OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE на Русском - Русский перевод

• канцелярия специального представителя
• управление специального представителя
• отделение специального представителя
• бюро специального представителя
• офис специального представителя
• канцелярии специального представителя
• канцелярией специального представителя
• канцелярию специального представителя
• управления специального представителя
• управлением специального представителя
• отделения специального представителя
• управлении специального представителя
• отделением специального представителя

Примеры использования Office of the special representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Office of the Special Representative.
Канцелярия Специального представителя.

Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary-General;
Сотрудника по политическим вопросам Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря;

Office of the Special Representative of the..
Канцелярия Специального представителя.

National staff: Outward redeployment of 1(National Professional Officer) position to the Office of the Special Representative.
Перевод 1 должности( национальный сотрудник- специалист) в Канцелярию Специального представителя.

Office of the Special Representative for Children and.
Канцелярия Специального представителя по вопросу.

In this regard, it welcomes the Secretary-General's intention to strengthen the office of the Special Representative.
В этой связи он приветствует намерение Генерального секретаря укрепить канцелярию Специального представителя.

Office of the Special Representative of the World Bank.
И Канцелярией Специального представителя Всемирного банка.

The programme projects have been executed in close cooperation with the office of the Special Representative of the Secretary-General.
Проекты этой программы были составлены в тесном сотрудничестве с бюро Специального представителя Генерального секретаря.

Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Управление Специального представителя Генерального секретаря.

An agreement on cooperation between OHCHR and the Office of the Special Representative of the Secretary-General in Bosnia and Herzegovina was recently concluded.
Недавно было заключено соглашение о сотрудничестве между УВКПЧ и Бюро Специального представителя Генерального секретаря в Боснии и Герцеговине.

Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря.

Secretariat, ODIHR, the HCNM, Office of the OSCE Representative on Freedom of the Media, Office of the Special Representative of the OSCE to combat trafficking in human beings.
Секретариат, БДИПЧ, ВКНМ, Офис Представителя ОБСЕ по вопросам свободы СМИ, офис Специального представителя ОБСЕ по борьбе с торговлей людьми.

To Office of the Special Representative of the Secretary-General.
В канцелярию Специального представителя Генерального секретаря.

Mr. Errázuriz(Chile), speaking on behalf of the Rio Group, said that the signing and ratification of the Convention on the Rights of the Child and its Optional Protocols should be a priority as that would significantly help to ensure that all children fully enjoyed their human rights and fundamental freedoms, and hoped that the office of the Special Representative on Violence against Children would receive the support needed to play its important role.
Г-н Эррасурис( Чили), выступая от имени Группы Рио, говорит, что подписание и ратификация Конвенции о правах ребенка и Факультативных протоколов к ней должны являться приоритетом, поскольку это в значительной степени поможет обеспечить для всех детей возможность в полной мере пользоваться своими правами человека и фундаментальными свободами, и надеется, что офис Специального представителя по вопросам насилия в отношении детей получит поддержку, необходимую для выполнения им своей важной роли.

Office of the Special Representative of the Secretary-General, Asmara.
Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря, Асмэра.

Post redeployed from Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Должность перераспределена из Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря.

Office of the Special Representative for Children and Armed Conflict.
Канцелярия Специального представителя по вопросу о детях и вооруженных конфликтах.

Post reassigned to the Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Перевод должности в Канцелярию Специального представителя Генерального секретаря.

Office of the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan.
Отделение Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану.

Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary-General;
Сотрудника по протоколу Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря;

Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa.
Отделение Специального представителя Генерального секретаря по Западной Сахаре.

The Unit reports to the Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Группа подотчетна Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря.

Office of the Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings.
Бюро Специального представителя и Координатора по борьбе с торговлей людьми.

Post redeployed to the Office of the Special Representative as a Special Assistant.
Должность переведена в Канцелярию Специального представителя для специального помощника.

SRPA Office of the Special Representative of the Secretary-General for Public Affairs.
УСПДО Управление специального представителя Генерального секретаря по делам общественности.

Three local-level posts for the Office of the Special Representative of the Secretary-General/head of Mission;
Три должности местного разряда для канцелярии Специального представителя Генерального секретаря/ главы Миссии;

Office of the Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes region of Africa.
Отделение Специального представителя Генерального секретаря по району Великих озер.

Sukhumi- Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Сухуми- Канцелярия Специального представителя Генерального секретаря.

Office of the Special Representative of the Secretary-General in Afghanistan pre-UNAMA office..
Отделение Специального представителя Генерального секретаря в Афганистане отделение до МООНСА.

Director, Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Директор Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря.