ONLINE FORUM на Русском - Русский перевод

• онлайновый форум
• онлайн форума
• интерактивного форума
• форум в интернете
• сетевой форум
• онлайнового форума
• онлайновым форумом
• онлайн форум
• лайн форум
• виртуальный форум

Примеры использования Online forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii An online forum;
Ii онлайновый форум;

Online forum with non-governmental organizations.
Онлайновый форум с участием неправительственных организаций.

Global online forum.
Глобальный он- лайн Форум.

After a brief testing period, we are now ready to announce our new online forum.
Проведя небольшое тестирование, мы готовы объявить об открытии нашего нового онлайн форума.

Global Online Forum(video).
Глобальный Онлайн Форум( video).

Internal communication facilities for persons participating in UN/CEFACT activities have been made available, including an online forum.
Для лиц, участвующих в деятельности СЕФАКТ ООН, стали доступными внутренние средства коммуникации, в том числе онлайновый форум.

Global Online Forum, Civilnet.
Глобальный онлайн форум, Сивилнет.

The experts proposed appointing a focal point for EECCA and SEE issues, who would also be responsible for the online forum.
Эксперты предложили назначить координационный центр по вопросам стран ВЕКЦА и ЮВЕ, который будет также отвечать за работу онлайнового форума.

The online forum where users discuss the distro, share tips and tricks and help each other out;
Форум онлайн, где пользователи могут обсудить дистрибутив, поделиться советами и помочь друг другу;

We commit to the establishment of an interfaith social network facility with an online forum, which integrates existing networks.
Мы заявляем о своей приверженности созданию межконфессионального центра социальных сетей с онлайновым форумом, объединяющего существующие сети.

Requests UNCTAD to make the online forum a permanent feature of the work of the expert group meetings;
Просит ЮНКТАД сделать онлайновый форум постоянным элементом работы совещаний группы экспертов;

Anybody on the newsletter will get in exclusive tournaments hosted by kushmoney poker tour, poker commercials, and online forum challenge.
Кто-нибудь на рассылку получите в эксклюзивных турнирах организовано kushmoney покер тур, Покер рекламные ролики, и вызов онлайн форум.

Participants in the online forum for consultation on the European Vaccine Action Plan.
Участникам онлайнового форума в связи с проведением консультаций по Европейскому плану действий в отношении вакцин.

The IPPC invited the Secretariat of the CBD to the Expert Working Group and its online forum to develop a new ISPM on sea containers.
МКЗР пригласила секретариат КБР к участию в работе Рабочей группы экспертов и ее онлайнового форума в целях разработки нового МСФМ по морской таре.

An online forum that can accommodate spontaneous exchanges as well as moderated and approved messages;
Онлайновый форум, способный приспособиться к спонтанному обмену, а также к моделируемым и утвержденным сообщениям;

This included improving the circulation and exchange of information inside the UN/CEFACT community through a new online forum.
Речь шла, в частности, об улучшении циркуляции информации и обмена информацией внутри сообщества пользователей СЕФАКТ ООН с помощью нового онлайнового форума.

Online Forum Challenge and Rummy Royal are doing a $30K guaranteed main event qualifier freeroll this Thursday.
Онлайн форум вызов и Рамми Королевский делают$ 30K гарантировало главным событием квалификатор Фриролл в этот четверг.

The Association's website hosts an online forum for the discussion of issues relating to gender-based discrimination.
На веб- сайте Ассоциации имеется онлайновый форум для обсуждения вопросов, касающихся дискриминации по гендерному признаку.

Online forum on the need for and modalities of developing standards for the handling, transport, packaging and identification of living modified organisms;
Сетевой форум для рассмотрения необходимости и возможности разработки стандартов обработки, транспортировки, упаковки и идентификации живых модифицированных организмов;

This could be done through videoconferencing, as well as through an online forum on the website of the Ministry of Labor and Social Protection of Population of Kazakhstan.
Это можно было сделать посредством видеоконференцсвязи, а также посредством онлайн форума на интернет- сайте Министерства труда и социальной защиты населения РК.

An online forum was also organized to reach out to a broader audience through a Wikipedia web page wiki. asfoc. ibge. gov. br.
Кроме того, был организован виртуальный форум для охвата более широкой аудитории при помощи веб- страницы Википедии wiki. asfoc. ibge. gov. br.

IGRAC has contributed to the content of the project and had a leading role in online knowledge sharing activities such as webinars and an online forum.
МЦОРПВ внес свой вклад в содержание проекта и играл ведущую роль в деятельности по обмену опытом в режиме онлайн, такой, как проведение вебинаров и онлайн форума.

It also provides an online forum to which queries may be submitted and where information may be shared on funding matters.
База данных представляет собой также онлайновый форум, где можно получить ответы на вопросы и обменяться информацией о вариантах финансирования.

In Germany, after publication of a petition online, supportive signatures can be added to the petition within six weeks, and it can be debated in an online forum.
В Германии, в течение шести недель после опубликования обращения в интернете, в него могут быть добавлены подписи в его поддержку и оно может обсуждено в онлайн форуме.

He reported that an online forum had been set up to encourage networking and gather ideas from experts who could not travel to Geneva.
Выступающий сообщил о создании онлайнового форума в целях содействия формированию сетей связи и выяснения мнений и идей экспертов, которые не могут приехать в Женеву.

The site refers to national and international regulations and standards, as well as to an online forum where everyone can discuss any subject concerning violence against women.
На сайте есть ссылки на национальные и международные нормативные акты, а также он- лайн форум, на котором каждый желающий может обсудить ту или иную тему, касающиеся насилия против женщин.

The proposed online forum for the working group on terminology could be used to share information and reach a consensus on the various definitions.
Использовать предлагаемый онлайновый форум Рабочей группы по основным терминам для обмена информацией и выработки консенсуса в отношении различных определений.

While at Yale, he was co-founder of Catalyst Recruiting, an online forum for university students to network with potential employers.
Во время учебы в университете Рис стал основателем компании Catalyst Recruiting- онлайн форума для студентов университета, который давал возможность устанавливать контакты с потенциальными работодателями.

The online forum will precede the forthcoming research publication, The Fourth Wave: Violence, Gender, Culture and HIV in the 21st Century, on the relationship between gender, violence and HIV.
Онлайновый форум будет предварять готовящуюся к выпуску научную публикацию<< Четвертая волна: насилие, гендерные отношения, культура и ВИЧ в XXI веке>> о взаимосвязи гендерных отношений, насилия и ВИЧ.

It also encourages discussion and exchange of ideas in road traffic injury prevention through platforms like the Online Forum and Facebook and Twitter social media accounts.
Она также способствует проведению дискуссий и обмену идеями по предупреждению дорожно-транспортного травматизма на таких платформах, как Online Forum, а также в социальных сетях Facebook и Twitter.