OPERATOR WORKSTATIONS на Русском - Русский перевод

• рабочие места операторов
• рабочие станции операторов

Примеры использования Operator workstations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ethernet network components easily connect VisuNet operator workstations.
Компоненты сети Ethernet легко подключаются к рабочим станциям операторов VisuNet.

We offer operator workstations approved for Zone 2(ATEX), Class I, Div.
Мы предлагаем рабочие места операторов, одобренные для зоны 2( ATEX), класса I, класса 2.

Hazardous location power supplies for VisuNet operator workstations.
Источники питания для использования в опасных зонах для рабочих станций операторов VisuNet.

We offer dual rated operator workstations for Class I, Div.
Мы предлагаем рабочие места операторов с двумя ступенями регулирования для класса I, класса 2 и зоны 2 ATEX.

Our GMP operator workstations have been specifically designed for manufacturing environments where bacteria, water, and other undesirable materials might accumulate.
Рабочие места операторов GMP специально разработаны для производственных сред, в которых возможно скопление бактерий, воды и других нежелательных веществ.

A wide variety of standard and customizable industrial operator workstations and monitors.
Широкий диапазон стандартных и выполняемых на заказ промышленных блоков управления и рабочих мест операторов.

VisuNet operator workstations are an extension of control room connectivity out in the field.
Рабочие места операторов VisuNet расширяют возможности связи с диспетчерским пунктом в производственных условиях.

Peripheral equipment for industrial monitors, operator workstations and operator panels.
Периферийное оборудование для промышленных блоков управления, рабочих мест операторов и пультов управления операторов..

VisuNet operator workstations are an extension of control room connectivity directly in the process.
Рабочие места операторов VisuNet расширяют возможности связи с диспетчерским пунктом непосредственно во время процесса.

A large selection of peripherals complements our VisuNet industrial operator workstations and operator panels.
Большой выбор периферийных устройств дополняет наши промышленные блоки управления и пульты управления оператора VisuNet.

All communications between server, operator workstations, HMIs and third-party systems are performed via SSL-secured connections.
Все взаимодействия между сервером, рабочими станциями операторов и сторонними системами происходят по защищенным SSL каналам.

Its functions are to perform program logic control operations, mechanisms and valves control from the operator workstations, automatic process parameters regulation.
Ее функции заключаются в выполнении операций по программно- логическому управлению, в управлении с операторских станций механизмами и арматурой, автоматическом регулировании параметров технологического процесса.

VisuNet operator workstations are a key component in remote visualization and are engineered to endure harsh, unyielding environments.
Рабочие места операторов VisuNet являются ключевым компонентом удаленной визуализации и разработаны для использования в суровых, устойчивых условиях.

The software interface supports individual solutions to tailor Studio operator workstations precisely to the customer's needs.
Интерфейс программного обеспечения на ComWIN_ server поддерживает индивидуальные решения для адаптации рабочих станций оператора ComWIN к потребностям пользователя.

For network-based operator workstations, an industrial-grade PC and monitor with an open, fully configurable and accessible operating system is available.
Для АРМ, основанных на сети, доступны ПК промышленного класса и блок управления с открытой, полностью настраиваемой и доступной операционной системой.

As more and more control tasks shift from the control room to plant floor operator workstations, there is a secondary shift away from proprietary operator terminals.
Так как все большее количество задач управления переходит из диспетчерского пункта на рабочие места операторов заводского цеха, происходит второй переход от специальных панелей оператора..

The company needs operator workstations for monitoring and controlling production processes installed directly in its production area.
Компании необходимы рабочие станции операторов для контроля и управления производственными процессами, которые должны быть установлены непосредственно в производственной зоне.

Processing 100-200 thousand events per second, assuming that 5-10% of those events get passed through the whole event processing workflow and routed to operator workstations or external systems.
Обработка 100- 200 тысяч событий в секунду, при том что 5- 10% этих событий проходят через весь цикл обработки событий и направляются на рабочие станции оператора или внешние системы.

