OPPORTUNITIES FOR COOPERATION на Русском - Русский перевод

• возможности для сотрудничества
• возможностей для сотрудничества
• возможностях для сотрудничества
• возможность для сотрудничества

Примеры использования Opportunities for cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Opportunities for cooperation.
Возможности сотрудничества.

There are vast opportunities for cooperation here.
Возможности для сотрудничества огромные.

Opportunities for cooperation with main partners.
Возможности для сотрудничества с основными партнерами.

A representative of UNFCCC discussed opportunities for cooperation with ECE.
Представитель РКИКООН рассмотрел возможности сотрудничества с ЕЭК.

IV. Opportunities for cooperation.
IV. Возможности сотрудничества.

It aimed at transforming risks into opportunities for cooperation.
Инициатива направлена на трансформацию рисков в возможности для сотрудничества.

Great opportunities for cooperation.
Широкие возможности сотрудничества.

Recent developments have created significant opportunities for cooperation.
Последние события создали значительные возможности для сотрудничества.

More opportunities for cooperation.
Расширение возможностей сотрудничества.

At the moment some companies are discussing opportunities for cooperation.
В настоящее время с некоторыми компаниями обсуждаются возможности сотрудничества.

There may be opportunities for cooperation in Afghanistan.
Могут быть возможности для сотрудничества в Афганистане.

Sides show strong mutual interest and see great opportunities for cooperation.
Стороны демонстрируют устойчивый взаимный интерес и видят широкие возможности для партнерства.

Item 12: Opportunities for cooperation with main partners.
Пункт 12: Возможности для сотрудничества с основными партнерами.

The creation of the Water Fund offers great opportunities for cooperation with the AHPFM.
Создание Фонда водных ресурсов предоставляет широкие возможности для сотрудничества с СМОСРП.

Creating opportunities for cooperation difference countries;
Создание возможностей для сотрудничества между различными странами.

The Bureau welcomed the presentation and recognized that there were many opportunities for cooperation.
Бюро приветствовало доклад и признало, что существует немало возможностей для сотрудничества.

Not limited opportunities for cooperation with all banks of the world.
Не ограниченные возможности сотрудничества со всеми банками мира;

Now, as never before, the international community has real opportunities for cooperation and peace.
Сейчас, как никогда ранее, международное сообщество имеет реальные возможности для сотрудничества и мира.

About opportunities for cooperation with small and medium-sized companies?
О возможностях сотрудничества с небольшими и средними компаниями?

I am leaving expecting new meetings and new opportunities for cooperation," said President Serzh Sargsyan.
Я уезжаю с ожиданием новых встреч и возможностей сотрудничества»,- сказал Президент Серж Саргсян.

Opportunities for cooperation with main partners CEP/WG.4/1998/14.
Возможности для сотрудничества с основными партнерами CEP/ WG. 4/ 1998/ 14.

For example, GEF provides opportunities for cooperation in capacity-building.
Например, ГЭФ обеспечивает возможности для сотрудничества в создании потенциалов.

Opportunities for cooperation between pharmaceuticals and agriculture.
Возможности для сотрудничества между фармацевтикой и сельским хозяйством.

Regular high-level reciprocal visits allow to outline new opportunities for cooperation.
Ставшие периодическими визиты высокого уровня дают возможность предначертать новые возможности сотруднчества.

Provide opportunities for cooperation on sanitary and phytosanitary issues.
Обеспечение возможностей для сотрудничества по санитарным и фитосанитарным вопросам;

International conference NORDIC LOOK: fashion of the northern countries: modern tendencies and opportunities for cooperation.
Международная конференция проекта NORDIC LOOK« Мода Северных стран: современные тенденции и возможности сотрудничества».

There are great opportunities for cooperation in agriculture and food processing.
Существуют большие возможности сотрудничества в отраслях сельского хозяйства и пищевой промышленности.

Opportunities for cooperation between the Security Council, the African Union and other partners;
Возможности сотрудничества между Советом Безопасности, Африканским союзом и другими партнерами;

Metinvest participated in a panel discussion on the opportunities for cooperation between business and non-governmental organizations.
Метинвест выступил инициатором панельной дискуссии о возможностях сотрудничества бизнеса и общественных организаций.

Opportunities for cooperation on the regional and global levels are also identified and fostered.
Программа также занимается выявлением и расширением возможностей сотрудничества на региональном и глобальном уровнях.