ONLY REASON WHY на Русском - Русский перевод

['əʊnli 'riːzən wai]

Примеры использования Only reason why на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The only reason why I told you.
Это единственная причина, по которой я согласился на это.
An absence of competition might imply collusion, butit might not be the only reason why there was no competition.
Отсутствие конкуренции может подразумевать сговор, однакоон может и не являться единственной причиной отсутствия конкуренции.
The only reason why I didn't turn is… Adele is.
Единственная причина, по которой я не повернулся это то, что.
Sir, please, the last thing you want to do right now is kill the only reason why that guy is still building a missile for you.
Сэр, прошу, последнее, что вам стоит сделать сейчас, это убить единственную причину, по которой этот парень все еще строит ракету для вас.
The only reason why I'm here is to put an end to this.
Единственная причина, по которой я здесь- положить этому конец.
I truly believe, in my heart of hearts, that the only reason why I am still single is because I'm destined to be Mrs. Mcmoney.
Я верю всем сердцем, что единственная причина, по которой я до сих пор одна, это потому что мне суждено быть Миссис МакМани.
The only reason why we haven't arrested him yet is because of you.
Единственная причина, по которой мы еще его не арестовали- это вы.
This practice is the only obstacle to China's submission of its report to the Register and the only reason why China cannot support this draft resolution.
Указанная практика является единственным препятствием для предоставления Китаем своего доклада для Регистра и единственной причиной, по которой Китай не может поддержать этот проект резолюции.
You know the only reason why people here are complaining?
Знаете единственную причину для нытья здешних людей?
The only reason why Carmen Tibideaux even let you sing at the Winter Showcase was because she knew that you and I were friends.
Единственная причина, по которой Кармен Тибидо позволила тебе спеть на Зимнем Смотре была в том, что она знала, что мы друзья.
And that is the only reason why she was fired.
И это было единственной причиной, по которой ее уволили.
The only reason why a smartphone came out without it is not enough high speed.
Единственная причина, почему смартфон вышел без нее- это недостаточно высокая скорость.
It's really honestly the only reason why I am doing this, because I have to.
Честно, единственная причина, почему я это делаю, потому, что я должна.
The only reason why I'm here is because 25 years ago I was stuck in a dessert and extracted by another maniac.
Единственная причина, по которой я здесь- то, что 25 лет назад я застрял в пустыне и меня спас другой маньяк.
That means the only reason why Erika Eleniak got fired was cause her tits exploded too easily.
Это значит, что единственной причиной, по которой Эрику Эленьяк уволили из сериала,… было то, что ее сиськи слишком быстро сдались.
The only reason why you're alive is because she wanted you that way.
Единственная причина, по которой ты жив потому что она этого хотела.
According to Jade, the only reason why he was there the day of the explosion is because he was going to get that sample.
Если верить Джейд, то единственной причиной того, что он был там в день взрыва, было то, что он хотел взять образец.
The only reason why I didn't turn around is because I'm an idiot.
Единственная причина, почему я не повернулся, это потому что я- идиот.
The only reason why I even called Bell was because these niggers.
Единственная причина, почему я звонил Бэллу, это потому, что эти ниггеры.
And the only reason why you are still alive is because I am allowing it.
И единственная причина, по которой ты все еще жив это потому что я это позволяю.
And the only reason why he joined the League is to protect the people he loves.
И единственная причина, по которой он присоединился к Лиге это чтобы защитить близких ему людей.
The only reason why we're suggesting it is because there's nothing else we can do.
Единственная причина, почему мы это предлагаем, потому что больше мы ничего не можем сделать.
The only reason why I agreed to do this play was so that I could see you again.
Единственная причина, по которой я согласилась на эту постановку это то, что я смогу увидеть тебя снова.
And the only reason why I danced with him is because he wrote a massive check to CNRI.
И единственная причина, по которой я с ним танцевала потому что он выписал большой чек моей компании.
The only reason why we're telling you this is'cause we need you two to sign releases.
Единственная причина, по которой мы рассказали вам сейчас, потому что нам нужны ваши подписи для показа.
Clark, the only reason why you won't kill him is because you don't want blood on your hands.
Кларк, единственная причина, по которой ты его не убил, это то, что ты не хочешь замараться в его крови.
The only reason why they would want to keep him is if they want him, so be sure that they don't.
Единственная причина по которой они могут захотеть его оставить, это если он им нравится, так что сделай так, чтоб разонравился.
The only reason why starvation is not imminent however is precisely the provision of humanitarian assistance.
Тем не менее единственной причиной, по которой людям не грозит голод, является именно предоставление гуманитарной помощи.
The only reason why they caught him in Waterbury was because his appendix busted while he was fleeing the scene.
Единственной причиной, почему его поймали в Уотерберри, был приступ аппендицита, обострившийся во время его побега с места преступления.
I mean, the only reason why I'm paying, because I hate her raggedy ass so much I don't wanna take care of her my goddamn self.
То есть, единственная причина по которой плачу, потому что я настолько ненавижу ее потрепанную задницу, что не хочу сам о ней заботиться.
Результатов: 64, Время: 0.0443

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский