OPTIMISATIONS на Русском - Русский перевод

• оптимизации
• оптимизация

Примеры использования Optimisations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Contains optimisations for ARMv7 NEON when available.
Содержит оптимизации для ARMv7 NEON если доступно.

ASM when it's needed too for low filesize or speed optimisations and a compiler/IDE.
Также используется ASM для снижения размера файлов и оптимизации скорости, и компайлер/ IDE.

These perform several optimisations over the code improving performance.
Они выполняют некоторые оптимизации кода, улучшая производительность.

Optimisations are built in and therefore executed directly and without any losses.
Процессы оптимизации осуществляются принудительно, а значит, напрямую и без потерь.

After we make certain optimisations, we may re-list these.
Возможно, мы снова добавим их после проведения определенной оптимизации.

Such optimisations are necessary to keep complex graphs to a reasonable size.
Такого рода оптимизации необходимы, чтобы удержать сложные графы в приемлемых размерах.

Also made all the necessary search engine optimisations, created some content, added new services, etc.
Также была выполнена поисковая оптимизация, наполнение контентом, добавлены новые услуги, и т. п.

Energy optimisations of all ele-ments is such systems becomes necessary.
Становится необходимым оптимизация энергопотребления всех элементов этих систем.

Topography: mountain or city area, combination of tunnel and bridges determine optimisations.
Топографические особенности: горная местность или городская зона, сочетание туннеля и мостов определяются методы оптимизации.

Investments and optimisations in the Slim plant are continuing, as is the strategic partnership with 4 Production.
Инвестиции и оптимизация продолжаются на заводе Slim, так же как и стратегическое партнерство с 4Production.

Given its rare usage, and the problems it causes with internal optimisations, it has now been deprecated.
Учитывая редкое его использование и проблемы, связанные с внутренней оптимизацией, этот параметр объявлен устаревшим.

Further optimisations and an increase in the security of the process were achieved through the use of new tech- nologies.
Кроме того, оптимизация и повыше- ние надежности процессов стали воз- можны благодаря новым техноло- гиям.

The landing station has been operating for two years now and there have been a multitude of EI& C technology optimisations.
Объект работает уже несколько лет и сейчас существует множество вариантов по оптимизации EI& C технологии.

The new 3D plane level machining and further optimisations for 3D milling enable more efficient programming.
Новые средства 3D- обработки плоских поверхностей и другие возможности оптимизации 3D- фрезерования повышают эффективность программирования.

When we are still testing new features these cookies may be used to ensure that you receive a consistent experience whilst on the site whilst ensuring we understand which optimisations our users appreciate the most.
Пока мы тестируем новые функции, cookies могут использоваться для обеспечения того, чтобы, находясь на сайте, Вы имели постоянную возможность взаимодействия, в то же время помогая нам понять, какие оптимизации наши пользователи ценят больше всего.

Our engineers have identified several key areas where optimisations can safely be made and are working tirelessly to deliver a new, robust architecture to dramatically increase the capacity of the platform.
Наши инженеры определили несколько ключевых областей, которые можно безопасно оптимизировать, и неустанно работают над созданием новой надежной архитектуры, которая значительно увеличит пропускную способность платформы.

Today practical experience is being evaluated on a sustainable basis in order to develop new optimisations for process technologies, handling and reliability.
На сегодняшний день практический опыт проходит оценку на уже сформированной основе, что позволяет разрабатывать новые варианты оптимизации технологических процессов, повышать надежность и расширять границы обработки.

Through modifications, adaptations, modernisations, optimisations, customisations, and right up to digitisation of production processes, production coefficients can be increased, quality parameters can be improved, costs reduced and energy saved.
В результате модернизации, адаптации, обновления, оптимизации, оцифровки производственных процессов могут быть увеличены производственные показатели, улучшены качественные параметры, снижены издержки и энергозатраты.

When we are still testing new features these cookies may be used to ensure that you receive a consistent experience whilst on the site whilst ensuring we understand which optimisations our users appreciate the most.
Когда мы все еще тестируем новые функции, эти файлы cookie могут использоваться для обеспечения того, чтобы вы получали постоянный опыт, находясь на сайте, в то же время гарантируя, что мы понимаем, какие оптимизации наши пользователи ценят больше всего.

The biggest advantage of this tool is a wide selection of settings and optimisations, thanks to which you can start with a small budget of 1-2 euros per day and also manage a profitable campaign with a budget in thousands of euros.
Преимуществом данного рекламного инструмента является широкий выбор настроек и оптимизаций, который позволяет начать рекламу с минимальным бюджетом в 1- 2 евро в день, так и управлять огромными рекламными кампаниями с бюджетом в тысячах евро.

The getcontext function does not provide a return value to distinguish the cases(its return value is used solely to signal error), so the programmer must use an explicit flag variable, which must not be a register variable and must be declared volatile to avoid constant propagation or other compiler optimisations. void makecontextucontext_t*ucp, void*func(), int argc,….
Функция getcontext не предоставляет возвращаемого значения для разделения этих случаев( оно служит лишь для сообщения об ошибке), поэтому разработчик должен явным образом использовать переменную- флаг, объявленную без модификатора register и с модификатором volatile во избежание свертывания константных выражений и других оптимизаций компилятора. void makecontextucontext_ t* ucp, void* func(), int argc,….

Analysis of the optimisation potential in cooperation with the customer.
Анализ потенциалов оптимизации совместно с заказчиком.

Optimisation of storage, loading and unloading stages.
Оптимизация этапов хранения, загрузки и разгрузки.

How do the optimisation electronics actually work?
Как электроника оптимизации на самом деле работает?

Increasing transparency through optimisation of the Company's procurement activities;
Повышение прозрачности работы посредством оптимизации закупочной деятельности Компании;

The service has enabled the automation and optimisation of processes related to talent recruitment and hiring.
Сервис позволил автоматизировать и оптимизировать процессы, связанные с поиском и подбором персонала.

Possible monitoring, optimisation and management of own consumption.
Возможный мониторинг, оптимизация и управление собственным потреблением.

Consulting companies on tax optimisation matters;
Консультируем по вопросам оптимизации налогообложения предприятия;

The features mentioned help optimisation or adjustment to the required dimensional accuracy.
Упомянутые характеристики помогают оптимизировать или откорректировать необходимую точность размеров.

The Company remains focused on operational optimisation and improving efficiency.
Компания продолжает постоянную работу над оптимизацией операционной деятельности и повышением ее эффективности.