ОДНОЙ МАЛЕНЬКОЙ на Английском - Английский перевод

• one little
• one small
• one tiny

Примеры использования Одной маленькой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как насчет одной маленькой?
How about an artsy one?

С одной маленькой разницей.
With one tiny difference.

Сорок тел в одной маленькой пещере.
Forty dead in one small cave.

Без одной маленькой детали- Без женщины.
Not one little thing without a woman or a girl♪.

За исключением одной маленькой детали.
Expect for one little thing.

Мне надо одной маленькой девочке помочь.
I need to help one little girl.

За исключением одной маленькой детали.
Except for one minor detail.

В одной маленькой спальне, работает моя команда.
In one little bedroom, my team are working.

И все из-за одной маленькой таблеточки.
All that from just one little pill.

Могло такое случиться от одной маленькой пчелы?
That could happen from one little bee sting?

Чтобы сделать образ харизматичным порой достаточно одной маленькой детали.
Sometimes all you need to make charismatic outfit is one small detail.

И я знаю, я помогла одной маленькой девочке.
I know I have helped one little girl.

Мне приходится иметь дело только с одной маленькой злюкой.
I only have one little mean person to deal with.

А начиналось все с одной маленькой татуировки.
And it all began with one small tattoo.

Она допустила 12 грамматических ошибок в одной маленькой новости.
She made 12 grammatical errors in one small news.

Такой большой чемодан ради одной маленькой поездки на выходные?
Such a large suitcase for one small weekend?

Мы согласны принять твое предложение, с одной маленькой поправкой.
We want to take your deal, with one small change.

Мы не должны позволить одной маленькой шишке испортить наши продуктивные отношения.
We shouldn't let one little bump spoil an otherwise productive relationship.

Ничего. Ничего, мадам, кроме одной маленькой детали.
Nothing Madam, except for one small detail.

Постоянный сон одной маленькой девочки, проходящий… передо мной после полудня.
A continuous dream of one tiny girl passed… in front of me one afternoon.

Частицы сконцентрированы в одной маленькой долине.
The particles are concentrated in one small valley.

Привлеченные взглядов одной маленькой неправильного прибыл в лагерь и ждал нас первая встреча с итальянской реальности- сидеть.
Attracted by the views of one little misdirection arrived at the campsite and waited us first encounter with the Italian reality- sit.

Да ладно, Кейт, я прошу об одной маленькой услуге.
Come on, Kate, I'm asking you for one little favor.

Может даже любовное письмо. И это все твое… только ты должен помочь нам с одной маленькой работенкой.
It's all yours… you just have to help us with one little job.

Они довольно хороши, кроме одной маленькой проблемы.
They're pretty good except for one little problem.

Ополаскиватель, лосьон, геля для душа, шампунь и кондиционер в одной маленькой бутылочке!
Mouthwash, lotion, body wash, shampoo and conditioner together in one tiny bottle!

Се шло гладко, кроме одной маленькой детали.
Everything was running smoothly, except for one small detail.

Собираешься стереть с лица земли целый город из-за одной маленькой ведьмочки?
You're gonna wipe out a whole town for one little witch?

Все шло по плану, кроме одной маленькой детали.
Everything went according to plan, except for one small thing.

Невозможно удовлетворить сознание в сфере одной маленькой планеты.
It is impossible to satisfy the consciousness within the sphere of one tiny planet.