ON-DEMAND на Русском - Русский перевод

• на заказ
• запросу
• требованию

Примеры использования On-demand на Английском языке и их переводы на Русский язык

On-demand configuration and smooth integration.
Конфигурация по запросу и плавная интеграция.

Rapid printing requires labels on-demand.
Быстрая печать подразумевает печать этикеток по требованию.

On-demand access at any time through TCP/IP.
Доступ по требованию в любой момент через TCP/ IP.

Your All-Inclusive, On-Demand, Everyday PC Care.
Ваш комплексный, по требованию, ежедневный уход за ПК.

On-demand regional advisory services.
Предоставление региональных консультативных услуг по просьбам.

Real-Time Protection and On-Demand Scan test.
Проверка функций Постоянная защита и Проверка по требованию.

Download on-demand over the corporate network.
Путем загрузки по требованию по корпоративной сети.

Added the ability to perform SQL database cleanup on-demand.
Добавлена возможность выполнять очистку базы данных SQL по запросу.

On-Demand Scan tasks will be executed with less speed.
Задачи проверки по требованию будут выполняться медленнее.

Real-time protection and on-demand scan tasks settings.
Параметры задачи постоянной защиты и задач проверки по требованию.

On-Demand Support Integrated Support Managed Support.
Поддержка по запросу Интегрированная поддержка Управляемая поддержка.

You can run several on-demand scan tasks simultaneously.
Можно запустить одновременно несколько задач проверки по требованию.

On-demand access at any time through TCP/IP Wi-Fi version.
Доступ по требованию в любой момент через TCP/ IP версия Wi- Fi.

Unicode compliant for multi-language, on-demand thermal printing.
Совместимость с Unicode для термопечати по требованию на разных языках.

Sample commands The On-Demand Scan component is installed automatically.
Примеры команд Компонент Проверка по требованию устанавливается автоматически.

Choose a type of purchase on the following page: on-demand or by subscription.
Выберите на следующей странице тип покупки: штучно или по подписке.

Scheduled and on-demand test runs, results analysis and reporting;
Проведение запланированных и заказных тестов, анализ результатов и предоставление отчета;

Damen Water Taxis are designed for on-demand passenger transport.
Водные такси Damen разработаны для пассажирского транспорта по требованию.

By default On-Demand Scan tasks run under the system account.
По умолчанию задачи проверки по требованию выполняются под системной учетной записью.

We offer spring and occasional on-demand(placement) in the summer.
Мы предлагаем весной и иногда по требованию( размещение) в летнее время.

Watch our on-demand webinar to learn what NIR can do for you.
Просмотрите наш веб- семинар по запросу, чтобы узнать, чем может быть полезен для вас NIR- анализ.

Three permanent and four on-demand rosters of experts.
Три постоянных перечня экспертов и четыре перечня экспертов, выдаваемых по запросу;

Smart Hands: on-demand server restarting, display test, devices connection.
Smart Hands: перезагрузка сервера по запросу, проверка индикации, подключение устройств.

Here you can choose the type of downloading: on-demand purchase or by subscription.
Здесь же вы можете выбрать способ скачивания: покупать штучно или скачивать по подписке.

On-Demand Support to address your top challenges and fill skills gaps.
Поддержка по запросу, направленная на решение первоочередных проблем и восполнение недостатка квалификации.

Auxiliary group update and on-demand scan tasks take some time.
На выполнение вспомогательных групповых задач обновления и проверки по требованию требуется некоторое время.

By default, only the root and kluser users can launch an on-demand scan.
По умолчанию запуск проверки по требованию могут выполнять только пользователи root и kluser.

On-demand provisioning of physical and virtual switches and dynamic network topologies.
Выделение по запросу физических и виртуальных коммутаторов и динамических сетевых топологий.

There have also been offering a variety of on-demand content with German soundtrack.
Там были также предлагает разнообразный контент по требованию с немецким звуковым сопровождением.

The money from the on-demand deposit account is paid out by the first request of a depositor.
Средства с депозитного счета до востребования выплачиваются по первому требованию вкладчика.