ONE SOFTWARE на Русском - Русский перевод

• одном программном
• одной программы
• одного программного

Примеры использования One software на Английском языке и их переводы на Русский язык

One software for many instruments.
Единое программное обеспечение для всех приборов.

Connect machines, programs, process in one software platform.
Все станки, программы, процессы на единой программной платформе.

One software for many instruments.
Одно программное обеспечение для разных приборов.

Each amiibo can only hold game data for one software title at a time.
На каждой фигурке amiibo в любой момент времени могут храниться игровые данные только одной программы.

One software for many instruments.
Одно программное обеспечение для разных типов приборов.

Critics have liked its large display, battery life, and Android One software.
Критикам понравился его большой дисплей, время работы от батареи, и программное обеспечение Android One.

One Software Development Team.
Одна группа по разработке программного обеспечения.

Automated testing is kind of testing in which one software is tested using another.
Автоматизированное тестирование- это вид тестирования, в котором одно программное обеспечение используется для тестирования другого.

But there is one software package that undermines my life views.
Но есть одна программа, которая буквально каждой версией подрывала мои взгляды на жизнь.

Thus, our portal provides free opportunity to download Wi Fi password cracker and network administrator- two tools in one software package.
Таким образом, наш портал предоставляет бесплатную возможность скачать Wi Fi взломщик пароля и сетевой администратор- два инструмента в одном программном флаконе.

At least one software package, Loverspy, was specifically marketed for this purpose.
По крайней мере один из пакетов программ, Loverspy, был специально разработан для таких целей.

The I++ Simulator operates as a I++ server and machine in one software package- independent of the metrology software..
I Simulator работает как сервер I и машина в одном программном пакете- независимо от метрологического программного обеспечения.

When more than one software update is selected, the Deployment Status tab does not display.
Если выбрано несколько обновлений программного обеспечения, вкладка Deployment Status не отображается.

The application for official registration of software or database should refer to one software program or one database.
Заявка на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных должна относиться к одной программе для ЭВМ или к одной базе данных.

For one software solution there are thousands of hours of intellectual work of a dozen employees of our company.
За одним программных решением стоят тысячи часов интеллектуального труда десятка сотрудников нашей компании.

No more wasted time jumping from one software to another to manage materials, orders and invoices.
Нет больше времени впустую, чтобы перейти из одной программы в другую, чтобы управлять материалов, заказов и счетов- фактур.

Failure to standardize information and communication technology would increase operating costs as SDLM would have to maintain more than one software system.
Неудача со стандартизацией информации и коммуникационных технологий приведет к повышению операционных издержек, поскольку ГДУЗР придется применять несколько систем программного обеспечения.

Buying two or more copies of one software product or Studio you automatically get Volume Discounts.
Приобретая 2 или более копий одного программного продукта или SQL Studio, вы автоматически получаете скиду за объем заказа.

Application for official registration of software or database(hereinafter referred to as registration application) shall refer to one software or one database.
Заявка на официальную регистрацию программы для ЭВМ или базы данных( далее- заявка) должна относиться к одной программе для ЭВМ или к одной базе данных.

Specifies that at least one software update in the deployment has been superseded by another update.
Указывает, что по крайней мере одно обновление программного обеспечения в развертывании было заменено другим обновлением.

Quick design and map editing, analyzing crossplots, class mapping, design of graphic applications, multilinear regression, and more- all in one software product.
Быстрое построение и редактирование карт, анализ кроссплотов, построение карт классов, оформление графических приложений, мультилинейная регрессия и многое другое- все в одном программном продукте.

It is not need to buy only one software, you can buy for example: 20 licenses, 10 Company& Business Website and 10 Online Store.
Нет надобности покупать только один продукт, вы можете купить, к примеру: 20 лицензий и 10 бизнес веб- сайтов+ 10 онлайновых магазинов.

A software item represents a single discoverable version of a software application, so linking several soft ware items into one software title helps simplify software asset management.
Программное обеспечение представляет одну обнаруживаемую версию приложения, поэтому связывание нескольких программных элементов в одно программное обеспечение упрощает управление единицами программного обеспечения..

Deployment package(available only when at least one software update has not been already downloaded or when deploying to SMS2003 clients).
Пакет развертывания( доступно только при условии, что хотя бы одно обновление программного обеспечения еще не загружалось или если развертывание происходит на клиентах SMS2003).

Internal procedures that have undergone major improvements include contact management, reconciliation, certificate management and registry software migration from one software vendor to another.
Внутренние процедуры, в которые были внесены существенные улучшения, включают организацию системы контрактов, согласование, управление системой сертификатов и миграцию программного обеспечения реестров от одного поставщика программного обеспечения к другому.

To organize flawless operation of your contact centre, you need only one software solution with all necessary functionality conveniently combined in it.
Для организации работы вашего контакт- центра достаточно одного программного решения, которое удобно соединяет весь необходимый функционал.

The use of one software application for all areas will permit seamless transfer of data between functions and the integration of procedures into cross-functional processes.
Использование одного программного приложения во всех областях позволит осуществлять беспрепятственную передачу данных между различными сферами деятельности и объединить процедуры в межфункциональные процессы.

For example, if Kaspersky Security 10.1 for Windows Server detects one software program in five files, the value in this field increases by one..
Например, если Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server обнаружил в пяти файлах одну вредоносную программу, значение в этом поле увеличится на единицу.

If at least one software update is not deployable to SMS2003 clients, templates that deploy updates to SMS2003 clients are not available for use when creating the deployment.
Если хотя бы одно обновление программного обеспечения невозможно развернуть на клиентах SMS2003, шаблоны, развертывающие обновления на клиентах SMS2003, будут недоступны для использования при создании развертывания.

When there are multiple software updates in a deployment and at least one software update has not been downloaded, a deployment package must be specified.
Если пакет содержит ряд обновлений программного обеспечения, входящих в развертывание, и хотя бы одно обновление программного обеспечения еще не загружено, то необходимо указать пакет развертывания.