ONE SMALL на Русском - Русский перевод

• один небольшой
• один маленький
• одного малого
• одного мелкого
• один незначительный
• одна маленькая
• одна небольшая
• одно небольшое
• одной небольшой
• одной маленькой
• одно маленькое
• один малый

Примеры использования One small на Английском языке и их переводы на Русский язык

One small moment.
Один маленький момент.

There is one small problem.
Есть одна маленькая проблема.

One small detail.
Одна небольшая деталь.

Except for one small difference.
Но есть одно небольшое различие.

One small step, huh?
Один маленький шаг, а?

But there is just one small issue.
Но есть одна маленькая проблема.

One small problem.
Одна маленькая проблемка.

There's just one small problem.
Есть всего одна маленькая проблема.

One small announcement.
Одно небольшое объявление.

There's just one small problem.
Есть просто одна небольшая проблема.

One small pocket inside;
Один небольшой карман внутри;

Except for one small difference.
За исключением одной небольшой детали.

One small step for man.
Один маленький шаг для человека.

Of course there's one small drawback.
Конечно, есть один небольшой недостаток.

One small step for a TomCat.
Один маленький шаг для Котяры.

The least you can do is to share one small personal detail.
Как минимум можешь поделиться Одной маленькой деталью о себе.

One small step for men.
Один маленький шаг для человечества.

Does your child drink more than one small cup(4- 6 oz.) of juice per day?
Выпивает ли ребенок ежедневно более одной небольшой чашки( 100- 170 мл) сока?

One small pizza for all of us.
Одна маленькая пицца на всех нас.

UNSOA intends to operate one small passenger jet and one IL-76 aircraft.
ЮНСОА намерено использовать один небольшой пассажирский самолет и один самолет Ил- 76.

One small step at a time, Virginia.
Это всего один маленький шаг в то время, Вирджиния.

Three indicator sets are proposed: two large sets of 90 and 60 indicators and one small set of 24 indicators.
Предлагается использовать три набора показателей: два больших набора из 90 и 60 показателей и один малый набор из 24 показателей.

There is one small problem, however.
Есть одна маленькая проблема, однако.

TFSD proposes three indicator sets: two large sets of 60 and 90 indicators respectively; and one small set of 24 indicators.
ЦГУР предлагает три набора показателей: два больших набора из 60 и 90 показателей соответственно и один малый набор из 24 показателей.

Of these, one small pocket for pens.
Из них, один маленький карман для ручки.

The Administration's failure to persuade Congress to pay its arrears to the United Nations is but one small symptom.
Неспособность администрации убедить конгресс в необходимости погасить задолженность перед Организацией Объединенных Наций- всего лишь один незначительный симптом.

Ok, uh, one small flaw in that plan.
Хорошо, мм, один небольшой дефект в этом плане.

The pioneering role the United Nations has played in Nicaragua through the work of the United Nations Observer Mission to Verify the Electoral Process in Nicaragua(ONUVEN), as well as in other Central American countries through various initiatives, is one small example of the support the United Nations can provide to other countries, in particular new or restored democracies, that request it.
Лидирующая роль, которую Организация Объединенных Наций играет в Никарагуа благодаря работе Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций по контролю за избирательным процессом в Никарагуа, равно как и посредством различных инициатив в других центральноамериканских странах, представляет собой лишь один незначительный пример той поддержки, которую Организация Объединенных Наций способна предоставлять другим странам, в частности тем новым и возрождаемым демократическим обществам, которые об этом просят.

One small zipper pocket on front panel;
Один небольшой молнию карман на передней панели;

Experience shows that the best model is to twin-track one big and one small case, unless the big case is particularly voluminous and complex.
Опыт свидетельствует о том, что лучший способ заключается в параллельном рассмотрении одного крупного и одного мелкого дела, если только крупное дело не является особо объемным и сложным.