OFFICE OF ADMINISTRATION на Русском - Русский перевод

• управление по вопросам
• административного отдела
• бюро по вопросам администрации
• административный отдел
• управлении по вопросам
• управления по вопросам
• административное ведомство

Примеры использования Office of administration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Office of Administration and Management.
Бюро по вопросам администрации и управления.

Germany: Federal Office of Administration.
Германия: федеральное административное ведомство.

Office of Administration of Justice.
Управление по вопросам отправления правосудия.

Summary of post requirements: Office of Administration.
Сводные кадровые потребности: Управление по вопросам.

OAM- Office of Administration and Management.
БВАУ- Бюро по вопросам администрации и управления.

Summary of post requirements: Office of Administration.
Резюме потребностей в должностях: Управление по вопросам.

OAJ Office of Administration of Justice.
УОП Управление по вопросам отправления правосудия.

Table 1.37 Resource requirements: Office of Administration of Justice.
Потребности в ресурсах: Управление по вопросам отправления правосудия.

VI. Office of Administration of Justice.
VI. Управление по вопросам отправления правосудия.

Organization and terms of reference of the Office of Administration of Justice.
Организационная структура и круг ведения Управления по вопросам отправления правосудия.

IX. Office of Administration of Justice.
IX. Управление по вопросам отправления правосудия.

Distribution of posts proposed for the Office of Administration of Justice by function and location.
Распределение должностей, предлагаемых для Управления по вопросам отправления правосудия.

Office of Administration and Management.
Управление по вопросам администрации и управления..

Director Source: National Office of Administration and Personnel(ONAP), 1994, 1997.
Источник: Национальное бюро администрации и персонала( ONAP, НБАП), 1994, 1997 годы.

Office of Administration of Justice Judiciary.
Управление по вопросам отправления правосудия.

Status of recruitment for posts established in the Office of Administration of Justice.
Информация о состоянии дел с заполнением должностей, учрежденных в Управлении по вопросам отправления правосудия.

VII. Office of Administration of Justice.
VII. Управление по вопросам отправления правосудия.

The Advisory Committee recommends approval of the positions(3 Field Service, 8 national officers, 23 Local level and 3 United Nations Volunteers) proposed for the Office of Administration.
Консультативный комитет рекомендует утвердить должности( 3 ПС, 8 НС, 23 МР и 3 ДООН), предлагаемые для Административного отдела.

Office of Administration of Justice assistance.
Управление по вопросам отправления правосудия.

Its recommendations concerning individual posts in the Office of Administration of Justice were outlined in paragraphs 38, 39 and 48 of its report.
Его рекомендации относительно отдельных должностей в Управлении по вопросам отправления правосудия содержатся в пунктах 38, 39 и 48 его доклада.

Office of Administration of Justice/Registries.
Управление по вопросам отправления правосудия/ секретариаты.

To maintain confidence in its independence, the Office of Administration of Justice to report directly to the General Assembly para. 56.
Чтобы поддерживать убежденность в его независимости, Управление по вопросам отправления правосудия следует сделать подотчетным непосредственно Генеральной Ассамблее пункт 56.

The Office of Administration of Justice was also needed in order to manage the enormous changes proposed.
Управление по вопросам отправления правосудия также необходимо для осуществления всех предложенных грандиозных преобразований.

There should also be a legal adviser's office, a gender focal point, an office of public affairs and an office of administration.
Также должны иметься отдел советника по правовым вопросам, координационное подразделение по гендерным вопросам, отдел по связям с общественностью и административный отдел.

The Office of Administration and Management.
Управление по вопросам администрации и управления..

In this connection, should the draft agreement be approved, efforts would be made to expedite the establishment of the Office of the Prosecution and the Office of Administration.
В этой связи, если проект соглашения будет одобрен, необходимо будет предпринять усилия для ускорения создания канцелярии обвинителей и Административного отдела.

The Office of Administration and Management continued to develop policies and procedures for the effective management of resources.
Бюро по вопросам администрации и управления продолжало разработку методов и процедур эффективного управления ресурсами.

The National Cultural Centre has been selected to serve as office accommodation for the trial judges, the co-investigating judges, the co-prosecutors and the Office of Administration.
Национальный культурный центр был выбран для размещения служебных помещений судей, ведущих процессы, судей, совместно ведущих судебное следствие, и сообвинителей, а также Административного отдела.

The Office of Administration of Justice is an important guardian of the independence of the internal system of justice.
Управление по вопросам отправления правосудия-- важный блюститель независимости системы внутреннего правосудия.

Premises The Royal Government of Cambodia shall provide at its expense the premises for the coinvestigating judges, the Prosecutors' Office, the Extraordinary Chambers, the PreTrial Chamber and the Office of Administration.
Королевское правительство Камбоджи предоставляет за свой счет помещения для судей, совместно ведущих судебное следствие, канцелярии обвинителей, чрезвычайных палат, Палаты предварительного производства и Административного отдела.