OPEN RELATIONSHIP на Русском - Русский перевод

• открытые отношения
• свободные отношения
• открытых взаимоотношений
• открытых отношений
• открытых отношениях
• свободных отношениях

Примеры использования Open relationship на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have an open relationship.
У нас открытые отношения.

I mean, are you looking to have another open relationship?
В смысле, ты ищешь еще одни свободные отношения?

We have an open relationship.
У нас свободные отношения.

We don't like to tell anyone we have an open relationship.
Нам не нравится рассказывать, что у нас свободные отношения.

The open relationship does not exist.
Открытые отношения не существуют.

You have an open relationship?
У вас открытые отношения?

Why can't you just tell him you don't want an open relationship?
Почему ты ему просто не скажешь, что не хочешь открытых отношений?

You have an open relationship?
У вас свободные отношения?

An open relationship will greatly enhance confidence.
Открытые отношения в значительной мере будут способствовать укреплению доверия.

He wants an open relationship.
Он хочет открытых отношений.

The thing is, Amy and I have an open relationship.
Дело в том, что у нас с Эми свободные отношения.

They have an open relationship… it's fine.
У них свободные отношения, все нормально.

I thought we were in a modern and open relationship.
Я думала, у нас современные, открытые отношения.

Do you have an open relationship with your husband?
У вас с мужем свободные отношения?

You already looking for an open relationship?
Ты уже подумываешь о свободных отношениях?

Will and I have an open relationship; it's cool.
У нас Уиллом свободные отношения. Это круто.

You see, Matt and I have an open relationship.
Понимаете, у нас с Мэттом открытые отношения.

I'm not saying I want an open relationship, but it's a very gray area.
Я не говорю, что хочу свободных отношений, Но это достаточно серая зона.

And I had to say it felt good to have an open relationship.
И, должна признать, мне нравилось иметь открытые отношения.

You guys have an open relationship.
У вас же открытые отношения.

And Dom popped the cherry of his open relationship.
А Дом съел вишенку с торта своих свободных отношений.

Why, you want an open relationship too?
Почему? Ты тоже хочешь открытых отношений?

So does that mean that you and Frank are in an open relationship now?
Так значит, ты с Фрэнком теперь в свободных отношениях?

We have a very open relationship.
У нас довольно свободные отношения.

The representative of the United Kingdom said that regulators had been making greater use of external auditors in recent years, and it was important that there be an open relationship between the regulatory authorities and the external auditors.
Представитель Соединенного Королевства заявил, что на протяжении последних лет контролирующие органы довольно широко используют внешних аудиторов, и в этой связи важно обеспечить налаживание открытых взаимоотношений между такими органами и внешними аудиторами.

With me you will feel what real open relationship without commitments.
Со мной ты почувствуешь, что такое настоящие свободные отношения без обязательств.

Yeah, but they have an"open relationship.
Да, но у них свободные отношения.

She and I have an open relationship.
У нас с ней открытые отношения.

Maybe she's in an open relationship.
Может быть, у них открытые отношения.

I thought we had an open relationship.
Мне казалось, у нас открытые отношения.