонда- изучение и пропаганда богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создание у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействие работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Отмечалось, что основная цель Фонда заключается в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у будущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический и культурный прогресс Азербайджана, содействии работе по пропаганде культуры и истории Азербайджана. Фонд также осуществляет широкомасштабные проекты.

It was stated main goals of the Foundation are to study and propagate rich heritage of President Heydar Aliyev, create obvious idea in future generations about his large-scale activity directed to social-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects author of which is the genius person, assist the works done in field of wide popularization of Azeri history and culture.
Было отмечено, что главная цель Фонда заключается в изучении и пропаганде богатого наследия Президента Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, в поддержке реализации международных проектов, автором которых является гениальная личность, содействии работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основная цель Фонда состоит в изучении и пропаганде богатого политического наследия выдающегося государственного деятеля Гейдара Алиева, создании у будущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о широкомасштабной деятельности великого лидера, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии проводимой работе в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

Guests were informed main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Гости были проинформированы о том, что основные цели фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, оказании содействия работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Она отметила, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия Президента Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений, гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, поддержке осуществления международных проектов, автором которых является гениальная личность, оказании содействия работе по широкой пропаганде азербайджанской культуры и истории.

She stated the major target of the Foundation is to study and propagate the rich heritage of President Heydar Aliyev, create obvious idea in the future generations and visitors about his wide-scale activity towards socio-economic and cultural development of Azerbaijan, support realization of international projects founded by the genius person, assist the works implemented in field of wide popularization of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия Президента Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений, гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, поддержку осуществления международных проектов, автором которых является эта гениальная личность, оказании содействия работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда- изучение и пропаганда богатого наследия Президента Гейдара Алиева, создание у грядущих поколений, гостей нашей страны наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический и культурный прогресс Азербайджана, поддержка реализации международных проектов, автором которых являлась эта гениальная личность, оказание содействия работе, направленной на широкую пропаганду культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического лидера Гейдара Алиева, создании наглядного представления у грядущих поколений и гостей о широкомасштабной деятельности выдающегося лидера, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, в поддержке осуществлению международных проектов, автором которых является гениальная личность, оказании содействия работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Отмечалось, что основные цели Фонда- это изучение и пропаганда богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создание у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о широкомасштабной деятельности великого лидера, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, поддержка реализации международных проектов, автором которых является гениальная личность, содействие работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании наглядного представления у грядущих поколений и гостей о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический и культурный прогресс Азербайджана, в поддержке осуществления международных проектов, автором которых является гениальная личность, оказании содействия работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории Азербайджана.

Speaker of upper chamber of Russian parliament was informed main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Спикер верхней палаты российского парламента был проинформирован о том, что основными целями Фонда являются изучение и пропаганда богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создание у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействие работе, проводимой в связи с широкой пропагандой культуры и истории страны.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что главная цель Фонда заключается в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о широкомасштабной деятельности великого лидера, направленной на социально-экономический и культурный прогресс Азербайджана, поддержке осуществления международных проектов, автором которых является гениальная личность, содействии проводимой работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде содержательно наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у будущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана. Фонд также осуществляет широкомасштабные проекты, вносит вклад в реализацию заветов выдающегося политического деятеля.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Уважаемому гостю была предоставлена подробная информация об истории создания и деятельности Фонда. Отмечалось, что основная цель Фонда заключается в изучении и пропаганде богатого политического наследия выдающегося государственного деятеля Гейдара Алиева, создании у будущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о его широкомасштабной деятельности, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, содействии проводимой работе по широкой пропаганде культуры и истории Азербайджана.

It was noted main goals of the Foundation is to study and propagate rich political legacy of famous political figure Heydar Aliyev, create an obvious idea in foreign visitors and future generations on his large-scale activity towards socio-economic and cultural progress of Azerbaijan, support international projects started by the genius person, help the works implemented in field of wide propaganda of Azeri culture and history.
Было отмечено, что основные цели Фонда заключаются в изучении и пропаганде богатого наследия выдающегося политического деятеля Гейдара Алиева, создании у грядущих поколений и зарубежных гостей наглядного представления о широкомасштабной деятельности великого лидера, направленной на социально-экономический, культурный прогресс Азербайджана, поддержке осуществления международных проектов, автором которых является гениальная личность, содействии работе, проводимой в связи с широкой пропагандой азербайджанской культуры и истории.