ONE QUESTION на Русском - Русский перевод

• один вопрос
• одним вопросом
• одного вопроса
• одному вопросу

Примеры использования One question на Английском языке и их переводы на Русский язык

One question, sir!
Один вопрос, сэр!

James, one question.
Джеймс, один вопрос.

One question, Izzy.
Один вопрос, Иззи.

But I do have one question.
Но у меня есть один вопрос.

One question, Martin.
Один вопрос, Мартин.

I wanna ask one question.
Я хочу задать вам один вопрос.

One question please!
Один вопрос, пожалуйста!

Mr. Spinella, one question.
Мистер Спинелла, один вопрос.

Just one question- did you miss me?
Всего один вопрос- соскучилась ли ты?

I'm gonna ask you one question.
Я задам тебе один вопрос.

Ross, one question.
Росс, один вопрос.

This case boils down to one question.
Это дело сводится к одному вопросу.

Tommy.- One question only.
Томми- только один вопрос.

But for you, I have just one question.
Но для тебя у меня только один вопрос.

I said one question, Harvey.
Я сказал- один вопрос, Харви.

And I'm here to ask you one question.
И я здесь, чтобы задать тебе один вопрос.

In fact, one question will do it.
К тому же, я думаю, достаточно будет одного вопроса.

Officer Hale, I have only one question.
Офицер Хэйл, у меня только один вопрос.

Read out one question at a time.
Прочтите один вопрос полностью за один раз.

That's a long drive for one question.
Это была долгая поездка для одного вопроса.

One question was submitted as a dispute.
Один вопрос был представлен в качестве спорного158.

One appeal- one question.
Одно обращение- один вопрос.

How can you live that long… without ever asking a person one question?
Как можно так долго прожить… и не задать ни одного вопроса?

I have not missed one question the whole game.
Я еще не пропустила ни одного вопроса за всю игру.

I came down here, I didn't ask one question.
Я пришел сюда, Я не задал ни одного вопроса.

RBC-Ukraine: And one question about the shipbuilding business.
РБК- Украина: И один вопрос о судостроении.

And it always comes down to one question…- Yes.
И всегда это сводится к одному вопросу.

I end this with one question,"Will you prove your love for ME?".
Я заканчиваю это с одним вопросом:" Докажете ли вы свою любовь ко МНЕ?".

I think, Hastings, you must ask yourself one question.
Мне кажется, вам надо задаться одним вопросом.

Well, then there's only one question we need to ask, isn't there?
Что ж, тогда следует задасться всего одним вопросом?