ONE ALTERNATE на Русском - Русский перевод

• один заместитель
• один альтернативный
• одного заместителя
• одного альтернативного

Примеры использования One alternate на Английском языке и их переводы на Русский язык

One alternate member for each member of the Standing Committee;
Один заместитель каждого члена Постоянного комитета;

African States: 0 members(only one alternate member);
Африканские государства: членов( только один альтернативный член);

One member and one alternate member from the Eastern European region;
Одного члена и одного заместителя члена от региона Восточной Европы;

Representatives of Member States may be accompanied by one alternate or adviser.
Представители государств- членов могут сопровождаться одним заместителем или советником.

One member and one alternate member from the Eastern European States;
Одного члена и одного заместителя члена от восточноевропейских государств;

Each member of the Union shall appoint one representative to the Council and one alternate.
Каждый член Союза назначает в Совет одного представителя и одного заместителя.

One member and one alternate member from the African regional group;
Один член и один заместитель члена от региональной группы государств Африки;

Direction, consisting of a President, a Vice-President, a Treasurer, two members and one alternate, elected at the general meeting for a period of three years.
Направлении, состоящий из президента, вице-президент, казначей, два члена и одного заместителя, избран на общем собрании в течение трех лет.

One member and one alternate member from the Eastern European Group;
Одного члена и одного заместителя члена от Группы государств Восточной Европы;

At each duty station where staff members having the necessary qualifications are present, one member and one alternate member will be appointed by the Secretary-General directly.
В каждом месте службы, где имеются сотрудники, обладающие необходимой квалификацией, один член и один альтернативный член будут назначены непосредственно Генеральным секретарем.

One member and one alternate member from small island developing States.
Одного члена и одного заместителя члена от малых островных развивающихся государств.

Each Participant may appoint one Representative and one Alternate to the Assembly in such manner as it may determine.
Каждый Участник по своему усмотрению назначает для участия в Ассамблее одного Представителя и одного Заместителя Представителя.

One member and one alternate member to be appointed by the Registrar for a term of office of two years;
Один член и один заместитель члена, назначаемые Секретарем на двухлетний срок полномочий;

Supervisory Board, consisting of a President, two Secretaries and one alternate, elected at the general meeting for a period of three years.
Наблюдательный Совет, состоящий из Председателя, двух секретарей и одного заместителя, избран на общем собрании в течение трех лет.

One member and one alternate member to be appointed by the Registrar for a term of office of two years;
Одного члена и одного заместителя члена, назначаемых Секретарем на двухлетний срок полномочий;

Terms of office were structured so that one judge and one alternate judge left office, or were re-elected, each year.
Сроки полномочий организованы таким образом, что один судья и один альтернативный судья оставляют свою должность или переизбираются каждый год.

One member and one alternate member from the Latin America and Caribbean regional group.
Одного члена и одного заместителя члена от Латиноамериканской и Карибской региональной группы;

During the reporting period covered, one member and one alternate member have resigned: Mr. Shailendra Kumar Joshi and Mr. Darren Goetze, respectively.
За охватываемый отчетный период ушли в отставку один член и один заместитель члена: соответственно г-н Шаилендра Кумар Джосхи и г-н Дарен Гетце.

One member and one alternate member from Parties included in Annex I to the Convention Annex I Parties.
Один член и один заместитель члена от Сторон, включенных в приложение I к Конвенции Сторон, включенных в приложение I.

One Chairperson and one alternate Chairperson appointed by the Director-General;
Один Председатель и один заместитель Председателя, назначаемые Генеральным директором;

One member and one alternate member to be chosen by the Meeting of States Parties for a term of office of two years;
Один член и один заместитель члена, избираемые Совещанием государств- участников на двухлетний срок полномочий;

One member and one alternate member from the Asia-Pacific regional group;
Одного члена и одного заместителя члена от азиатско-тихоокеанской региональной группы;

One member and one alternate member from the Western European and other States;
Одного члена и одного заместителя члена от западноевропейских и других государств;

One member and one alternate member from the Alliance of Small Island States(AOSIS);
Одного члена и одного заместителя члена от альянса малых островных государств( АОСИС);

One member and one alternate member from the Latin American and Caribbean States;
Одного члена и одного заместителя члена от государств Латинской Америки и Карибского бассейна;

One member and one alternate member from the Western Europe and Other regional group.
Одного члена и одного заместителя члена от региональной группы Западной Европы и других государств;

One member and one alternate member from the Western Europe and Other regional group;
Один член и один заместитель члена от региональной группы государств Западной Европы и других государств;

One member and one alternate member from the Latin America and Caribbean regional group.
Одного члена и одного заместителя члена от региональной группы Латинской Америки и Карибского бассейна;

One Chairperson and one alternate Chairperson appointed by the Director-General[for two years];
Один Председатель и один заместитель Председателя, назначаемые Генеральным директором[ на два года];

One member and one alternate member from the Latin America and Caribbean regional group;
Один член и один заместитель члена от региональной группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна;