ONE AND THE SAME на Русском - Русский перевод

• одно и то же
• одно и тоже
• одним и тем же
• одной и той же
• один и тот же

Примеры использования One and the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

One and the same.
Одно и тоже.

They're one and the same.
Они всегда одни и те же.

One and the same.
Одно и то же.

The same. One and the same.
Один и тот же!

One and the same!
Одна и та же!

They're one and the same.
Они являются одними и теми же.

One and the same.
Это одно и то же.

As if they were one and the same.
Как будто они были одними и теми же.

One and the same.
Всегда одно и то же.

You chose to make that one and the same, Erin.
Ты решила, что это одно и то же, Эрин.

The one and the same.
Все одна и та же.

My family, France, you, as they are one and the same.
Моя семья, Франция, Вы, так как они являются одним и тем же.

Yeah, one and the same.
Да, тот самый.

Soon, my body and yours will be one and the same.
Скоро, мое тело и твое будут одним и тем же.

We're one and the same.
Мы как одно и то же.

Trade and cheating will accept for one and the same.
Торговлю и обман будут принимать за одно и тоже.

They are one and the same. I have studied this extensively.
Они являются одним и тем же. Я изучил это обширно.

Leadership and responsibility are, after all, one and the same.
В конце концов, лидерство и ответственность-- это одно и то же.

Perhaps they were one and the same after all.
Видимо, они действительно были одним и тем же.

Many are mistaken, considering prayer and conspiracy one and the same.
Многие ошибаются, считая молитву и заговор одним и тем же.

Word and thing become one and the same in their minds.
Слово и вещь становятся одним и тем же в их умах.

One and the same irresistible urge was making them contemplate another state.
Одна и та же неодолимая тяга заставляла их двигаться к другому состоянию.

No one may be tried twice for one and the same punishable criminal act.
Никто не может быть судим дважды за одно и то же уголовно наказуемое деяние.

Beloveds, what you differentiate as science and spirit are one and the same.
Возлюбленные, то что вы различаете, как наука и дух- есть одно и то же.

Love and pain become one and the same in the eyes of a wounded child.
Любовь и боль становятся одним и тем же в глазах забитого ребенка.

Too much mystification might lead one to believe that both priests were one and the same.
Слишком большая таинственность может привести к заключению, что это был один и тот же священник.

But the root in all names is one and the same"lev"(lion), symbolizing the king of animals.
Но корень во всех названиях всегда был один и тот же-« лев», символизирующий короля зверей.

But we understand the phrases"the lion will attack or throw at us","will come up to us" or"will eat us" as one and the same.
В нашем понимании« лев нападет или накинется на нас»,« выйдет» или« съест»- это одно и тоже.

By analogy, one and the same operating system can be simultaneously installed on any number of biocomputers.
Аналогично, один и тот же комплект операционной- 118- системы может быть одновременно загружен в любое количество биокомпьютеров.

The subsidiary parts and the State as a whole are treated, for purposes of responsibility, as one and the same.
Вспомогательные части и государство в целом, рассматриваются для целей ответственности, как одно и то же.