OPERATION OF THE CONVENTION на Русском - Русский перевод

• действию конвенции
• функционирование конвенции
• действия конвенции
• действие конвенции
• функционирования конвенции
• функционированию конвенции
• действии конвенции
• функционировании конвенции

Примеры использования Operation of the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

And operation of the Convention.
И действия Конвенции.

The general status and operation of the convention.
По общему состоянию и действию конвенции.

The report offers findings and conclusions organized around three fundamental and frequently cited trends in S&T that affect the scope and operation of the convention.
В докладе предлагаются заключения и выводы, построенные вокруг трех основных и нередко упоминаемых тенденций в науке и технологии, которые затрагивают сферу применения и функционирование Конвенции.

Overall operation of the Convention;
Общее функционирование Конвенции;

Review of the general status and operation of the Convention.
Рассмотрение общего состояния и действия Конвенции.

Improved operation of the Convention.
Совершенствование функционирования Конвенции.

Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention.
По общему состоянию и действию конвенции.

Status and operation of the Convention.
Состояние и действие Конвенции.

Working Group on the General Status and Operation of the Convention.
Рабочая группа по общему состоянию и действию Конвенции.

General Status and Operation of the Convention: Norway and Thailand.
Общее состояние и действие Конвенции: Норвегия и Таиланд.

Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention.
Постоянный комитет по общему состоянию и действию конвенции.

Programme of work and operation of the Convention: implementation of the..
Программа работы и функционирование Конвенции: осуществление.

All those are matters that could have a concrete impact on the operation of the Convention.
Все эти вопросы могут оказать конкретное влияние на действие Конвенции.

The scope and operation of the Convention and its annexed Protocols;
Рассмотрение сферы применения и действия Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов.

Item 7: Programme of work and operation of the Convention.
Пункт 7: Программа работы и функционирование Конвенции.

Review of the scope and operation of the convention and its annexed protocols continued.
Рассмотрение вопроса о сфере применения и действии Конвенции и прилагаемых к ней Протоколов продолжение.

Co-Chairs of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention.
Сопредседатели Постоянного комитета по общему состоянию и действию Конвенции.

Matters related to the operation of the Convention, as set out in Article 11 of the Convention;.
Вопросы, касающиеся действия Конвенции, как изложено в статье 11 Конвенции;.

Submitted by the Co-Chairs of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention.
Представлено сопредседателями Постоянного комитета по общему состоянию и действию Конвенции.

General status and operation of the Convention.
Общее состояние и действие Конвенции.

Review of the scope and operation of the Convention, including the operation of its annexed protocols.
Рассмотрение сферы применения и действия Конвенции, включая действие прилагаемых к ней Протоколов.

Programme of work and operation of the Convention.
Программа работы и функционирование Конвенции.

The Co-Chairs of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention took an active interest in promoting the pursuit of the aims of Action 54 of the Nairobi Action Plan.
Сопредседатели Постоянного комитета по общему состоянию и действию Конвенции проявили активный интерес к поощрению реализации целей действия№ 54 Найробийского плана действий..

Programme of work and operation of the Convention.
Программа работа и функционирование Конвенции.

Review of the scope and operation of the Convention.
Рассмотрение сферы применения и действия Конвенции.

VI. Programme of work and operation of the Convention 40- 43 10.
VI. Программа работы и функционирование Конвенции 40- 43 13.

Consideration of the general status and operation of the Convention Developing a.
Рассмотрение общего состояния и действия Конвенции.

Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention- Final Report 2001-2002.
Постоянный комитет по общему состоянию и действию Конвенции- заключительный доклад, 2002- 2002 годы.

At the 21 May 2012 meeting of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention, the Co-Chairs again reminded delegations of their written appeal.
На совещании Постоянного комитета по общему состоянию и действию Конвенции 21 мая 2012 года сопредседатели еще раз напомнили делегациям о своем письменном призыве.

The Co-Chairs of the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention concluded that there was general support for this proposal and it was approved by the 11MSP.
Сопредседатели Постоянного комитета по общему состоянию и действию Конвенции пришли к заключению, что это предложение снискало общую поддержку, и оно было одобрено на СГУ- 11.