ONE BUSINESS на Русском - Русский перевод

• одного рабочего
• одной бизнес
• одно дело
• один рабочий
• один бизнес
• одно занятие

Примеры использования One business на Английском языке и их переводы на Русский язык

Per one business day;
За один рабочий день.

Usually it takes less than one business day.
Обычно это занимает меньше одного рабочего дня.

Build one business at a time.
Работаем вместе в одном деле.

We will respond to inquiries within one business day.
Ответим на Ваш запрос в течение одного рабочего дня.

The company owns one business in San Francisco for now.
Сегодня компания владеет одним предприятием в Сан-Франциско.

Installations are typically complete within one business day.
Для установки обычно бывает достаточно одного рабочего дня.

Gathered in one business unit.
Собранных в один рабочий узел.

Contact via online form and we will reply within one business day.
Контакт через онлайн- форму и мы ответим Вам в течение одного рабочего дня.

Sent within one business day.
Отправка в течение одного рабочего дня.

Complaint receiving and registration takes one business day.
Получение и регистрация жалобы происходит в течение одного рабочего дня.

There's only one business in the world where that's no problem at all.
Есть только один бизнес, в котором это вообще не является проблемой.

We commit to always reply to our clients' concerns within one business day.
Мы отвечаем на вопросы наших клиентов в течение одного рабочего дня.

I have to take it one business at a time.
Я должен заниматься одним делом в одно время.

After you send a request, we will give you our feedback within one business day.
После отправления заявки, мы дадим вам ответ в течении одного рабочего дня.

These vary widely from one business school to another.
Они варьируются от одной бизнес- школы к другой.

Your order will be cancelled and refund issued within one business day.
После этого ваш заказ будет отменен и вам вернут деньги в течение одного рабочего дня.

I should normally respond within one business day for a regular translation.
Как правило, я отвечаю на запрос в течение одного рабочего дня.

Once you send the information, we will contact you within one business day.
После того как вы отправите информацию, мы свяжемся с вами в течении одного рабочего дня.

Part of that is not giving one business an advantage over another.
Частично это предполагает, что одному бизнесу не дается никакого преимущества перед другим бизнесом..

You will receive the advance payment invoice on your e-mail within one business day;
Счет на предоплату Вы получите по электронной почте в течение одного рабочего дня;

The oligarchs rushed over there, buying up one business after another, equipping them with technology from here.
Все олигархи ринулись выкупать весь бизнес, один за другим, обеспечивая техникой отсюда.

In the event of a critical system error, an engineer will respond within one business day.
В случае критической системной ошибки гарантируется ответ технического специалиста в течение одного рабочего дня.

It looks like an attempt by one business group to push the other business group in the Kremenchug refinery.
Это выглядит как попытки одной бизнес- группы вытолкнуть другую бизнес- группу с Кременчугского НПЗ.

Specialists of"Bravex" carry out preparation of all the required documents within one business day!
Специалисты компании« Бравекс» осуществляют подготовку всех необходимых документов в течение одного рабочего дня!

The staff of"Akurāts" will get in touch with you within one business day following the receipt of the order.
Работники" Akurāts" свяжутся с вами в течение одного рабочего дня после получения заказ.

Consider one business of worthy ten thousand words, even the highest, one thought approved in application- thousands unconfirmed.
Считайте одно дело достойным десяти тысяч слов, даже самых высоких, одну утвержденную в применении мысль- тысячи неутвержденных.

The funds will be posted to your WebMoney account within one business day of being processed by us.
Как обработка будет завершена, средства появятся на Вашем счете в системе WebMoney в течение одного рабочего дня.

As far as his understanding goes deeper, human realizes one business can not bring him more earnings than another, and that all spheres of his life- property state, health etc- Hashem arranged the best way.
По мере того, как его понимание углубляется, человек осознает, что одно занятие не принесет ему заработка больше, чем другое, и что все сферы его жизни- имущественное положение, здоровье и прочее- Ашем устроил наилучшим образом.

The funds will be posted to your Debit/Credit card within one business week of being processed by us.
Денежные средства поступят на вашу дебетовую/ кредитную карту в течение одной рабочей недели с момента запроса.

As far as his understanding goes deeper, human realizes one business can not bring him more earnings than another, and that all spheres of his life- property state, health etc- Hashem arranged the best way. That's why he will always be grateful and bless Hashem both for fortune and misfortune.
Как его понимание углубляется, человек осознает, что одно занятие не принесет ему заработка больше, чем другое, и что все сферы его жизни- имущественное положение, здоровье и прочее- Ашем устроил наилучшим образом.