These devices allow you to optimize the operator workstations and operator panels for a particular application and further extend your process.
Данные устройства позволяют оптимизировать рабочие станции операторов и пульты управления в соответствии с конкретными условиями применения и расширить производственные возможности.

This software manages all hardware, and orchestrates the collaboration and visualization of the information shared between the different displays and operator workstations in a networked visualization system.
Это программное обеспечение управляет всем оборудованием и организовывает совместное использование и визуализацию информации, которая доступна на разных дисплеях и рабочих станциях операторов в сетевой системе визуализации.

The design of the VisuNet platform make it very adaptable, so operator workstations throughout the plant can have the same look and feel, yet function differently.
Благодаря своему дизайну платформа VisuNet является легко настраиваемой, поэтому рабочие места операторов, установленные на различных участках завода, имеют один вид, но функционируют по-разному.

VisuNet IND operator workstations are the hub of the hydrocarbon storage and custody transfer system- filling rail cars or tankers, as well as choke system and pressure monitoring and control.
Рабочие места операторов VisuNet IND представляют собой центр системы хранения и приемки- сдачи углеводородов( наполнение грузовых вагонов и танкеров), а также контроля и управления системой штуцеров и давлением.

The 21.5"(55 cm) display comes with a Full HD resolution(1920x1080), so it complies to the common widescreen format, guaranteeing compatibility to the aspect ratio and resolution of process images that are designed for modern widescreen operator workstations.
Дисплей с экраном диагональю 21, 5 дюйма( 55 см) имеет разрешение Full HD( 1920x1080), что позволяет сравнить его с популярными широкоформатными моделями и гарантирует оптимальное отображение всех процессов с таким же разрешением и соотношением сторон, как на современных широкоформатных рабочих станциях оператора.

Specially designed for GMP applications, VisuNet GMP operator workstations from Pepperl+Fuchs are perfectly tailored to the requirements of visualization systems in the pharmaceutical industry.
Рабочие станции операторов VisuNet GMP от Pepperl+ Fuchs, предназначенные специально для отраслей GMP, идеально отвечают требованиям систем визуализации в фармацевтической отрасли.

The software of operator workstations is presented with a system of programs to receive, process, display, and archive data that is designated to perform the following functions.
СИСТЕМНОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ Программное обеспечение операторских рабочих станций представлено комплексом программ приема, обработки, отображения и архивирования данных, который предназначен для выполнения следующих функций.

Pepperl+Fuchs designs and manufactures innovative operator workstation solutions for regulated areas.
Компания Pepperl+ Fuchs разрабатывает и производит инновационные решения рабочих мест операторов для регламентируемых зон.

We have experienced in-house design engineers to help create an operator workstation to meet your exact requirements.
Наши опытные инженеры- конструкторы помогут создать рабочее место оператора, точно соответствующее вашим требованиям.

It is able to work independently with remote operators workstations or more often directly with operators workstations located in the container.
Может работать абсолютно самостоятельно, с удаленным рабочим местом оператора, но чаще используется вариант, когда рабочее место оператора находится внутри контейнера.

VisuNet visualization solutions like the EDGE operator workstation have been designed and optimized for use in regulated industries such as pharmaceutical, food and beverage, or cosmetics and have a GMP self-declaration in Zone 2 regulated areas.
Решения визуализации VisuNet, такие как рабочее место оператора EDGE, разработаны и оптимизированы для использования в регламентируемых отраслях, таких как фармацевтическая промышленность, производство продуктов питания или косметическая промышленность; кроме того, подтверждена возможность использования GMP в регламентируемых областях зоны 2.

Each operator workstation has been optimized to perform under harsh and difficult conditions with wide temperature ranges, shock and vibration resistance, and overall ruggedization to stand up to the grimy, wet conditions commonly found in oil and gas, food processing, or chemical facilities.
Каждое рабочее место оператора оптимизировано для работы в тяжелых условиях благодаря широкому диапазону температур, устойчивости к ударным нагрузкам и вибрации, а также отличается повышенной прочностью, позволяющей использовать его в условиях загрязнения или влажности, характерных для нефтегазовой, пищевой или химической отраслей.