ONE QUICK на Русском - Русский перевод

• один быстрый
• один маленький
• одно быстрое
• один короткий
• одно небольшое

Примеры использования One quick на Английском языке и их переводы на Русский язык

One quick.
Один простой.

Oh, wait, one quick question.
Погоди, один маленький вопрос.

One quick question, Karen.
Один маленький вопрос, Карэн.

Maybe just one quick peak.
Может разве что один быстрый взгляд.

One quick swing, all right?
Один быстрый качели, все в порядке?

I Just need one quick look.
Мне нужен только один беглый взгляд.

One quick blast… Mr Bridges?
Один быстрый взрыв… Мистер Бриджес?

Can I ask you one quick question?
Могу я задать один быстрый вопрос?

One quick swipe ought to pop it.
Одно быстрое движение карточкой должно открыть его.

Oh, come on, just one quick shower.
Да ладно вам, всего один быстрый душ.

Just one quick question, Mr. Gardiner.
Только один короткий вопрос, м-р Гардинер.

I just have to make one quick call.
Мне просто нужно сделать одну быстрый вызов.

Just one quick thing.
Только одно быстрое дело.

Just let Mommy make one quick wish.
Только позвольте маме загадать одно маленькое желание.

I have one quick question.
У меня есть один быстрый вопрос.

Apart from a DNA test, I suppose there's one quick way.
Помимо теста ДНК, полагаю, есть один быстрый способ.

Well, there's one quick way to find out.
Ну, есть один быстрый способ это выяснить.

One quick fire is all it would take.
Одно небольшое возгорание и ничего уже не достать.

I'm sorry my powers aren't for frivolous-- Just one quick lift.
Прости, мои силы не для легкомысленных… только один быстрый подъем.

One quick thing, this is probably gonna hurt!
Одна маленькая деталь- это, вероятно, будет больно!

So much hardship… which could all be fixed with one quick twist of a neck.
Столько лишений… которых можно избежать одним быстрым поворотом шеи.

One quick dinner, and the rest of the weekend we're alone.
Один короткий ужин и до конца выходных мы свободны.

Even if Elena got free she would have time for only one quick act.
Даже если бы Елена освободилась, то у нее было бы время только для одного быстрого действия.

That's just one quick way to get what you want!
Вот лишь Вотан стремительный метод заполучить будто вы желаете!

Turn your APEX Flatbed UV Printer into a Rotary Printer in one quick step!
Превратите свой APEX Планшет ультрафиолетовый Принтер в Rotary принтер в одном быстром шаге!

Just one quick picture,'cause the guys in the office are not gonna.
Только один быстрый снимок, потому что мы простые парни из офиса никогда бы.

Add all the tracks from an album or a playlist onto one of your playlists in one quick click.
Добавить все треки из альбома или списка воспроизведения на один из ваших плейлистов одним быстрого щелчка мыши.

One quick thing before we get started: being in debt isn't your fault, and it….
Один быстрый вещь, прежде чем мы начнем: в долгу не ваша вина, и э….

Let me just explain the need for flashback here and don't interrupt- Okay, one quick thing and then you can talk about flashbacks forever.
Просто дайте мне объяснить почему нам так нужен флешбэк и не перебивайте меня Окей, одно небольшое дельце и ты сможешь говорить о флешбэках вечно.

This is one quick program that will take under 3 hours to get over.
Это одна быстрая программа, которая будет взять под 3 часов, чтобы получить более.