OLD MODEL на Русском - Русский перевод

• старой модели
• прежняя модель
• старого образца
• старая модель
• старую модель
• старые модели
• предыдущей моделями

Примеры использования Old model на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's an old model.
У старевшая модель.

The old model doesn't have that functionality.
У старой модели нет такого функционала.

Colour monitor, old model.
Цветной монитор, старая модель.

The old model, mounted on a striped post, is still functioning.
Старая модель еще работает, висит на полосатом столбе.

I may miss the old model.
Я могу скучать по старой модели.

Are you using an old model 3m greenhouse with a door on a zipper?
Вы ранее пользовались 3м теплицей старого типа с дверью на молнии?

You better learn on the old model.
Учиться лучше на старой модели.

Until 1941, old model 230 remained in assortment in this form.
В такой форме в ассортименте старая модель 230 оставалась вплоть до 1941 года.

Waterproof throughout, an improvement on the old model.
Водонепроницаемый во всем, улучшение на старой модели.

Transitional provision for the old model certificate of compliance.
Переходное положение для старого образца бланка свидетельства.

Waterproof throughout, an improvement on the old model.
Водонепроницаемый повсюду, улучшение на старой модели.

Skirt, young or old model is among the indispensable garment for all women.
Юбка, молодой или старый модель среди незаменимый одежды для всех женщин.

One of Spector's latest offers is a reborn old model.
Одно из последних предложений Спектора- старая модель, которая была рождена заново.

Deadline of withdrawal from circulation of old model banknotes will be announced later.
Сроки вывода из обращения банкнот старого образца станут известны позже.

At the beginning of next year, it must be made to retire her passport, but the old model.
В начале следующего года ей надо оформляться на пенсию, но у нее паспорт старого образца.

If the child entered in the passport(old model), his visa is not paid.
Если ребенок вписан в паспорт( старого образца), его виза не оплачивается.

Under the old model, the focus on the financial economy had drawn resources away from the real economy.
При старой модели акцент на финансовой экономике высасывал ресурсы из реального сектора экономики.

What is the Differences between Newest Model N4060 and the old Model UV4060?
В чем отличия между новейшей моделью N4060 и старой моделью UV4060?

The old model of the genetic code can explain only protein biosynthesis mechanism of living organisms.
Прежняя модель генетического кода может объяснить только механизмы биосинтеза белков живых организмов.

No, the new Elantra is finely better, but the old model was much more pleasant in price.
Нет, новая Элантра кончно же лучше, но ведь старая модель была гораздо приятнее в цене.

Today's best materials include metal and fiberglass, and can cost even cheaper than the old model.
Сегодняшние наилучшие материалы включают металл и стекловолокно, и могут при этом стоить даже дешевле, чем старые модели.

This is a philosophy which allows us to adjust our old model for economic development based on growth in gross domestic product.
Речь идет о философии, которая позволяет нам адаптировать нашу старую модель экономического развития, основанную на росте валового внутреннего продукта.

This time Peter was using His classical RAN"InVader" guitars and also old model Gibson Flying V.
На этот раз Peter использовал свои классические гитары RAN« InVader» и старую модель Gibson Flying V.

On the economic front, we have replaced our old model of a closed economy with an open one, in which external markets have to become, increasingly, the engines of growth.
На экономичеком фронте мы заменили нашу старую модель закрытой экономики на открытую, в которой все большую роль играют внешние рынки- двигатель роста.

And it is impossible to occupy a place in an advanced group, preserving the old model of consciousness and thinking.
Занять место в передовой группе, сохраняя прежнюю модель сознания и мышления, невозможно.

The old model or paradigm focusing on class conflict has been discredited, and no new explanatory model had gained widespread support.
Старая модель или парадигма, сосредоточившая внимание на классовый конфликт, казалось, была дискредитирована, но ни одна новая пояснительная модель не получила широкой поддержки.

Have some compassion for your leaders, as they are working to the old model which is now defunct.
Имейте некоторое сочувствие к вашим лидерам, потому что они работают по старым моделям, которые сейчас не действенны.

Pilot project on CME is a stage of switching on from the old model of postgraduate education(1 time in 5 years) to the modern model of continuous education.
Пилотный проект по непрерывному медицинскому образованию- это этап перехода нашей системы последипломного образования от устаревшей модели обучения 1 раз в 5 лет к современной модели непрерывного обучения.

And it is impossible to occupy a place in the advanced group of nations while preserving the old model of identity and thinking.
Занять место в передовой группе, сохраняя прежнюю модель сознания и мышления, невозможно.

By introducing this new concept, he has broken the old model that limited United Nations activities to the mere cessation of hostilities and the ending of armed confrontations.
После представления этой новой концепции старая модель, которая ограничивала деятельность Организации Объединенных Наций простым прекращением военных действий и прекращением вооруженной конфронтации, была разрушена.